Briggs & Stratton VANGUARD 10V000 Manual Del Operador página 30

Warten der Kraftstoffanlage
WARNUNG
Der Kraftstoff und seine Dämpfe sind entzündlich und explosiv. Feuer oder
Explosionen können Verbrennungen oder den Tod zur Folge haben.
• Halten Sie den Kraftstoff von Funken, offenen Flammen, Zündflammen, Hitze
oder anderen Zündquellen fern.
• Untersuchen Sie die Kraftstoffleitungen, den Kraftstofftank, den Tankdeckel
und die Verbindungen regelmäßig auf Sprünge oder Lecks. Tauschen Sie
beschädigte Teile aus.
• Sollte Kraftstoff auslaufen, warten Sie ab, bis dieser verdunstet ist, und lassen
Sie erst dann den Motor an.
Kraftstoffsieb, falls vorhanden
1. Den Tankdeckel (A, Abbildung 30) abnehmen.
2. Das Kraftstoffsieb (B, Abbildung 30) herausnehmen.
3. Wenn das Kraftstoffsieb schmutzig ist, muss es gereinigt oder ausgetauscht
werden. Wenn das Kraftstoffsieb ausgetauscht wird, ist darauf zu achten, dass ein
Original-Gerätersatzsieb verwendet wird.
Aufbewahrung
Kraftstoffanlage
Siehe hierzu Abbildung 31.
WARNUNG
Der Kraftstoff und seine Dämpfe sind entzündlich und explosiv. Feuer oder
Explosionen können Verbrennungen oder den Tod zur Folge haben.
Aufbewahrung von Kraftstoff
• Da Zündflammen oder andere Zündquellen Explosionen verursachen können,
dürfen Kraftstoff oder das Gerät niemals in der Nähe von Öfen, Herden,
Warmwasserbereitern oder ähnlichen Geräten mit Dauerflammen abgestellt
werden.
Stellen Sie den Motor in horizontaler Position ab (normale Betriebsposition). Befüllen
Sie den Kraftstofftank (A, Abbildung 31) mit Kraftstoff. Füllen Sie den Kraftstoff nicht
über den Kraftstofftankstutzen (B) hinaus auf, damit sich das Benzin ausdehnen kann.
Wenn Kraftstoff für mehr als 30 Tage in einem Lagerbehälter aufbewahrt wird, kann
er unbrauchbar werden. Der Einsatz eines alkoholfreien Kraftstoffstabilisators und
eine Behandlung des Kraftstofflagerbehälters mit Ethanol wird empfohlen, um eine
Beeinträchtigung des Kraftstoffs zu verhindern und den Kraftstoff frisch zu halten.
Geben Sie beim Befüllen des Kraftstoffbehälters mit Kraftstoff einen gemäß
Herstellerangaben vorgegebenen alkoholfreien Kraftstoffstabilisator hinzu. Falls der
Kraftstoff im Motor nicht mit einem Kraftstoffstabilisator behandelt wurde, muss er in
einen hierfür zugelassenen Behälter abgelassen werden. Lassen Sie den Motor so
lange laufen, bis der Kraftstoff aufgebraucht ist.
Motoröl
Bei noch warmem Motor das Motoröl wechseln. Siehe hierzu Abschnitt Motoröl
wechseln.
Fehlersuche und -behebung
Unterstützung
Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder besuchen Sie die Website
BRIGGSandSTRATTON.COM oder rufen Sie an unter 1-800-444-7774 (nur in USA).
Spezifikationen und Ersatzteile
Technische Modell: 10V000
Daten
Hubraum 10.313 ci (169 ccm)
Bohrung 2.44 Zoll (62 mm)
Hub 2.204 Zoll (56 mm)
Ölfassungsvermögen 18 - 20 Unzen (,54 - ,59 l)
2:1 10W-30
Nasskupplungsuntersetzung
Öltyp
2:1 10 Unzen (,30 l)
Nasskupplungsuntersetzung
Ölfassungsvermögen
30
6:1 Getriebeuntersetzung
Öltyp
6:1 Getriebeuntersetzung
Ölfassungsvermögen
Zündkerzenabstand Zündkerzen-Anzugswert
Anker-Luftspalt
Einlassventilspiel
Auslassventilspiel
Hubraum
Bohrung
Hub
Kabelbefestigungshalterungsschraube
Drahthalteschraube
Ölfassungsvermögen
Zündkerzenabstand
Zündkerzen-Anzugswert
Anker-Luftspalt
Einlassventilspiel
Auslassventilspiel
Die Motorleistung nimmt alle 1.000 Fuß (300 Meter) über Meeresniveau um jeweils
3,5 % und alle 10 °F (5,6 °C) oberhalb von 77 °F (25 °C) um jeweils 1 % ab. Der Motor
läuft zufriedenstellend bei einem Winkel bis zu 30°. Angaben zum sicheren Betrieb an
Hängen finden Sie in der Bedienungsanleitung des vom Motor angetriebenen Geräts.
