Tabla de contenido
БЪЛГАРСКИ
Указания за безопасност
При монтажа трябва да се носят ръкавици, за да
се избегнат наранявания поради притискане или
порязване.
Указания за монтаж
• Преди монтажа продуктът трябва да се провери за
транспортни щети. След монтажа не се признават
транспортни или повърхностни щети.
• Тръбопроводите и арматурата трябва да се
монтират, промият и проверят в съответствие с
валидните норми.
• Трябва да бъдат спазвани валидните в съответните
страни предписания за инсталиране.
• При монтаж на продукта от квалифицирани
специалисти да се внимава за това, закрепващата
повърхност в целия диапазон на закрепването да
бъде равна (без изпъкнали фуги или изместване на
плочки), конструкцията на стената да е подходяща
за монтаж на продукта и да няма слаби места.
Описание на символите
Не използвайте силикон, съдържащ оцетна
киселина!
i
Примери за монтаж
(вижте стр. 18)
Размери (вижте стр. 19)
Сервизни части (вижте стр. 23)
XXX = Цветово кодиране
000 = Xром
140 = Brushed Bronze
670 = Matt Black
700 = Matt White
Почистване (вижте стр. 22)
Монтаж
(вижте стр. 20)
14
日本語
安全上の注意
施工の際は手を挟んだり怪我をしないように, 手
袋をはめてください.
施工上の注意
• 製品の施工前に輸送でのダメージがないか確認
してください. 施工後のキズ等のお申し出はお断
りさせて頂いています.
• 配管と水栓は, 関連法規に従って施工, 洗浄, およ
び試験を行ってください.
• 施工行う地域に適用される関連法規をお守りく
ださい.
• 適切な資格を持つ方が製品の施工を行ってくだ
さい. 施工面が平らであること (躯体の凹凸やタ
イル等の段差がないこと) , 壁の構造が製品の施
工に適しており必要な強度があることを確認して
ください.
アイコンの説明
酢酸系シリコンをご使用にならないでくだ
さい!
施工例 (次のページを参照 18)
i
寸法 (次のページを参照 19)
スペアパーツ (次のページを参照 23)
XXX = 仕上げ色
000 = Chrome
140 = Brushed Bronze
670 = Matt Black
700 = Matt White
お手入れ方法 (次のページを参照 22)
施工方法
(次のページを参照 20)
Tabla de contenido
