Tabla de contenido
F
Méthode n°2
06
Methode # 2
Método 2
Método 2
Metodo n. 2
Method # 2
G
Nettoyage
De gids gebruiken
Usando la guía
01
Usando o guia
Usando la guida
Using the guide
-42-
Plus d'info sur
132455-Manual-B.indd 42
132455-Manual-B.indd 42
Remplacement des consommables
Spare parts replacement
0
1
2
3
4
5
Table fixe
Vaste tafel
Mesa fija
Mesa fixa
Tavolo fisso
Fixed table
Poser un réglet métallique bien droit (non livré) sur la table fixe ; les fers doivent le toucher et le tout
doit être parfaitement aligné.
Plaats een rechte metalen regel (niet meegeleverd) op de vaste tafel; de ijzers moeten het aanraken en alles
moet perfect uitgelijnd zijn.
Coloque una regla de metal recta (no incluida) en la mesa fija; los hierros deben tocarlo y todo debe estar
perfectamente alineado.
Coloque uma régua de metal reta (não fornecida) na mesa fixa; os ferros devem tocá-lo e tudo deve estar
perfeitamente alinhado.
Posizionare una regola metallica diritta (non in dotazione) sul tavolo fisso; i ferri devono toccarlo e tutto deve
essere perfettamente allineato.
Place a straight metal rule (not supplied) on the fixed table; the irons must touch it and everything must be
perfectly aligned.
Nettoyage et entretien
Cleaning
peugeot-outillage.com
6
7
8
9
10
11
12
Répéter l'opération pour l'autre coté
du cylindre
Herhaal de handeling voor de andere kant
van de cilinder
Repita la operación para el otro lado del
cilindro.
Repita a operação para o outro lado do
cilindro
Ripetere l'operazione per l'altro lato del
cilindro
Repeat the operation for the other side of
the cylinder
13
14
15
16
17
18
19
Table mobile
Mobiele tafell
Mesa móvil
Mesa móvel
Tavolo mobile
Mobile table
Ouverture : voir page 37
Opening: zie pagina 37
Apertura: consulte la página 37
Abertura: ver página 37
Apertura: vedi pagina 37
Opening : see page 37
21/07/2022 10:19
21/07/2022 10:19
20
Tabla de contenido
