El manual original es la versión alemana.
traducciones del alemán.
2. Seguridad de uso
¡ATENCIÓN!
El término "aparato" o "producto" en las advertencias y en la descripción de las
instrucciones se refiere al ABATIDOR DE TEMPERATURA.
2.1.
a)
La clavija del aparato debe encajar en la toma de corriente. No modificar la
clavija de ninguna forma. Las clavijas originales y los enchufes a juego reducen
el riesgo de descarga eléctrica.
b)
Evitar tocar los componentes conectados a tierra, como tuberías, radiadores,
estufas y neveras. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si el cuerpo está
conectado a tierra y toca el aparato expuesta a la lluvia directa, al pavimento
mojado y al funcionamiento en un entorno húmedo. La entrada de agua en el
aparato aumenta el riesgo de que se produzcan daños en el aparato y
descargas eléctricas.
c)
No usar el cable de forma incorrecta. No lo usar nunca para mover el aparato
ni para sacar la clavija del enchufe. Mantener el cable alejado de fuentes de
calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados
aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
d)
Si no se puede evitar el uso del aparato en un entorno húmedo, se debe utilizar
un dispositivo de corriente residual (RCD). El uso del RCD reduce el riesgo de
descarga eléctrica.
e)
No usar el aparato si el cable de alimentación está dañado o muestra claros
signos de desgaste. El cable de alimentación dañado debe ser sustituido por
un electricista cualificado o por el servicio técnico del fabricante
f)
Para evitar una descarga eléctrica, no sumergir el cable, la clavija ni el propio
aparato en agua u otro líquido. No utilizar el aparato sobre superficies
mojadas.
2.2.
a)
Mantener el lugar de trabajo ordenado y bien iluminado.
Leer todas las advertencias de seguridad y todas las
instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e
instrucciones puede provocar descarga eléctrica, incendio y/o
lesiones graves o la muerte.
Seguridad eléctrica
Seguridad en el lugar de trabajo
Las otras versiones lingüísticas son