Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
SÍNTOMA
El pistón 1 de la rema-
chadora no retorna
La remachadora no
expulsa el collar del
yunque
Ranuras de tracción
del
vástago del remache
peladas durante
la instalación
El collar Avdelok®
o Avbolt® no está total-
mente alojado
El vástago no se libera
del bloque de boquilla
La remachadora y
el aceite hidráulico se
calientan
Acopladores rápidos
hidráulicos 9 y 10, y
fuga de aceite
Todos los números en negrita se refi eren al bloque general y a la lista de piezas de las páginas 18, 19 y 20.
* Kit de mantenimiento de la página 13.
POSIBLE CAUSA
Flujo de retorno restringido
o bloqueado
Mangueras hidráulicas no co-
nectadas
Fallo de la válvula de la bomba
El tiempo de retorno de la bomba
no se ha ajustado correctamente:
ajuste demasiado bajo
Ajuste muy bajo de la válvula de
descompresión de retorno de la
bomba
El suministro de presión hidráuli-
ca es bajo o errático
Las juntas hidráulicas de la
remachadora están gastadas
o dañadas
Las superfi cies de sellado hidráu-
lico de la remachadora están
gastadas o dañadas
La bomba pierde aceite por dent-
ro o por fuera
El operario no empuja la punta
completamente sobre el vástago
del remache antes de accionar la
herramienta
Longitud del remache / longitud
de la pinza incorrecta
Segmentos de la mordaza de-
sgastados o dañados
Residuos en los segmentos de las
mordazas y/o en las ranuras del
vástago
Excesiva separación entre hojas
Mal funcionamiento de la herra-
mienta
Orifi cio del yunque desgastado
Montaje incorrecto del bloque de
boquilla
La manguera hidráulica está
obstruida
Alta temperatura ambiente
Junta tórica gastada en el cuerpo
del acoplador rápido macho 9
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
SOLUCIÓN
Compruebe que los acopladores rápidos 9
y 10 estén bien conectados y no presenten
fallos
Compruebe que las conexiones de la bom-
ba y la remachadora son correctas
Consulte el manual de instrucciones de la
bomba
Ajuste el tiempo de retorno al valor re-
comendado. Consulte el manual de instru-
cciones de la bomba
Cambie los ajustes de la válvula de descom-
presión de retorno. Consulte el manual de
instrucciones de la bomba
Consulte el manual de instrucciones de la
bomba
Revise la remachadora y cambie las juntas
desgastadas o dañadas
Revise la remachadora y cambie los compo-
nentes desgastados o dañados
Consulte el manual de instrucciones de la
bomba
Instruya al operario el método de instalaci-
ón correcto
Utilice el remache correcto
Compruebe y sustituya el conjunto de la
boca. Consulte la fi cha técnica del bloque
de boquilla
Limpie los segmentos de las mordazas, con-
sulte la fi cha técnica del bloque de boquilla
Cierre la separación entre las hojas
Compruebe el yunque y sustitúyalo. Consul-
te la fi cha técnica del bloque de boquilla
Consulte la fi cha técnica del bloque de
boquilla
Compruebe los acopladores rápidos hidráu-
licos 9 y 10 y cámbielos si es necesario
Cambie la junta tórica y el anillo de apoyo
del acoplador rápido 9
REF. PÁG.
10
10
14 - 17
14 - 17
11
11
11
11
19
19
23
