ES
ESPAÑOL
PELIGROS RESIDUALES
A pesar de respetar las instrucciones de uso, también
puede haber riesgos residuales no evidentes.
PELIGRO
Esta herramienta eléctrica genera un campo
electromagnético durante el funcionamiento. Este
campo puede interferir con los implantes médicos
activos o pasivos bajo ciertas circunstancias. Para
reducir el riesgo de lesiones graves o mortales,
recomendamos que las personas con implantes
médicos consulten a su médico y al fabricante del
implante médico antes de utilizar la máquina.
PRECAUCIÓN
Daño a la salud como resultado de las vibraciones en-
tre la mano y el brazo si el dispositivo se utiliza durante
un período de tiempo prolongado o si no se maneja y
evalúa adecuadamente.
Los sistemas de amortiguación de vibraciones no
garantizan la protección contra el fenómeno de
Raynaud (síndrome del dedo blanco por vibraciones)
o el síndrome del túnel carpiano. Por esta razón, el
estado de los dedos y de la muñeca debe controlarse
minuciosamente cuando se utiliza el dispositivo de
forma periódica y continua. Si se presentan síntomas de
las enfermedades mencionadas, consulte a un médico
inmediatamente. Para reducir el riesgo del „síndrome
del dedo blanco por vibraciones", mantenga las
manos calientes durante el trabajo y tome descansos a
intervalos regulares.
SÍMBOLOS
Advertencia / Atención!
Advertencia! Por favor, lea este manual de in-
strucciones detalladamente antes de la puesta
en funcionamiento.
Advertencia de piezas que salen proyectadas
Mantenga alejados a terceros. Podrían resultar
heridos por objetos extraños que salen pro-
yectados.
Peligro de lesiones debido a la rotación del
rotor.
Mantenga las manos y los pies alejados.
52
PRECAUCIÓN
Lesiones auditivas
La permanencia prolongada en las inmediaciones
del dispositivo en funcionamiento puede provocar
daños auditivos. Usar protectores auditivos.
No se puede evitar que este aparato produzca
cierto nivel de ruido. Posponga por ello los trabajos
que produzcan más ruido a horarios autorizados
y destinados a ello. Cumpla eventualmente los
horarios de descanso y limite la duración del trabajo
a lo imprescindible. El operario de la máquina y las
personas que se encuentren en las inmediaciones
deberán llevar protectores auditivos para su propia
seguridad.
Tenga en cuenta: de acuerdo con la Ordenanza
Alemana sobre Ruido de Máquinas de septiembre
de 2002, este dispositivo no puede operarse en áreas
residenciales los domingo y días festivos, así como
los días laborales de 20:00 a 7:00. Además, se aplica la
prohibición de funcionamiento a las siguientes horas
del día: de 7:00 a 9:00, de 13:00 a 15:00 y de 17:00 a
20:00.
¡ Protección contra el ruido! Al poner en marcha,
observar las disposiciones regionales pertinentes.
¡Limite el ruido y la vibración al mínimo!
• Utilice únicamente dispositivos plenamente funcionales.
• Mantenga y limpie el dispositivo regularmente.
• Adapte su forma de trabajar al dispositivo.
• No sobrecargue el dispositivo.
• Si es necesario, haga comprobar el dispositivo.
• Apague el dispositivo cuando no esté en uso.
• Utilice guantes protectores.
No exponga las herramientas a la lluvia. No
utilice las herramientas en lugares húmedos o
mojados.
Llevar gafas de protección.
Usar protectores auditivos.
Voltaje de batería
... V
Corriente continua
... Ah
Capacidad de la batería
Nivel de potencia sonora garantizado
Retirar la batería antes de iniciar cualquier
trabajo de ajuste, limpieza y mantenimiento en
el dispositivo.