Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SYSTÈME DE STORE SANS FIL
3
INSTALLER LES COUVRE-PIEDS
IMPORTANT : Avant de continuer, assurez-vous
que tous les supports sont bien situés et solidement
montés, en vous assurant que les stores installés
seront de niveau et non obstrués. Effectuez les
derniers ajustements nécessaires à la position du
support avant d'installer les couvre-pieds du support.
Placez un couvercle sur la surface de montage comme
représenté, et faites-le glisser sur le pied du support
pour dissimuler les têtes de fi xation. Recommencez
pour les supports restants.
montage mural – support pour l'opérateur à droite illustré
5
ACCROCHER LES STORES DANS LES SUPPORTS :
A. Insérer le rouleau-tendeur
1. Insérez le rouleau-tendeur de store dans la fi xation du support de rouleau-
tendeur comme illustré. Le rouleau tendeur s'enclenchera avec un DÉCLIC
audible un fois bien en place. Montage mural représenté.
2. Tirez doucement sur le store pour vérifi er qu'il présente une résistance, afi n
de confi rmer que le rouleau-tendeur est engagé dans le support.
6
INSTALLER LES PILES :
A. Ouvrir le compartiment des piles
1. Pour accéder au couvercle des piles, saisissez le
rouleau de tissu côté moteur et retirez-le du support.
Couvercle des piles
B. Insérer les piles*
1. Utilisez un doigt pour atteindre l'ouverture du compartiment
des piles et retirez le compartiment des piles. Tirez sur le
compartiment pour l'extraire complètement du store.
7
RÉGLAGE FINAL DU STORE :
A. Mettre le store en marche
• Faites pivoter le couvercle des piles vers le haut dans l'ouverture
du compartiment des piles. Enfoncez-la puis tirez-la vers le bas
pour la remettre dans sa position d'origine.
• La LED du store clignotera de façon multicolore une fois le
contact des piles établi, confi rmant que le store est alimenté.
11/2021
N° de pièce 045893 Rév. A
4
INSTALLER L'ANNEAU COULISSANT SUR LE STORE :
IMPORTANT : Avant de fi xer
l'anneau coulissant au store,
Couvercle
reportez-vous aux illustrations à
des piles
droite pour orienter correctement
l'anneau coulissant en fonction
du type de support et du
côté de l'opérateur.
Notez la position du clip
de retenue (toujours
Câble plat
en haut, toujours
du côté opposé au
Orientation du store –
câble plat)
Extrémité de l'opérateur
! AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHUTE D'OBJETS. Lisez et suivez toutes les instructions pour fi xer l'anneau coulissant au store à l'aide du clip de retenue. Ne pas respecter ces instructions pourrait causer des blessures légères ou modérées.
A. Convertissez le montage pour l'opérateur à gauche,
le cas échéant
IMPORTANT : Les supports muraux et d'huisserie sont réversibles côté opérateur et
confi gurés en usine pour les stores avec un OPÉRATEUR À DROITE. Lors de l'installation
d'un store avec l'OPÉRATEUR À GAUCHE avec des supports muraux ou d'huisserie,
vous devez inverser la position du clip de retenue, comme illustré ci-dessous.
Lors de l'installation d'un store avec l'OPÉRATEUR À DROITE, ou lorsque le support
de l'opérateur est monté au plafond, SAUTEZ CETTE ÉTAPE et passez directement à
l'étape B.
Clip de retenue
(position par défaut
pour l'opérateur à
droite)
1. Depuis l'arrière de l'anneau coulissant,
2. Installez une (1) seule vis et ne la serrez pas
retirez les deux (2) vis du clip de retenue
complètement.
et déplacez le clip de retenue vers le
3. Gardez la deuxième vis à proximité et
côté opposé de l'anneau coulissant.
passez directement à l'étape 4B.2.
! AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHUTE D'OBJETS. Lisez et respectez toutes les instructions pour accrocher le store. Ne pas respecter ces instructions pourrait causer des blessures légères ou modérées.
B. Engager le côté opérateur
Alignez les rainures à l'arrière de l'anneau coulissant avec les rails du support de l'opérateur et faites glisser le store dans le support. Continuez à faire glisser le store jusqu'au fond du support,
aussi loin que possible, jusqu'à ce qu'il se bloque avec un DÉCLIC audible. Retirez tout matériau d'emballage encore présent sur le rouleau de tissu.
Mur / Huisserie
2. Enfoncez le couvercle du compartiment des piles puis
tirez-le vers le haut pour le libérer du store.
3
2
1
IMPORTANT : NE détachez PAS le couvercle des piles du store. Le couvercle des piles est attaché au store par le câble plat.
Laissez le couvercle pendre sous l'ouverture des piles, comme illustré, et ne laissez pas le câble plat se tordre.
2. Insérez des piles alcalines de type D de 1,5 V NEUVES dans le
compartiment des piles. Les informations sur le compartiment
indiquent le nombre et le sens d'insertion des piles.
B. Attribuer une commande Pico*
Bouton du
store
• Appuyez sur le bouton du store. La LED du store s'allumera
en VERT.
