Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Оригинальное руководство по эксплуатации
1. Общие указания по технике
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – В целях
снижения риска получения травм
прочтите данное руководство по
эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Следует
прочитать все инструкции и указания
по технике безопасности. Несоблюдение
инструкций и указаний по технике
безопасности может привести к поражению
электрическим током, возникновению пожара
и/или к получению тяжелых травм.
Необходимо сохранять все инструкции и
указания по технике безопасности для
использования в будущем.
Заряжайте аккумуляторы только в рекоменду-
емых изготовителем зарядных устройствах. На
зарядном устройстве, предназначенном для опреде-
ленного вида аккумуляторов, может возникнуть
пожар, если его применяют для зарядки других акку-
муляторов.
Используйте в фонаре только предусмотренные
для него аккумуляторы. Использование других
аккумуляторов может привести к травмам и стать
причиной пожара.
Не храните неиспользуемый аккумулятор
вместе с канцелярскими скрепками, монетами,
ключами, гвоздями, винтами или другими
небольшими металлическими предметами,
которые могут вызвать перемыкание контактов.
Короткое замыкание полюсов аккумулятора может
привести к ожогам или пожару.
При неправильном применении аккумулятора
из него может вытечь аккумуляторная
жидкость. Избегайте соприкосновения с ней.
При случайном контакте промойте соответству-
ющее место водой. Если эта жидкость попадет в
глаза, то дополнительно обратитесь за
помощью к врачу. Вытекающая аккумуляторная
жидкость может привести к раздражению кожи или
к ожогам.
Не работайте с фонарем во взрывоопасной
зоне, в которой находятся горючие жидкости,
газы или пыль. При работе фонарь может искрить
и искры могут воспламенить пыль или пары.
Избегайте непреднамеренного включения.
Перед подключением к аккумулятору или перед
переноской фонаря убедитесь в том, что он
выключен. Не держите палец на выключателе во
время переноски прибора и не подключайте его к
сети электропитания во включенном состоянии, так
как это может привести к несчастным случаям (осле-
плению ярким светом).
Всегда, когда вы не пользуетесь фонарем,
выключайте его.
Не пользуйтесь электроприбором с неис-
правным выключателем. Электроприбор, вклю-
чение или выключение которого затруднено, опасен
и подлежит ремонту.
Перед регулировкой, заменой принадлежно-
стей, перерывом в работе или очисткой прибора
вынимайте из него аккумулятор или отключайте
его от аккумулятора. Эта мера предосторожности
предотвращает случайное включение фонаря.
Если вы не пользуетесь фонарем, держите его в
недоступном для детей месте. Не позволяйте
использовать прибор лицам, не умеющим обра-
щаться с ним или не ознакомленным с насто-
ящей инструкцией. При использовании неопыт-
ными лицами электроприборы представляют
опасность.
Тщательно ухаживайте за прибором. Прове-
ряйте безупречное функционирование
подвижных частей, легкость их хода, целост-
ность всех частей и отсутствие повреждений,
которые могли бы отрицательно сказаться на
работе фонаря. Сдавайте поврежденные части в
ремонт и не используйте прибор до устранения
неисправности. Причиной многих несчастных
случаев является несоблюдение правил техниче-
ского обслуживания электроприборов.
Не пользуйтесь фонарем с поврежденным/
дефектным стеклом или без стекла.
Используйте фонарь, принадлежности к нему и
т. д. в соответствии с приведенными инструк-
циями. Учитывайте при этом рабочие условия и
характер выполняемой работы. Использование
электроприборов не по предусмотренному назна-
чению может привести к возникновению опасных
ситуаций.
Поручайте ремонт фонаря только квалифициро-
ванному персоналу. Для ремонта должны
использоваться только оригинальные запасные
части. Этим обеспечивается сохранение эксплуата-
ционной надежности прибора.
Не подвергайте фонарь воздействию тепла и
открытого огня. Не храните фонарь в сырых
помещениях или в местах с высокой влажно-
стью. Не храните его в тех местах, где темпера-
тура может достигать или превышать +40 °C
Например, в беседках, автомобилях или металличе-
ских постройках в летний период.
Не допускайте попадания атмосферных осадков
на фонарь.
Не оставляйте включенный фонарь без
присмотра.
Не используйте некомплектный фонарь или
фонарь, в который были внесены несанкциони-
рованные изменения. Не включайте фонарь при
отсутствии или повреждении его деталей или
защитных приспособлений.
Обеспечьте устойчивое положение фонаря!
Примите меры по защите
аккумуляторного блока от попадания
влаги!
РУССКИЙ ru
47
Tabla de contenido
