Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRAnçAis
•
Les blessures causées en changeant des pièces ou
des accessoires.
•
Les blessures causées par une utilisation prolongée de
l'appareil. Lorsque l'appareil est utilisé durant de longues
périodes, s'assurer de prendre régulièrement une pause.
Utilisation prévue
Votre balai à vapeur de BLACK+DECKER
a été conçu pour désinfecter et nettoyer les planchers
ÉTANCHES suivants : planchers de bois durs, stratifié,
linoléum, vinyle, tuile de céramique, pierre ou marbre.
Cet appareil est conçu pour un usage domestique
intérieur seulement.
REMARQUE : chaque balai à vapeur est testé à 100 %
à l'usine afin d'assurer la performance et la sécurité du
produit. Lorsque vous assemblez votre nouveau balai à
vapeur pour la première fois, vous remarquerez peut-être
des résidus d'eau à l'intérieur de l'appareil.
AVERTISSEMENT : avant de tenter une des
opérations suivantes, assurez-vous que l'appareil est
éteint et débranché, qu'il est froid et qu'il contient très
peu ou pas d' e au.
ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT : ne pas tenter de modifier ou de
réparer l'appareil.
Fixer la poignée (Fig. B)
1. Monter le manche sur l'appareil en exerçant une
pression jusqu'à ce qu'il soit fermement accroché
à l'appareil.
Fixer la tête à vapeur (Fig. C)
1. Installez le réservoir d'eau
vapeur en veillant à ce qu'il soit bien fixé en place.
Montage d'un tampon nettoyant
(Fig. A, D)
Les tampons nettoyeurs de remplacement SMP20 sont
sont disponibles chez votre détaillant BLACK+DECKER.
Les tampons nettoyeurs de remplacement pour la tête
Lift+Reach
MC
sont les SMP30
1. Placez un tampon nettoyeur
côté « boucles » vers le haut.
2. Appuyez légèrement le balai à vapeur ou la tête
Lift+Reach
MC
sur le tampon nettoyeur. Vous êtes
maintenant prêt à nettoyer à la vapeur et à désinfecter
votre plancher.
AVIS : ne pas entreposer avec un tampon humide, car
cela peut endommager votre plancher. Placez toujours
le balai à vapeur avec la poignée
verticale lorsqu'il est immobile et assurez-vous que le
balai est éteint lorsqu'il n' e st pas utilisé.
Retrait d'un tampon nettoyant
AVERTISSEMENT : toujours porter des chaussures
adéquates au moment de changer le tampon
nettoyant du balai à vapeur. Ne pas porter des
pantoufles ou des chaussures à bout ouvert.
10
BDH1715SMAPB
MC
3
sur la carrosserie du balai à
7
sur le plancher avec le
4
en position
1. Remettre le manche
balai à vapeur en le mettant sur la position « ARRÊT ».
2. Laisser refroidir le balai à vapeur (environ cinq minutes).
3. Soulever le balai à vapeur du tampon nettoyant en le
retirant des attaches Velcro.
AVERTISSEMENT : toujours mettre le balai à vapeur
avec le manche
4
immobile. S'assurer aussi que le balai à vapeur est
éteint lorsqu'il n' e st pas utilisé.
Remplissage du réservoir d'eau (Fig. E)
AVERTISSEMENT : ne pas trop remplir le réservoir.
REMARQUE : Ne pas utiliser de nettoyants chimiques dans
le réservoir d'eau de votre balai à vapeur.
REMARQUE : Remplir le réservoir d'eau avec de l'eau
du robinet.
REMARQUE : Dans les régions où l'eau est très dure, il est
recommandé d'utiliser de l'eau désionisée.
REMARQUE : S'assurer que le bouchon du filtre est
fermement serré.
REMARQUE : Toujours vider le réservoir d'eau après
l'avoir utilisé.
1. Assurez-vous que le balai à vapeur EST ÉTEINT
et débranché.
2. Retirez le réservoir d'eau de la carrosserie du balai
à vapeur.
3. Ouvrez le bouchon de remplissage du réservoir
d'eau
13
.
4. Remplissez le réservoir d'eau
5. Remettez le bouchon de remplissage du réservoir
d'eau
13
.
REMARQUE : Assurez-vous que le bouchon de
remplissage
13
du réservoir d'eau est solidement fixé.
AVERTISSEMENT : la capacité du réservoir d' e au est
de 380 ml. Ne remplissez pas trop le réservoir.
UTILISATION
Attention : Ne jamais utiliser le balai à vapeur sans
d'abord fixer un tampon nettoyeur.
iMPORTAnT : Cet appareil tue 99,9 % lorsqu'il est utilisé
conformément aux instructions de guide et avec le tampon
en microfibre ajusté durant un fonctionnement continu de
90 secondes.
AVIS : ne pas utiliser sur du bois non scellé ou
des planchers lamellés non scellés, car l'humidité
provenant de la vapeur pourrait causer des
dommages. En outre, sur les surfaces traitées à la
cire ou sur certains planchers sans cire, le lustre peut
être enlevé par la chaleur et l'action de la vapeur.
Il est toujours recommandé de tester un endroit
isolé de la surface à nettoyer avant de procéder.
Nous recommandons également de consulter le
mode d' e mploi et d' e ntretien fourni par le fabricant
de planchers.
4
à la verticale, puis éteindre le
à la verticale lorsque l'appareil est
3
avec de l'eau.
Tabla de contenido