• Appuyer et maintenir le bouton de fermeture enfoncé sur la
Pico pendant 10 secondes. La LED du bouton du store et la
LED de la télécommande Pico clignoteront toutes les deux
rapidement, puis s'éteindront, confi rmant l'affectation.
* Pour attribuer le contrôle du store au sein d'un système,
reportez-vous au guide d'installation fourni avec le système.
Mur ou huisserie –
Mur ou huisserie –
Opérateur à droite
Opérateur à gauche
Clip de retenue
Clip de retenue
Câble plat
Câble plat
B. Fixez l'anneau coulissant au store
1. Depuis l'arrière de l'anneau coulissant,
desserrez les deux (2) vis du clip de
retenue. Laissez une vis desserrée et retirez
l'autre entièrement.
Couvercle
des piles
Clip de retenue
(repositionné pour
l'opérateur à gauche)
2. Orientez l'extrémité de l'opérateur du
store comme indiqué.
Plafond
3. L'ouverture du couvercle des piles permet d'accéder au
compartiment des piles.
Compartiment
des piles
Câble plat
3. Faites glisser le compartiment des piles plein dans le store
aussi loin que possible.
C. Régler la limite d'ouverture
• Appuyez sur le bouton du store. La LED s'allumera en VERT.
• Appuyez sur les boutons Ouvrir et Monter de la télécommande Pico et maintenez-les enfoncés
pendant 10 secondes
• La LED clignotera rapidement, puis s'allumera et restera VERTE.
• Utilisez les boutons Monter/Baisser pour déplacer le store jusqu'à la limite d'ouverture souhaitée,
puis appuyez sur le bouton Ouvrir et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes. La LED du
bouton du store et la LED de la télécommande Pico clignoteront toutes les deux rapidement,
puis s'éteindront, confi rmant l'affectation.
Guide d'installation et de confi guration de store à enrouleur
Montage au plafond/sur porte –
Opérateur à droite
Clip de retenue
Câble plat
Clip de retenue
Rainures (4)
montage mural – anneau coulissant pour
Câble plat
l'opérateur à droite illustré
3. Alignez les (4) nervures de l'anneau
coulissant avec les rainures du store
et enclenchez l'anneau coulissant sur
le store.
Porte
*
Informations importantes sur les piles
PILES : Installez des piles alcalines de type D de 1,5 V NEUVES. Ne mélangez pas les marques ou les
types. Lutron recommande les piles Duracell
ou RAYOVAC
®
bonne orientation.
DURÉE DE VIE DES PILES : La durée de vie des piles dépend de la taille du store, du poids du tissu et
des habitudes d'utilisation quotidiennes. La durée de vie estimée des piles sera calculée dans l'outil de
commande des stores en fonction de la sélection de la taille et du tissu des stores.
COMPARTIMENT DES PILES FLEXIBLE : Si un objet ou une structure adjacente empêche le retrait
complet du compartiment des piles, mais se trouve à au moins 76 mm (3 po) du couvercle des piles,
le compartiment des piles peut être coupé aux emplacements indiqués pour ajouter de la fl exibilité et
permettre le retrait et l'installation des piles une par une.
COUPEZ ICI
COUPEZ ICI
COUPEZ ICI
INSTALLATIONS PROCHES : Si le store a été monté à un
endroit ou à une profondeur de montage intérieure laissant
moins de 76 mm (3 po) de dégagement pour le retrait du
compartiment des piles, le store doit être retiré de ses supports
pour installer ou changer les piles.
POUR RETIRER LE STORE DE SES SUPPORTS : Tirez sur
l'anneau coulissant du support de l'opérateur, puis appuyez
sur le mécanisme de libération de l'anneau coulissant (derrière
le store) pour libérer le store. Tirez sur l'extrémité du rouleau-
tendeur du store pour l'extraire de son support.
D. Régler la limite de fermeture
• Appuyez sur le bouton du store. La LED s'allumera en VERT.
• Appuyez sur les boutons Ouvrir et Monter de la télécommande Pico et maintenez-les enfoncés
pendant 10 secondes
• La LED clignotera rapidement, puis s'allumera et restera VERTE.
• Utilisez les boutons Monter/Baisser pour déplacer le store jusqu'à la limite de fermeture souhaitée,
puis appuyez sur le bouton Fermer et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes. La LED du
bouton du store et la LED de la télécommande Pico clignoteront toutes les deux rapidement, puis
s'éteindront, confi rmant que la limite de fermeture est réglée.
• Faites glisser le store tout au fond du support comme indiqué à l'étape 5B.
Le logo Lutron and Palladiom sont des marques commerciales de Lutron Electronics Co., Inc. enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299 États-Unis
Duracell est une marque déposée de Duracell U.S. Operations, Inc., RAYOVAC est une marque déposée de Spectrum Brands, Inc.
Montage au plafond/sur porte –
Opérateur à gauche
Clip de retenue
Câble plat
montage mural – anneau coulissant pour
l'opérateur à droite illustré
4. Remettez le clip de retenue dans sa
position d'origine et réinstallez la deuxième
vis. Serrez fermement les deux vis.
. Le compartiment des piles indique la
®
Libération
de
l'anneau
coulissant
