ESPAÑOL
(Traducción de las instrucciones originales)
Taladrado/atornillado
Seleccione la rotación hacia delante o hacia atrás con el
u
control deslizante de avance/retroceso (2).
Para encender la herramienta, pulse el interruptor (1). La
u
velocidad de la herramienta depende de cuánto presione
el interruptor.
Para apagar la herramienta, suelte el interruptor.
u
Consejos para un uso óptimo
Taladrado
Utilice solo brocas afiladas.
u
Apoye y fije correctamente el trabajo, como se indica en
u
las instrucciones de seguridad.
Utilice el equipo de seguridad requerido apropiado, como
u
se indica en las instrucciones de seguridad.
Cuide y mantenga el lugar de trabajo como se indica en
u
las instrucciones de seguridad.
Realice el taladrado muy lentamente, ejerciendo una
u
ligera presión, hasta que el agujero sea suficientemente
grande para que la broca no se deslice hacia fuera.
Ejerza la presión en línea recta con la broca. Presione lo
u
suficiente para que la broca continúe perforando, pero no
demasiado para evitar que el motor se paralice o que la
broca se desvíe.
Sujete firmemente el taladro con las dos manos para
u
controlar el movimiento de giro.
NO PULSE EL DISPARADOR DE ENCENDIDO
u
Y APAGADO DE UN TALADRO PARADO CON
LA INTENCIÓN DE ACCIONARLO. PODRÍAN
PRODUCIRSE DAÑOS EN EL TALADRO.
Para reducir al mínimo las paradas durante el avance
u
rápido, disminuya la presión y taladre lentamente la última
parte del orificio.
Mantenga el motor en funcionamiento mientras extrae la
u
broca del orificio. De este modo, evitará que se produzcan
atascos.
Compruebe que el interruptor encienda y apague el
u
taladro.
Perforar madera
Los orificios en la madera pueden realizarse con las
mismas brocas helicoidales utilizadas para el metal o
con brocas de pala. Las brocas deben estar afiladas y es
necesario extraerlas frecuentemente cuando se realizan las
perforaciones con el fin de eliminar las astillas de las ranuras
del taladro.
Perforar metales
Utilice un lubricante de corte cuando perfore metales.
Las excepciones son el latón y la fundición, que deberán
perforarse en seco.
Los lubricantes de corte que funcionan mejor son el aceite de
52
corte sulfurizado y el aceite de manteca de cerdo.
Atornillado
Utilice siempre el tipo y tamaño adecuados de punta de
u
atornillar.
Si le resulta difícil apretar los tornillos, inténtelo utilizando
u
un poco de detergente o de jabón como lubricante.
Sujete siempre la herramienta y la punta de atornillar en
u
línea recta con el tornillo.
Resolución de problemas
Problema
Causa posible
La unidad no arranca.
La batería no está
cargada.
La batería no se
El cargador no está
carga.
enchufado.
La temperatura del
aire circundante es
demasiado caliente o
demasiado fría.
La unidad se apaga
La batería ha
repentinamente.
alcanzado su máximo
límite térmico.
Descargada. (Para
maximizar la vida útil
de la batería, esta ha
sido diseñada para
interrumpirse repen-
tinamente cuando se
agota la carga).
Mantenimiento
Su herramienta BLACK+DECKER ha sido diseñada para
funcionar durante un largo período de tiempo con un
mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio y
continuo depende del buen cuidado de la herramienta y de
una limpieza frecuente.
El cargador no requiere ningún mantenimiento especial
excepto la limpieza periódica.
¡Advertencia! Antes de realizar alguna operación de
mantenimiento en la herramienta, extraiga la batería.
Desenchufe el cargador antes de limpiarlo.
Limpie de forma periódica las ranuras de ventilación de la
u
herramienta y el cargador con un cepillo blando o un paño
seco.
Limpie periódicamente la carcasa del motor con un paño
u
húmedo. No utilice limpiadores abrasivos o a base de
disolventes.
Abra periódicamente el portabrocas y golpéelo
u
suavemente para eliminar los restos de polvo que
contenga en su interior.
Posible solución
Compruebe los requisitos
de carga de la batería.
Enchufe el cargador en
una toma de corriente que
funcione.
Desplace el cargador y la
batería a un lugar con tem-
peratura ambiente superior
a 40 ºF (45 Cº) o inferior a
105 ºF (+40.5 ºC)
Deje que la batería se
enfríe.
Colóquela en el cargador y
déjela cargar.