Chicco MYSA Manual De Instrucciones página 92

.‫9) أو النمط املواجه للخلف‬A ‫ميكن جتميع املقعد في النمط املواجه لألمام (الشكل‬
‫حتذير: قبل االستخدام، تأكد أن املقعد مؤمن بشكل سليم وذلك عن طريق جذبه إلى‬
‫لتحرير املقعد، اضغط على األزرار املوجودة على وصالت املقعد في وقت واحد واسحب‬
.‫حتذير: يحظر تواجد الطفل داخل املقعد عند تثبيته/فكه‬
‫01. ميكن إمالة مسند الظهر في ثالثة أوضاع مختلفة، لضبط امليل، استخدم الذراع‬
‫املوجود في اجلزء اخللفي من مسند ظهر عربة األطفال (الشكل 01). ميكن ضبط امليل‬
.‫حتى الوصول إلى الوضع املطلوب. عند ترك الزر يثبت مسند الظهر في أقرب وضعية‬
.‫حتذير: وزن الطفل ميكن أن يزيد من صعوبة هذه العمليات‬
‫حتذير: عندما يكون املقعد في الوضع املواجه لألمام ويتم خفض املقبض متام ً ا، ال ميكن‬
.‫ضبط امليل، لتتمكن من إكمال العملية، ارفع املقبض مبقدار وضع واحد‬
‫11. مسند األرجل له وضعان. لضبطه، استخدام األزرار املوجودة على جانبي مسند‬
‫21. عربة األطفال مزودة مبظلة للوقاية من الشمس وحارفة للرياح ميكن ضبطهما على‬
‫لضبط املظلة، اسحب و/أو ادفع املظلة من املنتصف (الشكل 21). للمزيد من احلماية‬
.)12A ‫الشاملة، افتح السحاب على املظلة وافتح اجلزء القماشي املتبقي (الشكل‬
)12B ‫يكشف رفع الغطاء القالب القماشي املوجود في اجلزء العلوي من املظلة (الشكل‬
.‫عن جزء شبكي ميكن استخدامه ملراقبة الطفل‬
. ‫31. يعمل مكبح اإليقاف على كال العجلتني اخللفيتني بعربة األطفال في نفس الوقت‬
‫لتنشيط املكبح، اضغط الذراع لألسفل (الشكل 31). لتحرير الفرامل، اضغط على‬
‫حتذير: يجب دائم ً ا استعمال املكابح عند إيقاف عربة األطفال. ال تترك عربة األطفال أب د ً ا‬
.‫على سطح منحدر والطفل بداخلها، حتى في حالة استخدام مكابح اإليقاف‬
‫حتذير: بعد استخدام ذراع املكبح، تأكد أن املكابح مثبتة بشكل صحيح في وحدتي‬
‫تشتمل عربة األطفال على عجالت أمامية حرة/ثابتة. ي ُ وصى باستخدام العجالت بالنمط‬
‫الثابت خاص ة ً على األسطح متغيرة االستواء. كما ي ُ وصى باستخدام العجالت بالنمط‬
.‫احلر لغرض زيادة القدرة على التحكم في عربة األطفال على األسطح العادية‬
‫41. الستخدام العجالت األمامية في الوضعية احلرة، ادفع الذراع املوجود في مقدمة‬
‫العجالت لألسفل (الشكل 41). لتثبيتها، ادفع الذراع لألعلى حتى يصل إلى موضعه‬
.‫تشتمل عربة األطفال على مقبض ميكن ضبط طوله وفقً ا الحتياجات املستخدم‬
3 ‫51. من خالل البدء من أدنى وضع أو الوضع املغلق، (الشكل 51) ميكن ضبط الذراع على‬
‫أوضاع مختلفة من خالل الضغط على زر التحرير املوجود مبنتصف املقبض (الشكل‬
.‫الوضع التشغيلي األول هو الذي تشير إليه األسهم املميزة على األنابيب‬
.‫بعد التحويل من وضع آلخر، تأكد أن آلية التأمني األوتوماتيكية م ُ فعلة على نحو سليم‬
‫حتذير: عند فتح أو غلق عربة األطفال، تأكد من وقوف طفلك أو األطفال اآلخرين على‬
‫مسافة آمنة منها. خالل هذه املراحل، يجب التأكد أن األجزاء املتحركة في عربة األطفال‬
