Introdução; Descrição Do Aparelho; Âmbito De Fornecimento; Utilização Correta - Scheppach Trike S Traducción Del Manual De Instrucciones Origina

1. Introdução
Fabricante:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
ESTIMADO CLIENTE,
Desejamos-lhe muita satisfação e sucesso ao traba-
lhar com a sua nova vassoura mecânica
Nota:
De acordo com a legislação vigente relativa à respon-
sabilidade pelos produtos, o fabricante deste aparelho
não é responsável por danos que ocorram nele ou
através dele nas seguintes situações:
• manuseio incorreto,
• não cumprimento do manual de instruções,
• reparações efetuadas por técnicos terceiros não
autorizados,
• montagem e substituição de peças sobresselentes
que não sejam de origem,
• utilização incorreta,
Tenha em atenção:
Antes da montagem e da colocação em funcionamen-
to, leia a totalidade do texto do manual de instruções.
Este manual de instruções deverá facilitar-lhe a fami-
liarização com o aparelho e com as possibilidades de
utilização corretas.
O manual de instruções contém indicações importantes
de como trabalhar com o aparelho de modo seguro, cor-
reto e económico e de como evitar perigos, poupar em
custos de reparação, reduzir períodos de paragem e au-
mentar a fiabilidade e vida útil do aparelho.
Para além dos regulamentos de segurança deste manual
de instruções, deverá cumprir sempre as diretivas res-
peitantes à operação do aparelho vigentes no seu país.
Guarde o manual de instruções num invólucro de plás-
tico, protegido da sujidade e da umidade, junto ao apa-
relho. O manual deve ser lido e seguido por todo e qual-
quer pessoal operador antes do início dos trabalhos.
Só devem trabalhar no aparelho pessoas que tenham
sido instruídas acerca da utilização do aparelho e dos
perigos associados. Deve ser respeitada a idade mí-
nima exigida.
Para além das indicações de segurança incluídas nes-
te manual de instruções e dos regulamentos especiais
do seu país, devem ser cumpridas as regras técnicas
geralmente reconhecidas para a operação de máqui-
nas idênticas.
Não assumimos qualquer responsabilidade por aci-
dentes ou danos que advenham do não cumprimento
deste manual de instruções e das indicações de se-
gurança.
2. Descrição do aparelho
1. Pega
2. Asa de empurrar
3. Parafuso de fixação da asa de empurrar (3)
4. Asa de empurrar inferior
5. Recipiente de recolha de sujidade
6. Rodas de transporte
7. Escova lateral
8. Acionamento por correia
9. Escovas para varrer
3. Âmbito de fornecimento (fig. 3)
• Escova lateral
• Asa de empurrar
• Asa de empurrar inferior
• Parafuso de fixação da asa de empurrar
• Manual de instruções
• Kit de acessórios
a. Parafuso de cabeça quadrada M8 x 25 mm
b. Parafuso com cabeça saliente autorroscante
4,2 x 15 mm
4. Utilização correta
• A máquina foi produzida de acordo com o mais re-
cente estado da técnica e com as regras de segu-
rança. No entanto, durante a sua utilização podem
ocorrer perigos para a vida e a integridade física do
utilizador ou de terceiros ou danos na máquina e ou-
tros bens materiais.
• Utilize a máquina apenas em perfeitas condições
técnicas, para o fim previsto, e de forma conscien-
te no que respeita à segurança e aos perigos, em
conformidade com o manual de instruções! Deve
(mandar) reparar, de imediato, sobretudo avarias
que possam afetar a segurança!
• A vassoura mecânica destina-se exclusivamente a
varrer superfícies planas e secas, p. ex. entradas,
terraços ou pátios.
• A máquina apenas pode ser utilizada com peças e
acessórios originais do fabricante.
• Qualquer outra utilização é considerada incorreta.
O fabricante não se responsabiliza pelos danos daí
decorrentes; o risco é exclusivamente do utilizador.
www.scheppach.com PT | 31