DEUTSCH
1. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ZUM LICHTBOGENSCHWEISSEN............. 29
2. EINFÜHRUNG UND ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ............................................................ 30
2.1 HAUPTMERKMALE............................................................................................................. 30
2.2 GRUNDZUBEHÖR............................................................................................................... 30
2.3 SONDERZUBEHÖR ............................................................................................................ 30
3. TECHNISCHE DATEN ............................................................................................................... 30
3.1 TYPENSCHILD .................................................................................................................... 30
3.2 SONSTIGE TECHNISCHE DATEN: .................................................................................... 30
4. BESCHREIBUNG DER SCHWEISSMASCHINE ...................................................................... 30
4.1 ÜBERWACHUNGS-, EINSTELLUNGS- UND ANSCHLUSSVORRICHTUNGEN............... 30
4.1.1 SCHWEISSMASCHINE (Abb. B, B1, B2, B3) ............................................................ 30
4.1.2 BEDIENFELD DER SCHWEISSMASCHINE (Abb. C)............................................... 31
5. INSTALLATION.......................................................................................................................... 31
5.1 STANDORT DER SCHWEISSMASCHINE .......................................................................... 31
5.2 ANSCHLUSS AN DAS STROMVERSORGUNGSNETZ...................................................... 31
5.2.1 Stecker und Steckdose............................................................................................... 31
5.3 VERBINDUGNEN DES SCHWEISSSTROMKREISES ....................................................... 31
5.3.1 Empfehlungen ............................................................................................................ 31
5.3.2 VERBINDUNGEN DES SCHWEISSSTROMKREISES IM MIG-MAG-BETRIEB....... 31
5.3.2.2 Anschluss des Schweißstromrückleitungskabels........................................... 31
5.3.2.3 Brenner .......................................................................................................... 31
5.3.2.4 Interne Umpolung (wo dies vorgesehen ist)................................................... 31
5.3.2.5 Externe Umpolung (wo dies vorgesehen ist) ................................................. 31
5.3.3 VERBINDUGNEN DES SCHWEISSSTROMKREISES IM WIG-BETRIEB................ 31
5.3.3.2 Anschluss des Schweißstromrückleitungskabels........................................... 31
5.3.3.3 Brenner .......................................................................................................... 32
5.3.4 VERBINDUNGEN DES SCHWEISSSTROMKREISES IM MMA-BETRIEB............... 32
5.3.4.1 Anschluss Schweißkabel Elektrodenklemme................................................. 32
5.3.4.2 Anschluss des Schweißstromrückleitungskabels........................................... 32
5.4 EINLEGEN DER DRAHTSPULE (Abb. H, H1, H2).............................................................. 32
5.5 EINLEGEN DER DRAHTSPULE IN DIE SPOOL GUN (Abb. I)........................................... 32
6. MIG-MAG-SCHWEISSEN: BESCHREIBUNG DES VERFAHRENS ........................................ 32
6.1 SHORT ARC (KURZLICHTBOGEN).................................................................................... 32
6.2 SCHUTZGAS ....................................................................................................................... 32
7. BETRIEBSART MIG-MAG......................................................................................................... 32
ENDLOSSCHWEISSMASCHINE
1. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ZUM LICHTBOGENSCHWEISSEN
ist.
INHALTSVERZEICHNIS
............................................. 31
......................................................................... 31
ZUM
LICHTBOGENSCHWEISSEN
s.
7.1 Betrieb im SYNERGIEMODUS ............................................................................................ 32
7.1.1 LCD-Display im SYNERGIEMODUS (Abb. L)............................................................ 32
7.1.2 Einstellung der Parameter .......................................................................................... 32
7.1.3 Regulierung der Schweißnahtform ............................................................................. 32
7.1.4 ATC-Betrieb (Advanced Thermal Control) .................................................................. 32
7.1.5 Anwendung der Spool Gun (wo dies vorgesehen ist)................................................. 32
7.1.6 Einstellung erweiterte Parameter: MENÜ 1 (Abb. M) ................................................. 32
7.2 HANDBETRIEB.................................................................................................................... 33
7.2.1 LCD-Display im MANUELLEN Betrieb (Abb. N)......................................................... 33
7.2.2 Einstellung der Parameter .......................................................................................... 33
7.2.3 Parametereinstellung mit Spool Gun (wo dies vorgesehen ist) ................................. 33
7.2.4 Einstellung erweiterte Parameter: MENÜ 1 (Abb. M) ................................................. 33
7.2.5 Brennereinstellung T1, T2, SPOOL GUN (wo dies vorgesehen ist) ........................... 33
8. BEDIENUNG DES BRENNERKNOPFS.................................................................................... 33
8.1 Einstellung des Modus zur Bedienung des Brennerknopfs (Abb. O) ................................... 33
8.2 Bedienungsmodi des Brennerknopfs ................................................................................... 33
11. WIG-DC-SCHWEISSEN: BESCHREIBUNG DES VERFAHRENS ......................................... 33
11.1 ALLGEMEIN ....................................................................................................................... 33
11.2 VERFAHREN (LIFT-ZÜNDUNG)........................................................................................ 33
11.3 LCD-DISPLAY IM WIG-MODUS (ABB. C) ......................................................................... 33
12. MMA-SCHWEISSEN: ERLÄUTERUNG DES VERFAHRENS................................................ 33
12.1 ALLGEMEIN....................................................................................................................... 33
12.2 Verfahrensweise................................................................................................................. 34
12.3 LCD-DISPLAY IM MMA-MODUS (ABB. C)........................................................................ 34
13. WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN ....................................................................... 34
14. ALARMMELDUNGEN.............................................................................................................. 34
15. WARTUNG............................................................................................................................... 34
15.1 PLANMÄSSIGE WARTUNG: ............................................................................................. 34
15.1.1 BRENNER ................................................................................................................ 34
15.1.2 Drahtzufuhr............................................................................................................... 34
15.2 AUSSERORDENTLICHE WARTUNG................................................................................ 34
16. FEHLERSUCHE....................................................................................................................... 34
IN
DEN
- 29 -
............................................................................................... 33
.............................................................................................................. 33
s.