Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8.7
Unité hydraulique
Contrôle du niveau d'huile
Un niveau d'huile insuffisant dans l'unité hydraulique
entraîne une augmentation de la température de
l'huile, accélérant son vieillissement. La pompe de
l'unité hydraulique s'en trouve endommagée.
optimal
Fig. 8: Niveau d'huile
Pour connaître le niveau d'huile optimal, voir
la documentation spécifique : Instructions de
réglage du système hydraulique.
Vidange de l'huile hydraulique
La qualité de l'huile hydraulique influe de manière si-
gnificative sur la durée de vie de l'unité hydraulique.
Les intervalles de maintenance dépendent de l'inten-
sité d'utilisation du et doivent être raccourcis au fur et
à mesure que celle-ci augmente. C'est pourquoi il
convient de vérifier la qualité de l'huile à des inter-
valles appropriés et d'effectuer si nécessaire la vi-
dange avant l'échéance indiquée dans le tableau. La
qualité de l'huile hydraulique peut également être
évaluée au moyen d'un contrôle visuel.
Si l'un des états suivants est observé, cela signifie
que l'huile est usagée, qu'elle s'est dégradée préma-
turément et qu'elle doit être remplacée :
•
coloration foncée, aspect laiteux ou formation de
bulles
•
odeur de brûlé
•
contamination par des matières étrangères,
particules en suspension
Utilisez uniquement les huiles hydrauliques autori-
sées par le fabricant (voir chapitre 3.5 - Système hy-
draulique) !
Pour de plus amples informations sur la vi-
dange de l'huile hydraulique, voir la docu-
mentation spécifique : Instructions de réglage
du système hydraulique.
Cette notice de montage, d'utilisation et de maintenance doit être conservée pendant toute la durée d'utilisation !
MIN
MAX
MIN
8.8
Flexibles hydrauliques
Tous les flexibles hydrauliques ont une durée d'utili-
sation recommandée de six ans, au bout de laquelle
ils doivent être remplacés. Cette recommandation
peut aussi être nettement plus courte en fonction de
l'intensité d'utilisation du niveleur de quai, en cas de
dommages, de fuites, de dégradations ou de signes
d'usure ou de corrosion.
La date de fabrication du flexible hydraulique est ins-
crite sur l'embout.
Remplacement des flexibles hydrauliques
•
Relevez le niveleur de quai au maximum.
•
Coupez l'interrupteur principal et sécurisez-le
contre toute remise en marche.
•
Emboîtez la béquille de maintenance sur les
supports prévus en haut et en bas sur le niveleur
de quai, en commençant par celui du haut.
•
Enclenchez l'interrupteur principal. Abaissez le
niveleur de quai.
•
Coupez l'interrupteur principal et sécurisez-le
contre toute remise en marche. L'unité
hydraulique est bloquée et les flexibles
hydrauliques sont sans pression.
•
Assurez-vous que le système hydraulique est
sans pression.
•
Démontez le flexible hydraulique défectueux et
placez-le dans un récipient adapté pour éviter
que l'huile ne se répande.
•
Montez le nouveau flexible hydraulique et purgez
le système.
•
Contrôlez le niveau d'huile dans l'unité
hydraulique et le fonctionnement du niveleur de
quai.
Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine
du fabricant.
Pour de plus amples informations sur le ré-
glage de l'unité hydraulique, voir la documen-
tation spécifique : Instructions de réglage du
système hydraulique.
8.9
Vérins hydrauliques
Vérifiez que la course des vérins hydrauliques est si-
lencieuse, régulière et sans à-coups. Assurez-vous
qu'il n'y a pas de fuites au niveau des joints. La pré-
sence de fissures ou de rainures et la formation de
rouille sur les tiges de piston chromées peuvent en-
dommager les joints. Veillez à ce que les vérins res-
tent propres.
Si nécessaire, faites contrôler le niveleur de quai par
une personne qualifiée.
FR - 65
Tabla de contenido
