Safety Information; Technical Data; Unpacking; Attachment - Scheppach Trike S Traducción Del Manual De Instrucciones Origina

• The safety, work and maintenance instructions of
the manufacturer as well as the dimensions indicat-
ed in the Technical Data section must be adhered to.
• The relevant accident prevention regulations and
other generally recognised safety standards must
be observed.
• The machine may be used, maintained or repaired
only by persons who are familiar with the machine
and the risks involved. Unauthorised modifications
on the machine exclude any liability of the manufac-
turer for resulting damages.
Please note that our equipment has not been designed
for use in commercial, trade or industrial applications.
Our warranty will be voided if the equipment is used in
commercial, trade or industrial businesses or for equiv-
alent purposes.

5. Safety information

• Take suitable measures to prevent children from ac-
cessing the appliance.
• Immediately replace any faulty components.
• We are not liable for any damage caused as a result
of any unauthorised repair and unauthorised han-
dling or use contrary to the use as designated.
m Warning: Sweeping of any gel, liquid, combustible,
explosive, hot and unhealthy substances prohibited.
m Attention! If metal, glass or sharp objects have
been swept, it is necessary to use firm working gloves
when emptying the dirt collecting container.

6. Technical data

Dimensions LxWxH (mm)
Drive
Max. working width with side
brushes (mm)
ca. Sweeping capacity (m²/h)
Container content (l)
Weight (kg)
12 | GB
7.
• Open the packaging and carefully remove the de-
• Remove the packaging material, as well as the pack-
• Check whether the scope of delivery is complete.
• Check the device and accessory parts for transport
• If possible, keep the packaging until the expiry of the
• Familiarise yourself with the product by means of the
• With accessories as well as wearing parts and re-
• When ordering please provide our article number as
m WARNING!
The device and the packaging material are not
children's toys! Do not let children play with plas-
tic bags, films or small parts! There is a danger of
choking or suffocating!

8. Attachment

About packaging used requires your machine is not
completely assembled.
First, remove the accessories from the collection con-
tainer and examine it for completeness. (Fig. 3)
• Mount the feeder brushes to the intended axis and
593 x 650 x 1000
manual
• Attach the lower part of the push handle to the des-
650
2000 • Attach the upper part of the push handle (2) as
22
5,5
9.
When the sweeper is moved, the feeder brushes (7)
and sweeping brushes (9) start rotating, helped by the
belt drive. Rotating feeder brushes (7) drive the dirt to
the centre. It is then collected by sweeping brush and
taken to the dirt collecting container (5).
www.scheppach.com

Unpacking

vice.
aging and transport safety devices (if present).
damage. In the event of complaints the carrier must
be informed immediately. Later claims will not be
recognised.
warranty period.
operating instructions before using for the first time.
placement parts use only original parts. Replace-
ment parts can be obtained from your dealer.
well as type and year of manufacture for your equip-
ment.
fasten it with 3 screws (b). (Fig. 4)
ignated assembly points with the clamping thumb-
screw on both sides. Fig. 5
shown in Figure 6.

Operation