EN
CONTACTS
Prozis is always available for additional clarification
through their customer service communication channel at
www.prozis.com/support
FR
Instructions
Description du produit : voir page 2, figure A
1.Écran 2.Bouton 3.Bracelet
Comment l'utiliser :
1. CHARGER : voir page 2, figure B
Connectez et chargez la montre comme indiqué sur l'image.
La montre doit être chargée pour être activée lorsqu'elle est
mise en marche pour la première fois.
2. COMMENT LA PORTER : Voir page 2, figure C
3. TÉLÉCHARGER L'APPLICATION PROZIS GO :
voir page 2, figure D
Téléchargez l'appli Prozis Go sur l'Apple App Store
ou Google Play Store®
1. Activez la fonction BT et GPS (Android) ou BT (iOS).
N'essayez pas d'appairer l'appareil via les paramètres BT
du téléphone.
2. Ajoutez votre UBIQ GPS de Prozis dans l'application
Prozis GO en appuyant sur le bouton du dispositif affiché
en bas de l'écran de votre tableau de bord.
3. Suivez les instructions d'appairage de l'application pour
10
votre nouvel appareil.
4. DÉFINITIONS CLÉS ET FONCTIONNEMENT
DE L'INTERFACE PRINCIPALE : voir page 2, figure E/F/G
a. Appuyez sur le bouton pour allumer l'écran de la montre
UBIQ GPS.
b. Faites glisser l'écran pour passer d'une interface ou
d'une fonction à l'autre.
MODE DONNÉES : voir page 3, figure H
MODE ENTRAÎNEMENT
Entraînement en Cours
Pause de l'entraînement : Appuyez longuement sur le bouton.
Reprendre l'entraînement : En pause, appuyez brièvement
sur le bouton.
Terminer l'entraînement : En pause, appuyez à nouveau
longuement sur le bouton.
Remarque : Lorsque le mode d'économie de la batterie est
activé, seule la fonction d'horloge reste active.
5. SYNCHRONISER LES DONNÉES DE PROZIS GO
Faites glisser vers le bas dans le tableau de bord de l'applica-
tion pour synchroniser les données.
Lire le manuel complet sur www.prozis.com/user-manuals
PROZIS est une marque déposée de PROZIS.COM, S.A.
Prozis se réserve le droit d'ajuster ou de modifier le produit ou
FR
11