2094-UM001E-EN-P,
Enero de 2011
2094-UM001D-EN-P,
Mayo de 2010
Cambio
Se actualizaron los diagramas de configuración del sistema con funciones de rediseño de abrazadera de cable y línea de
tensión.
Se actualizaron los diagramas de comunicación con configuraciones de doble ancho de variador a variador.
Se actualizaron los diagramas de montaje con funciones de rediseño de abrazadera de cable y línea de tensión.
Se actualizaron las ilustraciones de módulos IAM y AM con funciones de rediseño de abrazadera de cable.
Se actualizaron los números de catálogo de cable de alimentación eléctrica con cables DIN SpeedTec estándar (no
flexible).
Se actualizaron los números de catálogo de cable de freno con cables DIN SpeedTec estándar (no flexible).
Se actualizaron los números de catálogo de cable de retroalimentación con cables DIN SpeedTec estándar (no flexible).
Se retiraron los módulos de derivación activa externa Boletín 1336. Se añadió una referencia a las soluciones de
colaboradores de Rockwell Automation Encompass.
Se añadieron tablas para distinguir las diferencias de dimensiones entre los variadores de la serie A y de la serie B. Se
actualizaron los esquemas de dimensiones con funciones de rediseño de abrazadera de cable y línea de tensión.
Se actualizaron los ejemplos de cableado de módulo de eje/motor rotativo con cables de retroalimentación y
alimentación de motor DIN SpeedTec (no flexible).
Se actualizaron los ejemplos de cableado de módulo de eje/motor lineal/accionador con cables de retroalimentación y
alimentación de motor DIN SpeedTec (no flexible).
Este nuevo apéndice indica los procedimientos y la información que se necesita para habilitar la función de
mejoramiento de pico.
Cambio
Cambio de serie de módulos IAM/AM
Explicación de números de catálogo
Compatibilidad de componentes de variadores
Especificaciones de mejoramiento de pico
Posicionamiento del puente de tierra
Conectores de motor MP-Series (Boletín MPL)
Compatibilidad de cables de alimentación eléctrica de motor
Compatibilidad de cables de freno de motor
Compatibilidad de cables de retroalimentación de motor – Conectores de bayoneta
Compatibilidad de cables de retroalimentación de motor – Conectores DIN circulares/de plástico
Configuración de las propiedades de los ejes
Especificaciones de alimentación de módulo IAM (460 V) (series A y B)
Especificaciones de alimentación eléctrica de 460 V de módulo AM (inversor) (series A y B)
Dimensiones del producto
Publicación de Rockwell Automation 2094-UM001I-ES-P - Julio de 2015
Historial de cambios
Apéndice H
275