Teamtex ONYX 360 Instrucciones De Uso página 4

EN
1.
Headrest
2. Backrest
3. Chest pads
4. Buckle
5. Headrest adjustment
6. Position change mechanism
7. ISOFIX connector adjuster
8. Support bar
9. Support bar height adjustment
button
10. Rotate adjuster
FR
1.
Appui-tête
2. Dossier
3. Coussinets de protection pectoraux
4. Boucle
5. Réglage de l'appui-tête
6. Mécanisme de changement de
position
7. Système de réglage connecteurs
ISOFIX
8. Jambe de force
9. Bouton de réglage hauteur de la
jambede force
IT
1.
Poggiatesta
2. Schienale
3. Spallacci
4. Fibbia
5. Regolazione del poggiatesta
6. Meccanismo di cambio posizione
7. Regolazione connettori ISOFIX
8. Barra di supporto
9. Pulsante di regolazione dell'altezza
della barra di appoggio
10. Regolazione della rotazione
4
11. Harness adjustment strap
12. Harness adjustment button
(central adjuster)
13. Harness
14. ISOFIX connector release button
15. ISOFIX indicator
16. ISOFIX connector
17. ISOFIX base
18. ISOFIX guides
19. Support bar coloured indicator
10. Réglage de la rotation
11. Sangle de réglage du harnais
12. Bouton-poussoir de réglage du
harnais (ajustement centralisé)
13. Harnais
14. Bouton déverrouillage connecteur
ISOFIX
15. Indicateur ISOFIX
16. Connecteur ISOFIX
17. Base ISOFIX
18. Guide ISOFIX
19. Indicateur témoin jambe de force
11. Cinghia di regolazione dell'imbragatura
12. Pulsante di regolazione
dell'imbragatura (reg. centrale)
13. Imbragatura
14. Pulsante di sgancio connettore ISOFIX
15. Indicatore ISOFIX
16. Connettore ISOFIX
17. Base ISOFIX
18. Guide ISOFIX
19. Indicatore di colore della barra di
appoggio
loading