Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.
Fissare i cavi – partendo dal cavo (48). Far passare il
lato piatto dei cavi attraverso il rullo Nr. 5, mostrato
nella figura VIIa, fino a quando non si blocca;
e successivamente attraverso i rulli 6, 7, 8 e 9. Con
l´ausilio dei ganci fissare i cavi nelle catene. Quindi
fissare le catene a una delle impugnature situate
sulla base e le altre catene nella barra corta.
3.
Successivamente
fissare
il
cavo
(49).
Iniziare
avvitando il cavo nel braccio destro del butterfly (13).
Far passare il cavo attraverso il rullo Nr. 12 (illustrato
nella figura VIIa) e successivamente attraverso i rulli
10 e 11. Dopo aver fatto passare il cavo attraverso
il rullo 11, avvitare l´estremità del cavo nel braccio
sinistro del butterfly (14).
4.
Infine fissare il cavo Nr. (50). Far passare il lato piatto
del cavo attraverso il rullo Nr. 1, (illustrato nella figura
VIIa), fino a quando non si blocca. Far passare quindi
il cavo attraverso i rulli Nr. 2, 3 e 4; infine attraverso
la rondella grande (75) e fissarlo nel segmento di
controllo del carico.
ATTENZIONE: Assicurarsi sempre che i rulli guida
e i cavi siano stati installati correttamente e che
si muovano liberamente. Soltanto se i cavi sono
stati correttamente fissati, il dispositivo funziona
correttamente.
Regolare la tensione dei cavi con l´ausilio delle
catene e dei moschettoni.
Per il fissaggio dei cavi osservare la sequenza e la
disposizione indicate nelle figure VIIa e b.
AVVERTENZE: serrare le viti seguendo sempre la
direzione corretta.
3.3. PULIZIA E MANUTENZIONE
•
Pulire il dispositivo dopo ogni utilizzo. Le tracce di
sudore acido danneggiano il rivestimento.
•
Per la pulizia delle superfici impiegare solo sostanze
non corrosive.
•
Utilizzare un panno morbido.
•
Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto
e lontano dall'esposizione diretta ai raggi solari.
26
27
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
DATOS TÉCNICOS
Parámetro
– Descripción
Nombre del
producto
Modelo
Peso máximo del
usuario [kg]
Peso [kg]
1. Descripción general
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo
de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especificaciones de este manual están
actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar
modificaciones para mejorar la calidad.
Explicación de los símbolos
Respetar las instrucciones de uso.
¡ADVERTENCIA!! En este manual se incluyen fotos
ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente
con la apariencia real del dispositivo.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
2. Seguridad
¡ATENCIÓN!
Lea
e indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
provocar lesiones graves o incluso la muerte.
Conceptos
como
„aparato"
advertencias y descripciones de este manual se refieren
a la estación multi gym.
1.
En caso de duda sobre si el producto funciona
correctamente o si detectara daños, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente del
fabricante.
2.
El producto solamente puede ser reparado por el
fabricante. ¡No intente repararlo usted mismo!
3.
No permita que el aparato se sobrecargue. Si se
excediera el peso máximo indicado para el usuario
podría provocar daños en el producto.
4.
Mantenga
el
aparato
de
funcionamiento.
compruébelo en busca de daños generales o en
piezas móviles (fractura de piezas y componentes
u otras condiciones que puedan perjudicar el
funcionamiento seguro de la máquina). En caso de
daños, el aparato debe ser reparado antes de volver
a utilizarse.
Parámetro – Valor
5.
Mantenga el equipo alejado de niños y animales.
6.
Antes de comenzar con los ejercicios consulte a un
médico para asegurarse de que no tenga problemas
Estación multi gym
de salud.
7.
Haga siempre ejercicios de calentamiento antes de
usar el aparato.
GR-MG10
8.
Si experimenta síntomas o molestias durante
120
el entrenamiento, por ejemplo, dolor torácico,
mareos, falta de aire, etc., detenga el entrenamiento
inmediatamente y busque atención médica.
117
9.
Coloque el aparato sobre una superficie estable,
seca y nivelada, asegurándose de que haya un
espacio libre de al menos 0,5 m alrededor del banco
de entrenamiento multifunción.
3. Instrucciones de uso
La estación multi gym es un aparato multifunción que ha
sido diseñado para entrenar distintos músculos mediante
los correspondientes ejercicios.
¡El producto solamente puede utilizarse de forma privada!
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
3.1. Descripción del artículo
7
6
5
4
3
18
17
todas
las
instrucciones
2
1
1.
Barra inferior
o
„producto"
en
las
2.
Cadena
3.
Rollo de espuma
4.
Apoyabrazos
5.
Refuerzo
6.
Brazos de mariposa
7.
Barra superior
8.
Barra de pull ups
9.
Acolchado para
brazos
10.
Agarre vertical
3.2. Preparación para el uso
Listado de componentes:
en
perfecto
estado
¡ATENCIÓN! La ilustración de este producto se
Antes
de
cada
trabajo,
encuentra en la última página de las instrucciones
p. 31.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
11.
Agarre horizontal
12.
Refuerzo
13.
Rollo de espuma
14.
Banco de
entrenamiento
15.
Pesos
16.
Base
17.
Asimiento para
flexiones
18.
Asiento
Tabla de contenido
