Split system da parete / da soffitto - Split system mural / de techo - Split system for wall / ceiling mounting
INSTALLAZIONE
- Togliere el supporto da parete del PXD
- Per l'installazione del supporto da parete,
posizionare la sagoma onde rispettare
l'interasse dei fissaggio indicati su questo
ultimo.
PRESTARE LA MASSIMA ATTENZIONE
allo scarico delle condense:
Dopo aver determinato l'uscita di questo
scarico condense, (sinistra, destra,
posteriore),
assicurarsi
l'installazione del supporto da parete di
ottenere un'inclinazione favorevole per
questo scarico.
- Fissare il supporto da parte con 4 viti (non
fornite).
INSTALACIÓN
- Retirar el soporte mural fijado en la parte
trasera de su PXD.
- Para la instalación del soporte mural, colocar
la plantilla para respetar la distancia entre
ejes de las fijaciones indicadas en ella.
ATENCIÓN a la evacuación de los
condensados:
Después de haber determinado la salida de
esta evacuación de condensados (izquierda,
durante
derecha, parte trasera), cuando se instale
el soporte mural, comprobar que la
inclinación es favorable para esta
evacuación.
Scarico delle condense
Evacuacion de los condensados
Condensates evacuation
- Fijar el soporte mural con 4 tornillos (no
incluidos).
Fori di fissaggio per montaggio alla parete
Orificios de fijación para enganche mural
Mounting holes for wall installation
INSTALLATION
- Remove the wall support mounted at the rear
of your PXD
- To install the wall support, locate the
template in order to observe the correct
distance between mounting holes marked
on it.
CAUTION - be careful with the condensate
evacuation point:
After deter mining the outlet for the
condensate evacuation (LH, RH, rear), make
sure that the wall mounting is installed with
a slope which favours this evacuation.
- Attenzione a non mettere contropenza
per lo scarico delle condense
- Atención: No poner una contrapendiente
para la evacuación de los condensados.
- Take care to install unit with a positive
slop for condensate drainage
- Secure the wall support with 4 screws (not
supplied)
Localizzazione delle aste filettate (Ø 8
mm max.) per montaggio al soffitto.
Emplazamiento de las varillas roscadas
(Ø 8 mm máx.) para un enganche en techo.
Location of threaded rods (Dia 8 mm max.)
for ceiling installation
7