Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
RTERU-010.715#xx
Instrucciones de uso e instalación
Termostato electrónico para suelo radiante con marco de interruptor plano
52209201 (09/2021)
Advertencias sobre las instrucciones
Lea las instrucciones cuidadosamente antes de instalar el aparato y ponerlo en
funcionamiento. En estas instrucciones se utilizan los símbolos siguientes:
Aviso por
tensión eléctrica
1. Advertencias de seguridad
El aparato solo puede ser instalado por personal electricista y en conformidad con
el diagrama de cableado de las instrucciones de uso. Para ello deben respetarse
las normas de seguridad existentes.
Las piezas defectuosas deben sustituirse por piezas originales del fabricante.
El funcionamiento cerca de aparatos no acordes a la Directiva EMC puede influir
en las funciones del aparato.
Después de la instalación, la empresa ejecutora de la instalación debe instruir al
usuario en las funciones y uso del termostato.
2. Suministro
Modelo RTERU-010.715#21
Modelo RTERU-010.715#00
3. Accesorios
HF-8/4-K2 - Sonda de repuesto para RTERU-010.715#xx, largo 4m
HF-8/6-K2 - Sonda de repuesto para RTERU-010.715#xx, largo 6m
JZ-035.xxx - Juego de tapas para RTERU-010.715#xx
termostato
JZ-090.900 - Marco alre para
9010
JZ-090.910 - Marco alre para
termostato
1013
Manguito protector THF para montaje en el pavimento de la sonda Hf-8/x-K2, apto para tubos vacíos
Ø 20 mm
WP-01 - Pasta térmica
4. Aplicación
Este termostato electrónico de dos puntos ha sido especialmente desarrollado para regular
la calefacción eléctrica o por agua caliente/calefacción auxiliar para suelos u otros sistemas
de termorregulación de superficies. Para otros ámbitos de aplicación no previstos por
el fabricante, debe respetarse la normativa de seguridad aplicable en los mismos. Para la
idoneidad, véase el punto 14. Garantía.
5. Función
El termostato mide la temperatura con una sonda colocada en el suelo y la regula con una
diferencia de conmutación de ~1,5 K sobre el valor ajustado. De esta regulación se produce
una temperatura de superficie que viene determinada principalmente por la estructura del
suelo. En las calefacciones eléctricas debe tenerse en cuenta que esta no sobrecaliente la
estructura de la superficie durante un funcionamiento continuado.
La RTERU-010.715#xx cuenta con un interruptor ON/OFF con el que se puede poner fuera
de funcionamiento el termostato y con una entrada de contacto con la que se puede realizar
un descenso de temperatura de 5K aproximadamente.
¡Atención! Hay que tener cuidado de que la temperatura aplicada a las
superficies, como sillas o muebles para colocar cosas, no suponga un peligro para
la salud de las personas o provoque la ignición de objetos. Para evitar un ajuste
de temperatura demasiado alto, el rango de ajuste se puede limitar de forma
mecánica debajo del botón de ajuste (véase el punto 8).
Solo debe ser realizado por
un electricista calificado.
con cubierta 50x50mm, brillante, blanco puro similar a RAL
con cubierta 50x50mm, brillante, blanco perla similar a RAL
Este aparato cumple la norma EN 50559 para calefacciones radiantes. Esta
normativa es válida para calefacción radiante electrónica con una potencia
calorífica por superficie de más de 120 W/m². Para evitar un calentamiento
inadecuado, por ejemplo al cubrir el suelo, la función de calefacción está limitada
en el tiempo.
Con un funcionamiento estándar, después de una hora de calentar de forma
continuada, la salida del calor se desactiva durante 5 minutos.
6. Datos técnicos
Tensión de funcionamiento:
Rango de regulación:
Diferencia de conmutación:
Consumo medio de potencia:
Descenso de temperatura:
Sonda:
Contacto de conmutación:
Capacidad de conmutación:
Potencia de conmutación:
Escala:
Indicador:
Conexión eléctrica:
Calibres del cable:
Tipo de protección:
Clase de protección:
Humedad permitida:
Temperatura de almacenaje:
Información
Temperatura ambiental:
importante
Montaje / Sujeción:
Grado de contaminación:
Tensión nominal de sobrecarga:
Temperatura de la prueba de
presión de la bola:
Clase de eficiencia energética:
7. Conexión eléctrica
¡ADVERTENCIA! Peligro de muerte por tensión eléctrica. El aparato solo puede
ser instalado por personal electricista y en conformidad con el diagrama de
cableado en la carcasa o en las instrucciones de uso. Para ello deben respetarse
las normas de seguridad existentes.
¡Atención! ¡Antes de la instalación, separar todos los polos de la red!
¡Atención! La sonda es conductora de tensión.
Conectar solo sondas suministradas del tipo HF-8/x-K2. La conexión de otra
sonda podría conducir a una descarga eléctrica mortal.
La búsqueda y eliminación de fallos debe realizarla únicamente personal
electricista.
La sonda suministrada cuenta con un cable H03VV. El aislamiento doble
estipulado en la norma EN 60730-1 debe mantenerse si se coloca una extensión
de la sonda con cables H03VV o H05VV, también en los puntos de conexión.
230 V~50 Hz
Electronics
F
F
ext.
Sensor
8. Montaje
El aparato con la tapa de carcasa de 50 x 50 mm se puede integrar en casi todos los
programas de interruptor mediante un marco intermedio del fabricante de interruptores
según DIN 49075. El aparato con la tapa de carcasa de 55 x 55 mm es apto para diferentes
programas de interruptor. En el caso de varios marcos, el termostato debe montarse
en la posición inferior. Para fijar el tornillo de la tapa debe usarse un destornillador PZ 1 o
T7 dependiendo del tornillo utilizado. Después de la conexión eléctrica (véase punto 7) y
montaje en el cajetín empotrable, el termostato se debe conectar de la forma siguiente:
Fijar la tapa del termostato incluido el marco y, si es necesario el marco intermedio y fijar con
el tornillo adjunto. Por último, colocar el botón de ajuste.
Termostato 50 x 50 con
marco estándar alre
A
(2 : 1)
Pin limitador para
el valor mínimo
de temperatura
A
230 VAC, 50 Hz
10 ... 50 °C
~1,5 K
0,8 W (6,5 VA)
5 K aproximadamente (cuando potencial L1 en la
entrada
)
NTC externo, 2 KOhm
Relé / contacto normalmente abierto, modo de acción
Tipo 1.C
10 (1,5) A / 230 VAC
2300 W
❄
Escala numérica
... 6
LED rojo
Bornes enchufables por tornillo
Borne de alimentación / de carga (L, N, H ,
4,0 mm²
Borne sonda (F, F): 0,08 - 1,5 mm²
IP 30
II, tras el montaje adecuado
máx. 95 %, no condensada
-20 ... 70 °C
0 ... 35 °C
en cajetín empotrable, adaptable en casi todos los
programas de interruptor plano
2
4000 V
100 °C
I (Aportación a la eficiencia energética estacional de
calefacción de espacios 1 %)
L
N
Last/load
0
max
L
2,3 kW
1
H
N
Los bornes enchufables se
pueden precablear cómodamente
y enchufar con el termostato en
el cajetín empotrable durante el
montaje.
Termostato 50 x 50 con
marco de ejemplo y marco
intermedio
): 0,75 -
Termostato 55 x 55 con
marco de ejemplo
Pin limitador para el valor
máximo de temperatura
Pestillo
Tabla de contenido
