9
A
4,0 x 25
B
4
A
Utilizando Furadeira com Broca Ø4mm, faça furações conforme imagem acima.
Usando taladro con broca Ø4 mm, haga agujeros conforme la imagen arriba.
Using drill machine with Ø4 mm drill, make holes according the image above.
En utilisant une perceuse avec un foret de Ø4 mm, faites des trous selon l'image ci-dessus.
ES: ES OBLIGATORIO FIJAR ESTE PRODUCTO A LA PARED, COMO SE MUESTRA EN ESTE PASO. POR
FAVOR, CONSULTE LOS DETALLES EN LA ÚLTIMA PÁGINA.
EN: IT IS OBLIGATORY TO FIX THIS PRODUCT TO THE WALL, AS SHOWN IN THIS STEP. PLEASE,
!
CONSULT DETAILS IN THE LAST PAGE.
PT: É OBRIGATÓRIO FIXAR ESTE PRODUTO NA PAREDE, CONFORME DEMONSTRADO NESTE PASSO.
POR FAVOR, CONSULTE OS DETALHES NA ÚLTIMA PÁGINA.
FR: IL FAUT IMPÉRATIVEMENT FIXER CE PRODUIT AU MUR COMME INDIQUÉ DANS CETTE ÉTAPE.
VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX DÉTAILS DE LA DERNIÈRE PAGE.
12
2
Após Fixe a cabeceira utilizando o Parafuso 'A'.
Después fije la cabecera usando el tornillo "A".
After fixing the headboard using the screw "A".
After fixing the headboard using the screw "A".
B
Aplique los adhesivos en los puntos de fijación
aparentes.
Fix the stickers to the drillings.
Aplique os adesivos nos pontos de fixação
aparentes.
Appliquez les adhésifs sur les points de fixation
apparents.
A
10
