DeWalt DE730 Manual De Instrucciones página 10

D E U T S C H
Gerätebeschreibung (Abb. A)
Der Erweiterungstisch DE730 wurde dazu konzipiert, die Einsatzmöglich-
keiten Ihrer D WALT-Paneelsäge DW704, DW705, DW700, DW701,
E
DW707, DW708 oder DW711 zu erweitern.
1 Montageplatte
2 Standbein
3 Feststellknopf
4 Werkstückauflage
5 Längenanschlag
Zusammenbauen und Einstellen
Aufstellen des Gestells (Abb. A)
• Legen Sie das Gestell mit den Standbeinen nach oben auf den Boden.
• Drücken Sie zum Ausklappen der Standbeine jeweils den
Verriegelungsstift und ziehen Sie das Standbein hoch, bis der Stift
einrastet.
• Heben Sie das Gestell am Mittelbalken hoch und stellen Sie es auf
die Beine.
Vergewissern Sie sich, daß das Gestell stabil aufgestellt ist und
die Verriegelungsstifte eingerastet sind.
Montieren des Längenanschlag-/Werkstückauflage-Satzes DE7303
(Abb. B & C)
Dieser Satz kann entweder als Längenanschlag oder als Werkstückauflage
montiert und verwendet werden.
Werkstückauflage (Abb. B)
• Bringen Sie die Stütze (7) gemäß der Abbildung auf der Grundplatte (6) an.
• Stecken Sie die Schrauben (8) in die entsprechenden Bohrungen und
sichern Sie die Schrauben mit Hilfe der Unterlegscheiben (9) und
Muttern (10).
• Bringen Sie die Unterlegscheibe (12) auf der Schloßschraube (11) an,
stecken Sie die Schraube in den Schlitz in der Stütze und schrauben
Sie den Zylinder (13) auf.
• Stecken Sie die Sicherheitsschraube (14) in die Gewindebohrung (15)
(ziehen Sie die Schraube noch nicht fest).
• Stecken Sie den Feststellknopf (16) in die Gewindebohrung (17).
Längenanschlag (Abb. C)
• Legen Sie eine Unterlegscheibe (9) auf eine der Schrauben (8), stecken Sie
die Schraube in die Bohrung nahe der Mitte der Grundplatte, legen Sie an
der anderen Seite der Grundplatte eine weitere Unterlegscheibe auf die
Schraube und sichern Sie die Schraube mit Hilfe einer Mutter (10).
• Bringen Sie die Stütze (7) gemäß der Abbildung auf der Grundplatte (6) an.
• Stecken Sie die zweite Schraube (8) in die hintere Bohrung und sichern
Sie sie mit einer Mutter (10).
• Bringen Sie die Unterlegscheibe (12) auf der Schloßschraube (11) an,
stecken Sie die Schraube in den Schlitz in der Stütze und schrauben
Sie den Zylinder (13) auf.
• Stecken Sie die Sicherheitsschraube (14) in die Gewindebohrung (15)
(ziehen Sie die Schraube noch nicht fest).
• Stecken Sie den Feststellknopf (16) in die Gewindebohrung (17).
Anbringen des Längenanschlags / der Werkstückauflage DE7303
(Abb. A, B & C)
Bitte beachten Sie, daß zuerst die Werkstückauflage auf die Schiene
geschoben werden soll.
• Lockern Sie den Feststellknopf (16).
• Schieben Sie den Längenanschlag (5) / die Werkstückauflage (4) auf
die Schiene des Erweiterungstisches (Abb. A).
• Ziehen Sie den Feststellknopf (16) fest.
de - 2
All manuals and user guides at all-guides.com
Montageplatte (Abb. D)
Die Montageplatte ist mit vier Gummifüßen versehen, damit sie stabil steht,
wenn Sie sie samt der Säge vom Erweiterungstisch nehmen.
• Befestigen Sie die Füße (18) an der Montageplatte, indem Sie die
Montieren der Paneelsäge auf der Montageplatte (Abb. A, D & E)
Die Montageplatte wurde werkseitig für eine Reihe von Paneelsägen
vorgebohrt. Siehe Abb. E, um die Bohrungen für Ihre Paneelsäge zu
bestimmen.
Montieren der DW700, DW701, DW707 oder DW708
• Drehen Sie die Montageplatte so, daß das offene Ende des Bandmaß-
• Stecken Sie die flache Schiene (22) (Abb. D) der Montageplatte in die
• Ziehen Sie die Feststellknöpfe (3) fest (Abb. A).
• Stellen Sie die Paneelsäge auf die Montageplatte und richten Sie die
• Bringen Sie auf jeder der Sechskantschrauben eine Unterlegscheibe an.
• Stecken Sie die Schrauben von unten her durch die Bohrungen in der
• Versehen Sie jede Schraube mit einer Unterlegscheibe und sichern Sie
• Überprüfen Sie mit Hilfe eines Lineals, ob der Anschlag der Säge und
• Ziehen Sie die Muttern fest an.
Montieren der DW704 oder DW705 (Abb. A, D & E)
Für diese Sägen ist die Montageplatte um 180° zu drehen.
• Entfernen Sie die beiden Feststellknöpfe (3) (Abb. A).
• Entfernen Sie die mittlere Schraube (21) (Abb. D).
• Entfernen Sie die flache Schiene (22).
• Drehen Sie die Montageplatte um 180°.
• Bringen Sie die flache Schiene wieder an.
• Bringen Sie die Schraube wieder an und ziehen Sie sie fest an.
• Bringen Sie die beiden Feststellknöpfe wieder an.
• Gehen Sie weiter vor, wie im vorigen für die anderen Sägetypen
Montieren anderer Paneelsägen (Abb. A & D)
Falls Sie eine andere Paneelsäge als die im vorigen genannten Typen
montieren wollen, müssen Sie zuerst die Montagerichtung der Montage-
platte bestimmen.
• Drehen Sie die Montageplatte so, daß der Bandmaßhalter in Ihre
• Stecken Sie die flache Schiene der Montageplatte in die Schiene des
• Ziehen Sie die Feststellknöpfe fest.
• Stellen Sie die Paneelsäge auf die Montageplatte und richten Sie den
• Falls die vier Ecken des Rahmens der Paneelsäge sich nicht alle auf der
Schrauben (19) in die Bohrungen (20) schrauben.
halters (23) (Abb. E) in Ihre Richtung zeigt, wenn Sie vor dem
Erweiterungstisch stehen.
Schiene des Erweiterungstisches und schieben Sie die Platte auf
die Schiene.
Bohrungen im Sägerahmen mit denen in der Montageplatte aus
(siehe Abb. E).
Montageplatte und der Säge.
jede Schraube mit einer selbstsichernden Mutter. Ziehen Sie die Muttern
noch nicht fest an.
die Werkstückauflage mit einander fluchten. Vergewissern Sie sich,
daß der Anschlag der Säge parallel zur Schiene des Erweiterungs-
tisches ist. Justieren Sie bei Bedarf.
beschrieben.
Richtung zeigt, wenn Sie vor dem Erweiterungstisch stehen.
Erweiterungstisches und schieben Sie die Platte auf die Schiene.
Anschlag der Säge mit der Werkstückauflage aus.
Montageplatte befinden, müssen Sie die Montageplatte umdrehen:
• Entfernen Sie die beiden Feststellknöpfe (3) (Abb. A).
• Entfernen Sie die mittlere Schraube (21) (Abb. D).
• Entfernen Sie die flache Schiene (22).
• Drehen Sie die Montageplatte um 180°.
5