Montaje; Conversión Del Control Del Acelerador - Briggs & Stratton VANGUARD 10V000 Manual Del Operador

Montaje

Conversión del control del acelerador
El motor estándar dispone de un control del acelerador manual. Para accionar el control
manual del acelerador, instale un control remoto del acelerador o conviértalo a una
velocidad fija. Consulte las instrucciones siguientes.
NOTA: La velocidad del motor debe ser correcta según lo establecido en las
especificaciones de rendimiento del fabricante del equipo. Póngase en contacto con el
Centro de servicio autorizado Briggs & Stratton para recibir asistencia.
Control manual del acelerador
1.
Mueva la palanca de control del acelerador/TransportGuard
posición APAGADO.
2. Retire el muelle (S, Figura 4).
Control remoto del acelerador con cable trenzado
Se puede instalar un control remoto del acelerador con cable trenzado en una de dos
direcciones: dirección de la culata o dirección delantera.
Direcciónde la culata
1.
Mueva la palanca de control del acelerador/TransportGuard
posición APAGADO.
2. Con una llave de 10 mm, afloje media vuelta la tuerca (P, Figura 5) de la palanca
de control del acelerador/TransportGuard
3. Ajuste la tuerca de montaje del cable (J, Figura 6) con una llave de 10 mm y afloje
el tornillo (K).
4. Haga pasar el cable (L, Figura 6) a través del orificio de la tuerca de montaje del
cable (J) y apriete el tornillo (K). Compruebe que el cable (L) no sobresale del
orificio más de ½ pulg (12,7 mm).
5. Afloje el tornillo (I, Figura 6). Ajuste el manguito del cable (N) debajo de la
abrazadera del cable (M) y apriete el tornillo (I).
6. Compruebe el funcionamiento del control remoto del acelerador. Mueva el control
remoto del acelerador de la posición lenta a la rápida 2-3 veces. Asegúrese de
que el control remoto del acelerador y el cable (L, Figura 6) se mueven libremente.
Ajuste la tuerca (P, Figura 7) según sea necesario para la posición especificada.
Dirección delantera
1.
Ajuste la palanca de control del acelerador / TransportGuard
a. Para los modelos de motor 10V000 y 12V000: Mueva la palanca de control
del acelerador/TransportGuard
b. Para modelos de motor 25V000: Mueva la palanca de control del acelerador /
™
TransportGuard (A, Figura 8) a la posición APAGADO.
2. Con una llave de 10 mm, afloje media vuelta la tuerca (P, Figura 7) de la palanca
de control del acelerador/TransportGuard
3. Ajuste la tuerca de montaje del cable (J, Figura 8) con una llave de 10 mm y afloje
el tornillo.
4. Haga pasar el cable (L, Figura 8) a través del orificio de la tuerca de montaje del
cable (J) y apriete el tornillo (K). Compruebe que el cable (L) no sobresale del
orificio más de ½ pulg (12,7 mm).
5. Afloje el tornillo (I, Figura 8). Ajuste el manguito del cable (N) debajo de la
abrazadera (M) y apriete el tornillo (I).
6. Compruebe el funcionamiento del control remoto del acelerador. Mueva el control
remoto del acelerador de la posición lenta a la rápida 2-3 veces. Asegúrese de que
el control remoto del acelerador y el cable (L, 8) se mueven libremente. Ajuste la
tuerca (P, Figura 7) según sea necesario para la posición especificada.
Control remoto del acelerador con cable rígido
Se puede instalar un control remoto del acelerador con cable rígido en una de las
cuatro direcciones: dirección de la culata, dirección delantera, dirección izquierda o
dirección derecha.
Direcciónde la culata
1.
Mueva la palanca de control del acelerador/TransportGuard
posición APAGADO.
2. Retire el muelle (S, Figura 9).
3.
Mueva la palanca de control del acelerador/TransportGuard
posición RÁPIDO.
4. Con una llave de 10 mm, afloje media vuelta la tuerca (P, Figura 4) de la palanca
de control del acelerador/TransportGuard
5. Instale el conector en Z del cable sólido (Q, Figura 9) en cualquiera de los
pequeños orificios de la palanca acodada (R).
®
(A, Figura 4) a la
™
(A, Figura 5) a la
®
(A).
™
:
®
(A, Figura 8) a la posición RÁPIDO.
®
(A).
®
(A, Figura 9) a la
®
(A, Figura 9) a la
®
(A).
6. Afloje el tornillo (I, Figura 9). Ajuste el manguito del cable (N) debajo de la
abrazadera del cable (M) y apriete el tornillo (I).
