JBL simply cinema ESC340 Guía Básica página 40

All manuals and user guides at all-guides.com
10. Level
Vous pouvez régler le niveau
relatif du son provenant de
chaque haut-parleur du système
ESC340 tout en écoutant une
émission sur l'ESC340. Pour
accéder à chaque canal,
appuyez et relâchez le bouton.
L'afficheur indique LVL (29) et
les témoins de canaux (28) LF
(avant gauche), C (central), RF
(avant droit), LS (surround
gauche), RS (surround droit) et
SUB (subwoofer) s'allument
pour désigner le haut-parleur
actif. Vous pouvez changer le
niveau sonore du canal sélec-
tionné à l'aide des boutons
Adjustment +/- (11). Les
niveaux sonores réglés dans un
mode donné s'appliquent à tous
les autres modes et ne sont pas
indépendants. Notez que le
témoin de la barre d'état (27)
ne s'affiche que si vous appuyez
sur les boutons Adjustment +/-.
Lorsque le témoin de la barre
d'état (27) est allumé, les
témoins de canaux (28) et LVL
(29) sont éteints. De même,
lorsque les réglages sont effec-
tués dans u mode où un canal
particulier n'est pas disponible,
la procédure de réglage associée
à ce canal et ignorée. Par ex-
emple, en mode Phantom, vous
ne pouvez pas régler le niveau
du canal central étant donné
que ce mode ne dispose pas d'un
canal central. En mode Stéréo,
vous ne pouvez pas régler les
niveaux du haut-parleur central
ou Surround car ce mode ne
dispose pas de haut-parleurs
surround ou central. Pour quit-
ter le mode réglage du système
ESC340, appuyez sept fois sur le
bouton Level.
11. Adjustment
Ces boutons sont associés aux
boutons Test (8), Delay (9) et
Level (10) pour augmenter ou
diminuer la valeur d'un réglage.
12. Bass
Pour augmenter et réduire le
niveau de basse fréquence
appuyez respectivement sur les
boutons (+) et (-).
13. Treble
Pour augmenter et réduire le
niveau de haute fréquence
appuyez respectivement sur les
boutons (+) et (-).
14-17. Input
L'un de ces quatre témoins s'al-
lume en fonction de l'entrée
sélectionnée.
18-21. Surround
L'un de ces quatre témoins s'al-
lume en fonction du mode
Surround sélectionné.
22. Dolby Digital
Indique la présence d'un signal
numérique AC-3 de type Dolby
Digital
23. dts
Indique la présence d'un signal
numérique au format dts
24. Dolby Pro Logic
Ce témoin s'allume pendant le
décodage Dolby Pro Logic d'un
signal bicanal. Ce témoin s'al-
lume automatiquement (si vous
utilisez des entrées analogi-
ques) en mode Dolby Digital (si
vous utilisez une entrée
numérique où le signal de for-
mat AC-3 contient deux canaux
devant être décodés en format
multicanal) ou en mode PCM (si
vous utilisez une entrée
numérique où des données de
format PCM bicanal sont
décodées en format multicanal).
25. PCM
Ce témoin s'allume lorsque le
signal fourni à partir de l'entrée
est en format PCM.
-11-
26. Late Night
Ce témoin s'allume lorsque vous
sélectionnez le mode de com-
pression Late Night.
27. Témoin Status-bar
Ces témoins indiquent le
réglage relatif du volume, des
basses, treble, du niveau et du
retard des haut-parleurs.
28. Témoin Speaker
Ce témoin indique le haut-par-
leur en cours de réglage : LS
(haut-parleur gauche) Surround
(haut-parleur Surround), LF
(haut-parleur avant gauche) C
(haut-parleur central), RF
(haut-parleur avant droit), RS
(haut-parleur surround droit) et
SUB (subwoofer).
29. Level
Ce témoin s'allume lorsque le
mode réglage de niveau des
haut-parleurs est activé.
30. Delay
Ce témoin s'allume lorsque le
mode réglage de retard des
haut-parleurs est activé.
31. On
Ce témoin s'allume lorsque le
système ESC340 est mis sous
tension.
32. Standby
Ce témoin s'allume lorsque le
système ESC340 est raccordé à
une prise secteur et que l'inter-
rupteur Marche/Arrêt principal
situé sur le panneau arrière est
en position On/Standby, mais
que l'unité n'est pas sous ten-
sion.
33. Mute
Ce témoin s'allume lorsque la
fonction Mute est activée (le
système ESC340 est sous ten-
sion mais le son est coupé).