Tabla de contenido
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓκΑΤΑΣΤΑΣη - 安装
2 mm
2,5 mm
1,5 mm
INSTALLAZIONE
Dopo aver posizionato l'incasso effettuare un test per verificare che non ci siano perdite. Se non sussiste
alcun problema togliere il tappo di protezione (1). Togliere la ghiera di finitura (2), installare la boccola
ovale sul corpo (3) e fissarla col grano in dotazione (4). Introdurre nuovamente la ghiera di finitura (5) e
inserire il rosone di copertura (6) assicurandolo con il rispettivo grano di fissaggio (7). Inserire infine la
maniglia (8) fissando quest'ultima alla cartuccia per mezzo del grano (9).
INSTALLATION
Après avoir placé l'encaissement nil faut d'effectuér un test pour verifiér qu'il n'y a pas des pertes. S'il n'y a
pas des problémes il faut enlever le bouchon de protection (1). Enlever l'anneau de finissage (2) et installer
l'anneau ovale sur le corps ou se trouve la cartouche (3) la fixant avec le grains fourni (4). Insérer l'anneu
precedemment enlevée (5) et insérer la plaque de couverture (6) en l'assurant avec les grains de fixage
(7). Insérer enfin la poignée (8) et fixer cette dernière à la cartouche au moyen du grain (9).
4
Tabla de contenido
