Tabla de contenido
Waukesha Cherry-Burrell Brand Universal TS Series
Etiquetas de reemplazo
ADVERTENCIA
Las siguientes etiquetas están instaladas en su equipo. Si estas etiquetas se eliminan o no se pueden leer,
comuníquese con atención al cliente de SPX FLOW al 800-252-5200 o al 262-728-1900, y consulte los núme-
ros de pieza a continuación.
Instrucciones de aplicación
Aplicar sobre una superficie limpia y seca. Retire la parte posterior de la etiqueta, colóquela en la posición
adecuada, protéjala con una cubierta y lústrela. (También se puede usar un rodillo de goma suave para pre-
sionar la etiqueta). Aplique todas las etiquetas de modo que sean legibles desde la parte delantera
de la bomba.
N.º de pieza: 33-63
Las etiquetas anteriores están fijadas a las bombas como se muestra. (Se muestra la bomba 130-UTS.
La colocación de la etiqueta es similar en otros tamaños). Si la bomba está montada en un soporte,
la etiqueta "Lea y comprenda el manual de funcionamiento" se coloca en el brazo del soporte.
N.º de pieza: 33-95
Esta etiqueta se suministra
en paquetes base, en el
lateral de la caja de engra-
najes.
08/2019
WARNING
KEEP FINGERS
OUT OF PORTS
Esta etiqueta se suministra con bombas
con sellos mecánicos dobles. Está unida
al cáncamo.
95-03141
Etiquetas de reemplazo
N.º de pieza: 121694+
N.º de pieza: 112446+
Label locations-UTS
Página 9
Tabla de contenido
