Tekniset Tiedot; Tuotteen Nimi; Symbolien Selitys - Royal Catering RCWP-3L Manual De Instrucciones

Prensa de fruta
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11
FI

TEKNISET TIEDOT

Kuvaus parametri
Arvo parametri

Tuotteen nimi

Viinipuristimeen
Malli
RCWP-4.5L
RCWP-3L
Kapasiteetti [L]
4.5
3.0
Paino [kg].
5,5
4,8
1. YLEISKUVAUS
Käsikirjan
tarkoituksena
on
auttaa
turvalliseen
luotettavaan käyttöön. Tuote suunnitellaan ja valmistetaan
tiukasti teknisten eritelmien mukaisesti käyttäen uusinta
tekniikkaa ja komponentteja ja noudattaen korkeimpia
laatuvaatimuksia.
ENNEN TYÖN ALOITTAMISTA HUOLELLISESTI
LUE JA YMMÄRRÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE.
Laitteen pitkän ja luotettavan toiminnan varmistamiseksi
on huolehdittava siitä, että laitetta käytetään ja huolletaan
oikein
tämän
käyttöoppaan
ohjeiden
mukaisesti.
Tämän käyttöoppaan tekniset tiedot ja tekniset tiedot
ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä
muutoksia laadun parantamiseksi. Laite on suunniteltu ja
rakennettu siten, että melupäästöistä aiheutuva riski on
mahdollisimman pieni, kun otetaan huomioon tekniikan
kehitys ja mahdollisuus vähentää melua.

