Tabla de contenido
1
Hay dos tipos de corona: corona normal y corona de rosca.
Compruebe el tipo de corona de su reloj.
Mientras
La
presiona la
corona
corona, gírela
gira.
en la dirección
indicada por la
flecha
Desbloquee la corona antes de
La corona
utilizarla.
no gira.
Desenroscar
* Bloqueando la corona mediante un tornillo, la corona de rosca puede prevenir el mal funcionamiento y aumentar
la resistencia al agua.
* Asegúrese de no atornillar la corona con fuerza, ya que podría dañar las muescas de la corona.
10
ES
Alternancia entre pantallas
1
El funcionamiento que se muestra en la ilustración siguiente alterna entre la "indicación del nivel de
energía" y la "visualización del cronógrafo".
La alternancia entre indicaciones cambia la función de las agujas.
<Indicación del nivel de carga>
Aguja central
Botón A
Aguja de nivel de energía
* En la "indicación del nivel de energía", presione el botón A para cambiar a la "visualización del cronógrafo" y al mismo
tiempo iniciar el cronógrafo.
* Mientras el cronógrafo está funcionando, no puede cambiar la indicación. Para regresar a la "indicación del nivel de
energía", ponga a cero el cronógrafo en primer lugar.
Durante el funcionamiento del cronógrafo, el botón B ofrece las funciones de "fracción", "fracción/reinicio" y "reinicio".
Al reiniciar el cronógrafo, la indicación regresa automáticamente a la "indicación del nivel de energía" al cabo de 1 minuto.
12
ES
Corona
Corona normal
Extraiga la corona y opere con ella.
Corona con tornillo de fijación
Bloquee la corona después
de utilizarla.
Gire
presionando
a la vez la
corona hacia
dentro.
<Visualización del cronógrafo>
Aguja de 1/5 segundos del cronógrafo
Presione y
suelte el botón
A
Presione y
suelte el botón
B
Minutero del cronógrafo
El botón de bloqueo roscado cuenta con un mecanismo que puede bloquearlo firmemente
cuando no está en uso para prevenir problemas de funcionamiento.
• Es necesario desbloquear el botón antes de accionarlo.
• Asegúrese de bloquearlo de nuevo cuando haya terminado de utilizarlo.
【Para desbloquear el botón】
• Gire la corona del botón en sentido antihorario
hasta que se detenga.
• Ahora puede utilizar el botón.
【Para bloquear el botón】
• Gire la corona del botón en sentido horario hasta
que se detenga.
• Ahora ya no se puede utilizar el botón.
* Es posible que el tornillo o el botón no funcionen correctamente si se ensucian. "Cuidado diario" → P. 31
* Tenga en cuenta que si gira el anillo más de lo necesario, al botón podría costarle volver a su posición original.
* No los utilice cuando el reloj esté mojado o mientras bucea.
■ Cómo ajustar la hora y la fecha
* Al ajustar la fecha solamente, consulte "Ajuste manual de la fecha al final del mes" → P. 16.
1
Asegúrese de que funciona el reloj.
Compruebe que el segundero pequeño se mueve cada segundo.
Si se mueve cada dos segundos o se ha detenido, exponga la esfera a la luz para cargar el reloj.
"Carga de la batería" → P. 26
2
Compruebe que las agujas del reloj no indican una hora entre las 21:00 horas
y la 1:00.
Si se indica una hora entre las 21:00 horas y la 1:00, tire de la corona hasta el segundo clic, avance
las agujas después de la posición correspondiente a la 1:00 y vuelva a empujar la corona hacia dentro.
Botón B
* Este procedimiento es necesario para asegurar que la rueda de accionamiento de la fecha engrane
correctamente.
* Cada vez que la aguja horaria da dos vueltas completas, la fecha se ajusta "un día". Mientras gira la corona,
el momento en que cambie la fecha es medianoche. Utilice la aguja de 24 horas si la fecha indicada es a. m./
p. m. "Nombre de las piezas y su función" → P. 9
Botón con bloqueo tipo roscado
Cómo ajustar la hora y la fecha
1
Botón bloqueado
(no se puede presionar)
Botón desbloqueado
(se puede presionar)
Botón bloqueado
(no se puede presionar)
Botón desbloqueado
(se puede presionar)
11
ES
2
13
ES
Tabla de contenido
