OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
4.8
Notas de trabajo generales
4.8.1
Refrigerante
En el filo de la herramienta se generan temperaturas altas debido al calor de fricción generado.
Por ello, debería refrigerarse la herramienta en los trabajos de torneado. Utilizando un lub-
rificante/ refrigerante apropiado para la refrigeración se consigue un mejor resultado de trabajo
y una duración elevada de la cuchilla.
INFORMACIÓN
Es recomendable utilizar como refrigerante una emulsión soluble en agua y no contaminante
que se puede adquirir en los distribuidores autorizados.
Ponga atención en rocoger el refrigerante después del uso. Es imprescindible la eliminación de
los lubrificantes y refrigerantes utilizados respetando el medio ambiente. Tenga en cuenta las
indicaciones de eliminación de los fabricantes.
Página 36
Manejo Torno OPTI D180 x 300 VARIO ; Versión 1.3.6
Manejo
9 / 03 / 2011