Gastro PI 50-78 ET Instrucciones De Instalacion Y Uso página 4

B
IT
A - Rubinettone di scarico
B - Rubinetto acqua calda
C - Rubinetto acqua fredda
D - Rubinetto controllo livello minimo
E - Valvola di depressione
F - Tappo bocchetta riempimento intercapedine
G - Manometro
H - Valvola di sicurezza intercapedine
I - Tasto ripristino termostato di sicurezza
K - Regolatore di energia
L - Lampada spia
GB
A - Pot discharge tap
B - Hot water tap
C - Cold water tap
D - Minimum level control valve
E - Jacket depression valve
F - Jacket filling plug
G - Pressure indicator
H - Jacket safety valve
I - Safety thermostat reset button
K - Power control knob
L - Signal lamp
I
F
H
G
C
L
K
D
4
OFF
MIN
I
A
DE
A - Ablaßhahn
B - Warmwasserhahn
C - Kaltwasserhahn
D - Kontrollhahn "Min. Wasserstand"
E - Unterdruckventil
F - Einfüllstopfen Zwischenraum
G - Manometer
H - Sicherheitsventil Zwischenraum
I - Rückstelltaste Sicherheitsthermostat
K - Energieregler
L - Kontrollampe
FR
A - Robinet de vidage récipient
B - Robinet eau chaude
C - Robinet eau froide
D - Robinet de contrôle niveau minimum
E - Valve de dépression
F - Bouchon orifice remplissage interstice
G - Manomètre
H - Soupape de sécurité interstice
I - Touche réarmement thermostat de sécurité
K - Régulateur de puissance
L - Lampe-témoin
ON
MAX
FIG. 2