.‫حتذير: يتعني عليك إزالة جميع محتويات السلة قبل غلق عربة األطفال‬
‫61. ميكن طي عربة األطفال دون املقعد أو مع وجود املقعد (في التهيئة:: التوجيه لألمام‬
.15 ‫لطي عربة األطفال، حرك الذراع على الوضع املغلق كما هو موضح في الشكل السابق‬
‫أغلق املظلة، وارفع مسند القدم وقم بتدويره، وقم بطيه على مسند الظهر (الشكل‬
‫61-61)، في مواجهة مقدمة عربة األطفال، وقم بتشغيل جهاز الطي املوجود أسفل‬A
‫61). سوف‬B ‫املقعد: اضغط على الزر أثناء تدوير مقبض التحرير أيض ً ا لألعلى. (الشكل‬
‫للطي التام، قم بتنفيذ العمليات املذكورة أعاله مع التأكد أن مسند الظهر قد مت خفضه‬
‫إلزالة املقعد قبل طي عربة األطفال، اضغط على األزرار املوجودة بالقرب من وصالت املقعد‬
،‫إلعادة فتح عربة األطفال، ارفع املقبض حتى يصدر صوت "كليك" الدال على الفتح‬
."‫أخفض مسند الساقني حتى تسمع صوت "كليك‬
‫في حالة إزالة املقعد، ارفع املقبض حتى يصدر صوت "كليك" الدال على فتح عربة‬
)9B ‫(الشكل‬
.‫أعلى‬
)9C ‫لألعلى. (الشكل‬
‫ضبط مسند الظهر‬
‫كيفية ضبط مسند القدم‬
.)11 ‫الساقني في نفس الوقت (الشكل‬
‫املظلة‬
.‫أوضاع متنوعة‬
‫مكبح اإليقاف‬
)13A ‫نفس الذراع. (الشكل‬
.‫العجالت اخللفية‬
‫العجالت احلرة‬
.)A 14 ‫األصلي (الشكل‬
‫ضبط الذراع‬
.)15A
‫طي عربة األطفال‬
.‫ال تالمس جسم الطفل‬
.)‫أو التوجيه للخلف‬
.‫يتم طي عربة األطفال عند هذه النقطة‬
.‫إلى وضع اإلمالة األول‬
.)9C ‫(الشكل‬
‫ضع الغطاء الواقي من املطر على املظلة مع تثبيت احلافة املرنة بأعلى املظلة (الشكل‬
.)17A ‫71) وباحلافة السفلية ملسند الساقني. (الشكل‬
.‫بعد االستخدام، إذا كان الغطاء الواقي من املطر مبت ال ً ، دعه يجف قبل طيه وتخزينه‬
‫ميكن استخدام الغطاء الواقي من املطر في الوضع املوجه لألمام أو الوضع املوجه للخلف‬
.MYSA ‫ميكن أيض ً ا استخدام الغطاء الواقي من املطر مع املهد احملمول‬
‫حتذير: ال ميكن استخدام الغطاء الواقي من املطر بعربة األطفال غير املزودة بسقف قابل‬
‫للفرد، حيث قد يؤدي ذلك إلى االختناق. عند تركيب الغطاء الواقي من املطر بعربة‬
‫األطفال، فتجنب تعريضها ألشعة الشمس املباشرة والطفل بداخلها، نظرا لالرتفاع‬
‫81. إذا لزم إزالة الكسوة من املظلة للتنظيف، فاتبع هذه اخلطوات: افتح أقسام الفيلكرو‬
‫املوجودة في اجلزء اخللفي من مسند الظهر (الشكل 81)، وافتح أزرار التثبيت في اجلزء‬
‫81)، اسحب الفتحة القماشية من ذراع ضبط‬A ‫العلوي من مسند الظهر(الشكل‬
.)18B ‫مسند الظهر. حرر األشرطة املرنة املوجودة أسفل وصالت املقعد (الشكل‬
‫باستخدام جسم مدبب، اضغط على اخلوابير البالستيكية لتحرير الوصالت من‬
‫81) واسحب أنبوب املظلة لألعلى لتحريره (الشكل‬C ‫احلشوات اجلانبية (الشكل‬
.)18E ‫81)، في هذه املرحلة ميكن إزالة الكسوة من أنبوب املظلة (الشكل‬D
.‫إلعادة جتميع الكسوة واملظلة، يجب إجراء العمليات بترتيب عكسي‬
.‫حتذير: يجب تثبيت املظلة على كال جانبي عربة األطفال. تأكد من التثبيت اجليد للمظلة‬
‫91. إلزالة الكسوة بسهولة من املقعد، افصل املقعد عن اإلطار (الفقرة 9) وقم بإزالة‬
