Tabla de contenido
Istruzioni d'uso
1
Alloggiamento pestello
2
Coperchio con funzione di blocco
3
Pestello per cubetti
4
Pestello per bastoncini e dadini
Spazzolino per la pulizia
5
Contenitore di raccolta residui
- Estrarre tutti i componenti dalla confezione e lavarli prima del primo utilizzo.
- Seguire a tal proposito le indicazioni riportate al punto Pulizia.
- Per utilizzare il tagliafrutta e tagliaverdure, si consiglia di posizionare il telaio
su un piano di lavoro stabile e asciutto.
Istruzioni di sicurezza
- Le griglie da taglio sono molto affilate: prestare particolare attenzione
durante l'utilizzo e la pulizia!
- Prima di utilizzare il tagliafrutta e tagliaverdure verificare che il dispositivo
non presenti danni visibili o parti mancanti.
Utilizzo
- Posizionare il contenitore per la raccolta residui
sotto il telaio e inserire la griglia da taglio
preferita sopra il telaio.
- Scegliere il pestello adatto alla griglia selezionata
(dadini/bastoncini o cubetti) e inserirlo
nell'apposito alloggiamento.
- Posizionare il coperchio
e fissarlo ruotando
leggermente verso
destra in direzione "lock".
IT
Griglia per il taglio fine (6 x 6 mm)
6
Griglia per il taglio a cubetti
7
Griglia per il taglio grossolano
8
(13 x 13 mm)
9
Telaio del pestello con binari guida
10
Contenitore di raccolta residui
I
F
- Posizionare il cibo da tagliare sulla griglia da taglio.
ATTENZIONE: il cibo che si desidera tagliare non deve fuoriuscire dal bordo
della griglia da taglio. I pezzi più grandi o più duri devono prima essere tagliati
in parti più piccole.
- Posizionare il pestello sui binari guida del telaio e premere verso il basso fino a
spingere il cibo da tagliare attraverso la griglia.
Pulizia
- Tutti i componenti sono lavabili in
lavastoviglie ad eccezione del telaio
dell'alloggiamento del pestello.
- Consigliamo comunque di lavare le
griglie da taglio con acqua corrente
per garantire la durevolezza delle lame.
- Per una comoda pulizia del pestello utilizzare lo spazzolino apposito.
Instrucciones de uso
1
Carcasa del empujador
2
Tapa con función de bloqueo
3
Empujador para octavos
4
Empujador para tiras y dados
Cepillo para limpiar
5
Puesta en servicio
- Extrae todos los componentes del embalaje y lávalos antes del primer uso.
- Para ello, observa lo indicado en el punto Limpieza.
- Para usar el cortador de fruta y verdura, el soporte se debe colocar sobre una
superficie de trabajo seca y estable.
e
ES
6
Rejilla para cortar fina (6 x 6 mm)
7
Rejilla para cortar octavos
Rejilla para cortar gruesa
8
(13 x 13 mm)
9
Soporte del empujador con guías
10
Recipiente recogedor
5
Tabla de contenido