Wenn Sie Ersatzteile von Briggs & Stratton kaufen
möchten, finden Sie eine Vertragswerkstatt unter
BRIGGSandSTRATTON.COM. Sie benötigen Ihre
Identifikationsnummer (Modell, Typ, Ausstattung). Die
Motorkennnummer finden Sie im Abschnitt Funktionen und
Bedienungselemente.
Nennleistungen
Die Bruttonennleistung für die einzelnen Modelle mit gasbetriebenem Motor wird
in Übereinstimmung mit SAE-Code (Society of Automotive Engineers) J1940
(Small Engine Power & Torque Rating Procedure) angegeben und gemäß SAE
J1995 bewertet. Die Drehmomentwerte wurden für die Motoren, die auf dem
Etikett mit „rpm" (U/min) versehen sind, bei 2600 U/min. und für alle anderen bei
3060 U/min. ermittelt, die PS-Werte bei 3600 U/min. Die Leistungskennlinien
können unter www.BRIGGSandSTRATTON.COM angesehen werden. Die
Nettoleistungswerte wurden mit montiertem Auspuff und Luftreiniger gemessen,
während die Bruttoleistungswerte ohne diese Anbauten ermittelt wurden. Die
tatsächliche Bruttomotorleistung ist höher als die Nutzleistung des Motors und wird
u.a. durch die Betriebsbedingungen und Abweichungen von Motor zu Motor bestimmt.
In Anbetracht der breiten Vielfalt an Produkten, in die Motoren eingebaut werden,
kann es sein, dass der Motor nicht die bewertete Bruttoleistung entwickelt, wenn er
in einem bestimmten motorgetriebenen Gerät verwendet wird. Dieser Unterschied
lässt sich auf eine Vielfalt von Faktoren zurückführen, einschließlich u.a. Vielfalt der
Motorkomponenten (Luftreiniger, Auspuff, Ladung, Kühlung, Vergaser, Kraftstoffpumpe
etc.), Einschränkungen bezüglich der Anwendung, Betriebsbedingungen (Temperatur,
Luftfeuchtigkeit, Einsatzhöhe) und Abweichungen von Motor zu Motor. Auf Grund von
Modell: 12V000
Herstellungs- und Kapazitätsbegrenzungen kann Briggs & Stratton einen Motor dieser
Serie durch einen Motor mit einer höheren Leistung ersetzen.
12.387 ci (203 ccm)
Garantie
2.677 Zoll (68 mm)
Briggs & Stratton
2.204 Zoll (56 mm)
Gültig ab August 2022
18 - 20 Unzen (,54 - ,59 l)
10W-30
Beschränkte Garantie
Briggs & Stratton garantiert, dass während des unten angegebenen Garantiezeitraums
jedes Teil, das Material- oder Verarbeitungsfehler oder beides aufweist, kostenlos
repariert oder durch ein neues, überholtes oder nachgefertigtes Teil nach Ermessen
10 Unzen (,30 l)
von Briggs & Stratton ersetzt wird. Die beim Einschicken des Produkts zwecks
Reparatur oder Austausch gemäß dieser Garantie entstehenden Transportkosten
Technische Modell: 10V000
Daten
80W-90
4 Unzen (12 l)
.030 Zoll (,76 mm) 180 Pfund-Zoll (20 Nm)
.010 - .013 Zoll (,25
- ,35 mm)
.004 - .006 Zoll (,10
- ,15 mm)
.005 - .007 Zoll (,15
- ,20 mm)
Technische Daten
Ersatzteile
®
Motorgarantie
Modell: 12V000
80W-90
4 Unzen (12 l)
.030 Zoll (,76 mm) 180 Pfund-Zoll (20 Nm)
.010 - .013 Zoll (,25
- ,35 mm)
.004 - .006 Zoll (,10
- ,15 mm)
.005 - .007 Zoll (,15
- ,20 mm)
Modell: 25V000
24.898 ci (408 ccm)
3.465 Zoll (88 mm)
2.638 Zoll (67 mm)
30 Pfund-Zoll (3,4 Nm)
25 Pfund-Zoll (2,8 Nm)
18 - 20 Unzen (,54 - ,59 l)
.030 in (,76 mm)
180 Pfund-Zoll (20 Nm)
.010 - .013 Zoll (,25 - ,35 mm)
.004 - .006 Zoll (,10 - ,15 mm)
.005 - .007 Zoll (,15 - ,20 mm)