Tabla de contenido
Waukesha Cherry-Burrell Brand Universal TS Series
Mantenimiento
Información importante
de seguridad
08/2019
PELIGRO
La bomba contiene piezas móviles internas. NO coloque las
manos o los dedos en los puertos del cuerpo de la bomba ni en el
área de transmisión en ningún momento durante el funciona-
miento. Para evitar lesiones graves, NO instale, limpie, revise
ni repare la bomba a menos que la energía esté completamente
apagada y bloqueada y que la bomba se haya despresurizado.
ADVERTENCIA
Los componentes y las tuberías de la bomba pueden contener
bordes filosos. Manipule los husillos con cuidado porque
los bordes pueden estar afilados. Use guantes durante la instala-
ción y el mantenimiento de la bomba para evitar lesiones por
estos peligros.
ADVERTENCIA
Nunca toque la caja de engranajes durante el funcionamiento.
La temperatura de la superficie de la caja de engranajes puede
superar los 160 °F (71 °C) cuando funciona a 1000-3500 RPM.
PRECAUCIÓN
El mantenimiento debe ser realizado solo por personal capaci-
tado. Consulte "Pautas de cualificación para el personal
de operación" en la página 12.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que la bomba esté firmemente atornillada
o sujetada con abrazaderas antes de realizar cualquier tarea
de mantenimiento. El centro de gravedad de la bomba cambia
a medida que se agregan o retiran piezas, y puede provocar
que se vuelque una bomba no segura.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que no haya piezas de la máquina, herramientas,
líneas de productos, materiales extraños y cables de alimenta-
ción en el área de trabajo para evitar riesgos potenciales.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que haya una iluminación adecuada: al menos
1000 lux, independientemente de la luz del día y las condiciones
climáticas.
PRECAUCIÓN
Antes de llevar a cabo cualquier trabajo de mantenimiento
y reparación en componentes fríos, asegúrese de que las piezas
de la máquina en cuestión estén suficientemente calientes.
La temperatura
de
contacto
de la máquina no debe ser inferior a las de EN ISO 13732-1.
PRECAUCIÓN
Para levantar la cubierta de una 220-UTS, coloque correas
de elevación o cadenas en el cáncamo.
Para levantar el cuerpo de una 130-UTS, use una correa
o cadena
de
elevación
en el cuerpo.
Para levantar el cuerpo de una 220-UTS, use una correa
de elevación pasada a través del puerto vertical en el cuerpo
y la parte delantera del cuerpo (no a través de los orificios
del eje).
Para levantar el conjunto de la caja de engranajes de una
130-UTS o 220-UTS, coloque las correas/cadenas de elevación
en los dos cáncamos a cada lado de la caja de engranajes.
95-03141
Mantenimiento
de
las
piezas
pasada
a
través
del
accesibles
cáncamo
Página 25
Tabla de contenido