SYMBOLIEN SELITYS

Lue ohjeet ennen käyttöä.
Kierrätettävä tuote.
HUOM! tai VAROITUS! tai MUISTA! tietyn tilanteen
kuvaaminen (yleinen varoitusmerkki).
HUOM! Käsien murskaantumisvaara!
HUOM! Tämän käyttöoppaan kuvat ovat vain
havainnollistavia, ja ne saattavat poiketa joiltakin
yksityiskohdiltaan tuotteen todellisesta ulkonäöstä.
Alkuperäinen käyttöohje on saksankielinen versio. Muut
kieliversiot ovat käännöksiä saksan kielestä.
2. TOIMINNAN TURVALLISUUSA
HUOM!
Lue
kaikki
turvallisuusvaroitukset
ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen
tai kuolemaan.
Varoituksissa ja ohjeiden kuvauksessa termi „laite" tai
„tuote" VIITTAAVIINIPURISTIMEEN. Älä laita käsiäsi tai
mitään esineitä juoksulaitteen sisälle! Laitteen suurinta
sallittua käyttöpainetta ei saa ylittää!
2.1. TURVALLISUUS TYÖPAIKALLA
a)
Pidä työalue siistinä ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys
tai huono valaistus voi johtaa onnettomuuksiin. Ole
ennakoiva, tarkkaile mitä teet ja käytä tervettä järkeä
käyttäessäsi laitetta.
28
K Ä Y T T Ö O H J E
b)
Jos sinulla on epäilyksiä siitä, toimiiko tuote oikein
tai onko se vaurioitunut, ota yhteyttä valmistajan
huoltoon.
c)
Tuotteen saa korjata vain valmistajan huolto-osasto.
Älä tee korjauksia itse!
d)
Lapset tai asiattomat henkilöt eivät saa olla
työalueella. (Tarkkaamattomuus voi johtaa laitteen
hallinnan menettämiseen).
e)
Tarkista turvallisuustarrojen kunto säännöllisesti. Jos
tarrat ovat lukukelvottomia, ne on vaihdettava.
f)
Säilytä tämä käyttöohje myöhempää käyttöä varten.
Jos laite luovutetaan kolmannelle osapuolelle, myös
ja
käyttöohjeet on luovutettava laitteen mukana.
g)
Pidä pakkauksen osat ja pienet kokoonpano-osat
poissa lasten ulottuvilta.
h)
Pidä laite poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.
MUISTA! lapset ja muut sivulliset on suojattava
laitetta käytettäessä.
2.2 HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS
a)
Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin,
huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena,
jotka rajoittavat merkittävästi kykyäsi käyttää laitetta.
b)
Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden
(mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joilla on
heikentynyt henkinen, sensorinen tai älyllinen
toimintakyky tai joilla ei ole kokemusta ja/tai tietoa,
ellei heitä valvo heidän turvallisuudestaan vastaava
henkilö tai ellei hän ole antanut heille ohjeita laitteen
käytöstä.
c)
Älä yliarvioi kykyjäsi. Säilytä kehon tasapaino
ja tasapaino koko ajan työskennellessäsi. Tämä
mahdollistaa
laitteen
paremman
odottamattomissa tilanteissa.
d)
Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset,
vaatteet ja käsineet kaukana liikkuvista osista. Löysät
vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat jäädä kiinni
liikkuviin osiin.
e)
Laite ei ole lelu. Lapsia on valvottava, jotta he eivät
leiki laitteella.
2.3. LAITTEEN TURVALLINEN KÄYTTÖ
a)
Älä ylikuormita laitetta
b)
Pidä käyttämättömät laitteet poissa lasten ja
sellaisten henkilöiden ulottuvilta, jotka eivät tunne
laitteita tai tätä käyttöohjetta. Laitteet ovat vaarallisia
kokemattomien käyttäjien käsissä.
c)
Pidä laite hyvässä käyttökunnossa. Tarkista ennen
jokaista käyttökertaa, ettei laitteessa ole yleisiä
ja
vaurioita tai liikkuviin osiin liittyviä vaurioita (osien
ja komponenttien halkeamia tai muita olosuhteita,
jotka
voivat
vaikuttaa
laitteen
turvalliseen
toimintaan). Jos laite vaurioituu, korjauta se ennen
käyttöä.
d)
Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.
e)
Laitteen korjauksen ja huollon saa suorittaa vain
pätevä
henkilökunta,
joka
käyttää
alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan turvallinen
käyttö.
f)
Varmistaaksesi
yksikön
suunnitellun
eheyden, älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia
tai löysää ruuveja.
Rev. 25.03.2022
g)
Laite on puhdistettava säännöllisesti lian pysyvän
kertymisen estämiseksi.
h)
Laite ei ole lelu. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta
ja huoltoa ilman aikuisen valvontaa.
i)
Älä käynnistä tyhjää konetta.
j)
Laitteen
suunnittelua
parametrien tai rakenteen muuttamiseksi.
k)
Pidä laitteet kaukana tuli- ja lämmönlähteistä.
HUOM! Vaikka laite on suunniteltu turvalliseksi, ja
siinä on riittävät suojatoimet, ja vaikka laitteessa on
käytetty ylimääräisiä käyttäjän turvaominaisuuksia,
laitteen käsittelyyn liittyy silti pieni onnettomuus-
tai loukkaantumisriski. Sitä käytettäessä on syytä
noudattaa varovaisuutta ja tervettä järkeä.
3. KÄYTTÖSÄÄNNÖT
Viinipuristinta käytetään hedelmien puristamiseen mehun
saamiseksi.
Käyttäjä on vastuussa väärinkäytöstä aiheutuvista
vahingoista.
3.1. LAITTEEN KUVAUS
hallinnan
7
6
5
1.
Poikkipalkki
2.
Siipimutteri
3.
Rei'itetty sylinteri
4.
Painelevy
5.
Kara
6.
Ruostumattomasta teräksestä valmistettu häkki
ainoastaan
7.
Poikkipalkin tuki
8.
Pohjalevy
toiminnan
Rev. 25.03.2022
3.2. TYÖHÖN VALMISTAUTUMINEN
Pidä laite kaukana kaikista kuumista pinnoista. Laitetta
on
aina
käytettävä
paloturvallisella ja kuivalla alustalla ja poissa lasten ja
sellaisten henkilöiden ulottuvilta, joilla on heikentynyt
ei
saa
peukaloida
sen
henkinen, aisti- tai älyllinen toimintakyky.
Pura kaikki osat ennen ensimmäistä käyttökertaa ja pese
ne sekä koko laite.
Pese
puristin
pesuaineella ennen ensimmäistä käyttökertaa.
ruuvaa poikkipalkin päissä olevat siipimutterit irti.
nosta poikkipalkki karan ja painelevyn kanssa
poikkipalkin tuista.
Irrota rei'itetty sylinteri teräshäkistä.
Irrota teräskori pohjalevystä.
Kun olet pessyt huolellisesti, huuhtele raikkaalla,
puhtaalla vedellä.
3.3. TYÖSKENTELY LAITTEEN KANSSA
Aseta paalain vakaalle alustalle
Aseta puhdas astia teräskorin poistoputken alle.
Aseta rei'itetty sylinteri teräshäkkiin.
Täytä rei'itetty sylinteri tasaisesti hedelmälihalla.
Aseta
poikkipalkin kannattimiin kiristämällä siipimutterit.
Käännä karan kahvaa niin, että painelevy koskettaa
sylinterin sisältöä.
Tarkista, että painelevy ei kallistu
Pyöritä karan kahvaa, jolloin sylinterin sisältöön
kohdistuu levypaine.
Paina vähitellen, kunnes mehun virtaus loppuu
Kun työ on valmis, nosta painelevy kääntämällä
karan kahvaa.
Huomio! Älä ruuvaa painelevyä liian tiukasti kiinni
äläkä koskaan jatka kahvaa paineen lisäämiseksi, sillä
1
2
se voi vahingoittaa puristinta.
3.4. PUHDISTUS JA HUOLTO
3
a)
Laitteen
8
mietoja puhdistusaineita, jotka on suunniteltu
elintarvikkeiden
pintojen puhdistamiseen.
b)
Jokaisen puhdistuksen jälkeen kaikki osat on
kuivattava hyvin, ennen kuin laitetta käytetään
uudelleen.
c)
Säilytä
suojattuna kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.
d)
Laitetta ei saa suihkuttaa vesisuihkulla tai upottaa
veteen.
4
e)
Tarkasta laite säännöllisesti varmistaaksesi, että se on
hyvässä toimintakunnossa ja että mahdolliset vauriot
ovat poistuneet.
f)
Käytä puhdistukseen pehmeää, kosteaa liinaa.
g)
Älä
käytä
puhdistukseen (esim. Lankaharjan tai metallilapion
käyttö voi vahingoittaa laitteen materiaalin pintaa.
h)
Älä puhdista laitetta happamilla aineilla, lääkkeillä,
ohenteilla,
kemikaaleilla, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.
i)
Laite on puhdistettava jokaisen käytön jälkeen.
j)
Kun olet puhdistanut puristimen, anna sen kuivua
ja voitele karan kierteet kevyesti kasviöljyllä tai
elintarvikerasvalla.
FI
tasaisella,
vakaalla,
puhtaalla,
lämpimällä
vedellä
ja
miedolla
poikkipalkki
ja
akseli
painelevyineen
puhdistamiseen
saa
käyttää
vain
kanssa
kosketuksiin
joutuvien
laitetta
kuivassa
ja
viileässä
paikassa
teräviä
ja/tai
metallisia
esineitä
polttoaineella,
öljyllä
tai
muilla
29
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Rcwp-4.5l

Tabla de contenido