Declaración De Cumplimiento De Industry Canada (Solo Para Canadá) - Brother ADS-3100 Guía De Configuración Rápida

Guía de seguridad del producto
Declaración de conformidad
para proveedores de
la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC)
(solo para EE. UU.)
Parte responsable:
Declara que el producto:
Nombre del producto: ADS-3100/ADS-3300W/
ADS-4300N/ADS-4700W/ADS-4900W
Cumple la Parte 15 de las Normas de la FCC.
Su utilización está sujeta a las dos condiciones
siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar
interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas
las que puedan causar una operación no deseada.
Este equipo ha sido probado y se ha determinado
que cumple con los límites establecidos para
dispositivos digitales Clase B, de conformidad
con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos
límites están diseñados para ofrecer una protección
razonable contra las interferencias perjudiciales
en una instalación doméstica. Este equipo genera,
utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia
y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las
instrucciones suministradas, podría ocasionar
interferencias perjudiciales para las comunicaciones
por radio. No obstante, no se puede garantizar que
no se vayan a producir este tipo de interferencias
en una instalación en particular. Si este equipo
ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción
de radio o televisión, lo que puede comprobarse
encendiendo y apagando el equipo, se recomienda
que el usuario intente corregir la interferencia
mediante una de las siguientes acciones:
Reoriente o reubique la antena de recepción.
„
Aumente la separación entre el equipo y el
„
receptor.
No conecte el equipo a un tomacorriente del
„
mismo circuito que el receptor.
Para obtener ayuda, póngase en contacto con
„
un técnico especializado en radio o televisión.
(Modelos de red inalámbrica únicamente)
Este transmisor no debe ubicarse junto a otra
„
antena o transmisor ni utilizarse conjuntamente
con uno u otro.
8
Brother International Corporation
200 Crossing Boulevard
Bridgewater, NJ 08807-0911 EE. UU.
Tel.: (908) 704-1700
IMPORTANTE
• Los cambios o las modificaciones no
aprobados expresamente por Brother
Industries, Ltd. podrían anular la autorización
que tiene el usuario para utilizar este equipo.
• Se debe usar un cable de interfaz blindado
para garantizar el cumplimiento de los límites
para dispositivos digitales Clase B.
Cumplimiento del requisito 15.407 (c)
(solo para ADS-4900W) de la FCC
El software siempre inicia la transmisión de datos.
Después, esta se pasa por el MAC, la banda base
digital y análoga y, finalmente, hasta el chip de
RF. El MAC inicia varios paquetes especiales. Es
la única forma de que la banda de base digital
active el transmisor de RF, que luego se desactiva
al final del paquete. Por tanto, el transmisor solo
estará activado durante la transmisión de uno de
los paquetes mencionados. Dicho de otro modo,
el dispositivo interrumpirá automáticamente la
transmisión en caso de que falte información para
transmitir o se produzca un error de funcionamiento.
Tolerancia de frecuencias: ± 20 ppm
Declaración de
cumplimiento de Industry
Canada (solo para Canadá)
Este dispositivo cumple las especificaciones
estándares de radio (RSS) exentas de licencia de
Industry Canada. Su utilización está sujeta a las dos
condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe
causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia, incluidas las que puedan causar
una operación no deseada del dispositivo.
Le present appareil est conforme aux CNR
d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisee
aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit
pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de
l'appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique
subi, meme si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
Solo para uso en interiores (5150 MHz-5350 MHz)
(solo para ADS-4900W)
Pour usage intérieur seulement (5150 MHz-5350 MHz)
(ADS-4900W uniquement)