76403
060599A
•
5 fluted handle
•
3" Hooded lever
w/screw, red
handle w/screw,
and blue index
red and blue index
•
Manette a cinq
and alignment
nervures a/vis
insert
et ind. rouge et
060603A
bleu
Retrofit Package
•
Manija
•
Two 3" hooded
acanalada –5-
lever handles
c/tornillo,
w/screws, red and
indicadores
blue index, 2
rojos y azules
alignment inserts,
060146A
1 RH and 1 LH
(12/pkg)
CER-TECK™
•
7/8" Handle
cartridge
screw
•
Jeu de vis 7/8"
pour manette
•
Paquete con
tornillo 7/8"
para la manija
060568A (3ea/pkg)
060544A
•
GOOSENECK SPOUT adapter and gasket
(12ea/pkg)
•
Adaptateur pour BEC EN COL-DE-CYGNE et joint
•
Alignment
insert
OR
•
Insertion
060569A (3ea/pkg)
alignez
•
SWING SPOUT adapter and gasket
•
Adaptateur pour BEC ORIENTABLE et joint
060530A (RH)
•
Right-hand CER-TECK™ cartridge
•
Cartouche CER-TECK™ pour la
droite
060531A (LH)
•
Left-hand CER-TECK™ cartridge
•
Cartouche CER-TECK™ pour la
gauche
060565A
CER-TECK™ Retrofit Package
•
1 Right-hand and 1 left-hand
CER-TECK™ cartridges
Ensemble de conversion de
CER-TECK™
•
1 cartouche CER-TECK™ pour la
manette droite et 1 cartouche
CER-TECK™ pour la manette gauche
060555A
•
4" Deck gasket
•
Garniture de monture 4".
(optional - not inlcluded with product)
(option - Pas inclu avec le produit.)
060556A
•
8" Deck gasket
•
Garniture de monture 8".
(optional - not inlcluded with product)
(option - Pas inclu avec le produit.)
•
Note: Alignment inserts are
standard with handles where
required.
•
Insertion alignez san standard
avec les maneltes requise.
TECK
®
060543A
•
4" Hooded blade handle
w/screw, red and blue
index and alignment
insert
•
Manette a lame de 4"
a/vis et ind. rouge et
bleu et insertion alignez
•
Manija tipo palanca
c/tornillo, 4", indicadores
rojos y azules
060550A
Retrofit Package
•
Two 4" hooded blade
handles w/screws, red
and blue index and 2
alignment inserts, 1 RH
and 1 LH
CER-TECK™ cartridge
Ensemble de conversion
•
2 manettes 4" avec vis,
1 rouge et 1 bleu index
et 2 insertion alignez, 1
cartouche CER-TECK™
pour la droite et gauche
A) 060553A (24/pkg)
•
Structure "O" ring kit
•
Jeu de joints toriques pour
cartouche d'obturation
•
Paquete de anillos "O"
para el ensamble de la
espiga
B) 060554A (24/pkg)
•
CER-TECK™ bottom seal
•
Joint torique de
CER-TECK™
www.specselectonline.com
27C4 _ _ _ 27C5 _ _ _ 26C3 _ _ _
Write purchase model number here for future reference
Escriba el número del modelo comprado aqui para referencia futura
Pour référence future, inscrivez ci-dessus le N˚ de modelle du produit acheté
060026A
•
Gooseneck spout repair kit
•
Jeu de piéces pour col-de-cygne
76860 or 76860-FC (R2)
•
4.5" Radius gooseneck spout
complete
•
Col-de-cygne complet avec rayon 4.5"
76860-2 or 76860-2FC (R4)
060145A
•
6" Radius gooseneck spout complete
(12/pkg)
•
Col-de-cygne complet avec rayon 6"
•
11/16"
Handle
060318A (6/pkg)
screw
•
Inlet flow control for FC goosenecks
•
Jeu de
vis
11/16"
pour
060148A (12ea/pkg)
manette
•
Red & blue index kit
•
Paquete
•
Jeu d'ind. Rouge et blue
•
Paquete de indicadores
con
tornillo
rojos y azules
11/16"
para la
manija
060264A (2/pkg)
•
Sani-guards
•
Chaps sanitaires
•
Tuerca tapa
sanitaria
060436A
•
Mounting hardware
•
Pièces de montage
•
Herraje para la
instalación
17195
•
Wrench for VP
outlets
•
Cle pour aerateur
a l'epreeuve
du vandalisme
•
Llave du tuercas
para el aireador
resistente al
mal-uso "VP"
3 of 5
060602A
•
4" Blade handle w/ screw, red and
blue index and alignment insert
060604A
Retrofit Package
•
Two 4" blade handles w/screws,
sani-guards, red and blue index,
1 RH and 1 LH CER-TECK™
cartridge
•
•
•
060451A
•
8" Wallform swing spout
assembly complete
•
Ensemble complet de bec
Wallform orientable de 8"
060269A
•
8" Tubular swing spout
assembly complete
•
Ensemble complet de bec
Wallform orientable de 8"
060052A
060452A
(24ea/pkg)
•
6" Tubular swing spout
•
Swing
assembly complete
spout "O"
•
Ensemble complet de bec
ring
Wallform orientable de 8"
•
Joints
toriques
060637A
•
VR laminar outlet with Antimicrobial
by AgION
TM
•
Laminaire pour sortie anti-vandalisme
avec agent Antimicrobien par AgION
•
Lámina con Antimicrobial de AgION
a prueba de vándalos
060639A
•
VP flow control aerator & wrench
•
Aerateur a debit control a l'epreuve du
vandalisme
•
Aireador para el control del flujo al
mal-uso "VP" llave de tuercas
060641A
•
Flow control aerator
•
Aerateur a debit controle
•
Aireador para el control del flujo
77322
•
VP flow control non-aerating outlet
and wrench
060257A
•
Garden hose adapter
CSA Certified
ASME A112.18.1
NSF-61
060373A
•
Spout nut
060245A (6/pkg)
•
Retaining ring kit
060244A (6/pkg)
•
Rigid collar kit
060246A (6/pkg)
•
Swivel collar kit
060143A (24/pkg)
•
Spout "O" ring kit
Left hand Identification
groove
Rainure d'identification
pour main gauche
Ranura de identificacion
para la izquierda
MC
TM
203310
