Stanley AV 5 Manual De Instrucciones Y Servicio página 63

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 132
DEUTSCH
4.
BETRIEBSANWEISUNGEN
4.1 SETZEN VON AVBOLT®-VERBINDUNGSELEMENTEN
Weitere Informationen zu diesen Verbindungselementen fi nden Sie im Datenblatt für die Mundstückbaugruppe, siehe
Tabelle auf Seite 7. Folgende Informationen dienen nur zur Orientierung.
Überprüfen Sie die Arbeit und entfernen Sie übermäßige Lücken. (Lücken sind die Freiräume zwischen den
Komponenten der Verbindung. Eine Lücke ist zu groß, wenn das Stiftende, das durch den Bund herausragt, nicht
lang genug ist, um von der Mundstückbaugruppe erfasst zu werden.)
Setzen Sie das Avbolt
Schieben Sie die Mundstückbaugruppe auf den Stift, bis der Amboss die Mundstückbaugruppe gegen den
Bund stoppt. Die Werkzeug- und Mundstückbaugruppe muss im rechten Winkel (90°) zum Werkstück gehalten
werden.
Drücken Sie den Auslöseschalter des Werkzeugs, um den Installationszyklus zu beginnen.
Wenn die Vorwärtsbewegung des Ambosses der Mundstückbaugruppe stoppt und das Stiftende abbricht,
lassen Sie den Auslöser los. Das Werkzeug geht dann in den Rückzugmodus und drückt das montierte Ver-
bindungselement weg. Am Ende des Rückzugs lösen die Backen das verbrauchte Stiftende teilweise, das dann
bei der nächsten Installation durch die Backen geschoben und durch die Rückseite des Werkzeugs ausgeworfen
wird.
Nachdem das installierte Verbindungselement ausgeworfen wurde, ist die Werkzeug- und Mundstückbaugrup-
pe für die nächste Installation bereit.
4.2 SETZEN VON AVDELOK
Weitere Informationen zu diesen Verbindungselementen fi nden Sie im Datenblatt für die Mundstückbaugruppe, siehe
Tabelle auf Seite 7. Folgende Informationen dienen nur zur Orientierung.
Überprüfen Sie die Arbeit und entfernen Sie übermäßige Lücken. (Lücken sind die Freiräume zwischen den
Komponenten der Verbindung. Eine Lücke ist zu groß, wenn das Stiftende, das durch den Bund herausragt, nicht
lang genug ist, um von der Mundstückbaugruppe erfasst zu werden.)
Setzen Sie das Avdelok
Schieben Sie den Avdelok
gruppe und zum Werkzeug zeigen.)
Schieben Sie die Mundstückbaugruppe auf den Stift, bis der Amboss die Mundstückbaugruppe gegen den
Bund stoppt. Die Werkzeug- und Mundstückbaugruppe muss im rechten Winkel (90°) zum Werkstück gehalten
werden.
Drücken Sie den Auslöseschalter des Werkzeugs, um den Installationszyklus zu beginnen.
Wenn die Vorwärtsbewegung des Ambosses der Mundstückbaugruppe stoppt und das Stiftende abbricht,
lassen Sie den Auslöser los. Das Werkzeug geht dann in den Rückzugmodus und drückt das montierte Ver-
bindungselement weg. Am Ende des Rückzugs lösen die Backen das verbrauchte Stiftende teilweise, das dann
bei der nächsten Installation durch die Backen geschoben und durch die Rückseite des Werkzeugs ausgeworfen
wird.
Nachdem das installierte Verbindungselement ausgeworfen wurde, ist die Werkzeug- und Mundstückbaugrup-
pe für die nächste Installation bereit.
VORSICHT - VERSUCHEN SIE NICHT, EIN STIFTENDE ABZUBRECHEN, WENN KEIN BUND VORHANDEN IST, DA
SONST DER UNGESICHERTE TEIL DES AVDELOK
UND KRAFT AUS DEM MUNDSTÜCK AUSTRITT.
10
-Verbindungselement in das Loch ein.
®
®
-VERBINDUNGSELEMENTEN
®
-Verbindungselement in das Loch ein.
®
-Bund über den Stift. (Das abgeschrägte Ende des Bundes muss zur Mundstückbau-
- ODER AVBOLT
®
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
-STIFTENDES MIT HOHER GESCHWINDIGKEIT
®
loading

Este manual también es adecuado para:

73425-02000