‫بعد إزالة املظلة (الفقرة 81)، استخدم مفك صليبة لفك البراغي املوجودة أسفل مسند‬
‫القدم (الشكل 91)، افتح أقسام الفيلكرو املوجودة أسفل املقعد وافتح األزرار (الشكل‬
‫91) ، وقم بإزالة مساند القدمني ، وقم بإخراجها من احلشوات البالستيكية (الشكل‬A
.‫حتذير: ال تترك املكونات دون رقابة بعد إزالتها، واحتفظ بها بعي د ً ا عن متناول األطفال‬
.‫حتذير: قم بتخزين البراغي واملكونات الصغيرة بعناية إلعادة التجميع‬
‫قم بإزالة الشريط الفاصل للساقني من املقعد وأحزمة األمان من الكسوة عن طريق‬
‫91)، حرر الكسوة من اإلطار بالسحب‬D ،19C ‫متريرها عبر الفتحات املعنية (الشكل‬
‫91). حرر‬F ‫حرر كسوة مسند القدمني من املسار املوجود على األنبوب املعدني (الشكل‬
.)19G ‫اللوح البالستيكي من اجليب املوجود على اجلزء اخللفي ملسند الظهر (الشكل‬
‫إلعادة تركيب الكسوة باملنتج، أدخل كسوة مسند القدمني في الفتحة املوجودة على‬
)19H ‫األنبوب املعدني مع التأكد من توجيه املسار (1) لألعلى. (الشكل‬
.‫إلعادة تركيب الكسوة باملقعد، قم بإجراء اخلطوات املشروحة بأعلى بترتيب عكسي‬
‫كجزء من هذه العملية، يجب إدخال الشريط الفاصل للساقني في الفتحة القماشية‬
‫91)، وأحزمة اخلصر في اجلزء السفلي من مسند الظهر (الشكل‬C ،19D ‫باملقعد (الشكل‬
.)1/2/3 ‫6 - رقم 4) وأشرطة الكتف في اجلزء العلوي من مسند الظهر (الشكل 6 - رقم‬
:CHICCO MYSA ‫02. • ميكن تثبيت املنتجات التالية بعربة األطفال‬
.‫، باستخدام محوالت إطار خاصة‬CHICCO KAILY ‫• مقعد السيارة‬
.‫، باستخدام محوالت إطار خاصة‬CHICCO KIROS i-Size Fast In ‫• مقعد السيارة‬
.‫، باستخدام محوالت إطار خاصة‬CHICCO KORY i-Size ‫• مقعد السيارة‬
.MYSA ‫للحصول على إرشادات حول جتميع وتفكيك مقاعد السيارة، راجع دليل محوالت‬
MYSA ‫للحصول على إرشادات حول جتميع وتفكيك املهد احملمول، راجع دليل محوالت‬
‫حتذير: قبل استخدام عربة األطفال مع مهد محمول أو مقعد سيارة، حتقق من الثبات‬
‫حتذير: ميكن تثبيت مقاعد السيارة واملهد احملمول فقط بالشاسيه في الوضع املوجه‬
‫هذا املنتج يتمتع بضمان جودة عند االستخدام في الظروف االعتيادية كما هو موضح في‬
‫التعليمات. ال يسري الضمان في حالة األضرار الناجتة عن االستخدام غير السليم أو‬
‫التآكل أو احلوادث. وبالنسبة ملدة الضمان ضد عيوب املطابقة فيرجى الرجوع إلى األحكام‬
.‫اخلاصة الواردة في القوانني املعمول بها محليا في بلد البيع، حيثما وجدت‬
92
.‫األطفال ثم قم بتثبيت املقعد باإلطار‬
‫الغطاء الواقي من املطر‬
.‫71. عربة األطفال مزودة بغطاء واقي من املطر‬
."‫"وضع الوالدين‬
.‫املتزايد في درجة احلرارة‬
‫اإلزالة: إزالة املظلة‬
:‫إزالة الكسوة‬
.)8 ‫احلاجز (الفقرة‬
.)19E ‫لألعلى (الشكل‬
.‫عندئذ تكون الكسوة محررة وجاهزة للغسل‬
.)7 ‫أعد تركيب طقم الراحة (الفقرة‬
‫استخدام مقعد السيارة واملهد احملمول‬
.MYSA LIGHT ‫• املهد احملمول‬
.‫السليم ألجهزة التثبيت من خالل السحب لألعلى‬
.)19B
.LIGHT
.‫للوالدين‬
‫الضمان‬