7. Compruebe el funcionamiento del control remoto del acelerador. Mueva el control
remoto del acelerador de la posición lenta a la rápida 2-3 veces. Asegúrese de
que el control remoto del acelerador y el cable (L, Figura 9) se mueven libremente.
Ajuste la tuerca (P, Figura 4) según sea necesario para la posición especificada.
Dirección delantera
1.
Mueva la palanca de control del acelerador/TransportGuard
posición APAGADO.
2. Retire el muelle (S, Figura 10).
3.
Mueva la palanca de control del acelerador/TransportGuard
posición RÁPIDO.
4. Con una llave de 10 mm, afloje media vuelta la tuerca (P, Figura 4) de la palanca
de control del acelerador/TransportGuard
5. Instale el conector en Z del cable sólido (Q, Figura 10) en uno de los dos pequeños
orificios de la palanca acodada (R).
6. Afloje el tornillo (I, Figura 10). Ajuste el manguito del cable (N) debajo de la
abrazadera (M) y apriete el tornillo (I).
7. Compruebe el funcionamiento del control remoto del acelerador. Mueva el control
remoto del acelerador de la posición lenta a la rápida 2-3 veces. Asegúrese de que
el control remoto del acelerador y el cable (L, Figura 10) se mueven libremente.
Ajuste la tuerca (P, Figura 4) según sea necesario para la posición especificada.
Dirección izquierda
1.
Mueva la palanca de control del acelerador/TransportGuard
posición APAGADO.
2. Retire el muelle (S, Figura 4).
3.
Mueva la palanca de control del acelerador/TransportGuard
posición RÁPIDO.
4. Con una llave de 10 mm, afloje media vuelta la tuerca (P, Figura 4) de la palanca
de control del acelerador/TransportGuard
5. Retire la perilla de control del acelerador (W, Figura 11) para llevar al agujerito (S).
6. Instale el conector en Z del cable sólido (L, Figura 11) en el pequeño orificio (S) de
la palanca de control del acelerador (A).
7. Afloje el tornillo (I, Figura 11). Ajuste el manguito del cable (N) debajo de la
abrazadera (M) y apriete el tornillo (I).
8. Compruebe el funcionamiento del control remoto del acelerador. Mueva el control
remoto del acelerador de la posición lenta a la rápida 2-3 veces. Asegúrese de que
el control remoto del acelerador y el cable (L, Figura 11) se mueven libremente.
Ajuste la tuerca (P, Figura 4) según sea necesario para la posición especificada.
Dirección derecha
Para instalar un control remoto del acelerador desde la dirección derecha, es necesario
un soporte de montaje (U, Figura 12). Consulte la sección Piezas de repuesto y
especificaciones para el número de pieza. Si desea adquirir un soporte de montaje de
cable, póngase en contacto con el Centro de servicio autorizado de Briggs & Stratton.
1.
Mueva la palanca de control del acelerador/TransportGuard
posición APAGADO.
2. Retire el muelle (S, Figura 4).
3. Retire la perilla de control del acelerador (W, Figura 12) para que se pueda ver el
agujerito (S).
4.
Mueva la palanca de control del acelerador/TransportGuard
posición RÁPIDO.
5. Con una llave de 10 mm, afloje media vuelta la tuerca (P, Figura 4) de la palanca
de control del acelerador/TransportGuard
6. Instale el conector en Z del cable sólido (L, Figura 12) en el pequeño orificio (S) de
la palanca de control del acelerador (A).
7. Desmonte el tornillo (T, Figura 12). Instale el soporte de montaje del cable (U)
como se muestra. Fije el soporte de montaje del cable (U) con el tornillo (T). Apriete
el tornillo (T) a 30 lb-pulg (3,4 Nm). Consulte la sección Piezas de repuesto y
especificaciones.
8. Afloje el tornillo (I, Figura 12). Ajuste el manguito del cable (N) debajo de la
abrazadera (M) y apriete el tornillo (I).
9. Revise el funcionamiento del control remoto del acelerador. Mueva el control
remoto del acelerador de la posición lenta a la rápida 2-3 veces. Asegúrese de que
el control remoto del acelerador y el cable (L, Figura 12) se mueven libremente.
Ajuste la tuerca (P, Figura 4) según sea necesario para la posición especificada.
Velocidad del motor fija (Sin cable de control del acelerador)
Una vez realizada la conversión a Velocidad del motor fija, no se instala ningún cable
de control del acelerador ni hay ninguna selección de velocidad. La única velocidad del
motor es RÁPIDO.
®
(A, Figura 10) a la
®
(A, Figura 10) a la
®
(A).
®
(A, Figura 11) a la
®
(A, Figura 11) a la
®
(A, Figura 11).
®
(A, Figura 12) a la
®
(A, Figura 12) a la
®
(A, 12).
41