Tabla de contenido
INSTALACIóN
• Echo recomienda que el freno de la cadena sea man-
tenido por un distribuidor de servicio Echo autorizado.
OPERACIóN
• Ponga la palanca en la posición de desenganche
antes de empezar a cortar.
• Si el freno se dispara por una reacción de contragolpe,
la cadena se detendrá. Desenganche inmediatamente
la aceleración para evitar posibles daños al motor o al
embrague.
• No intente operar el motor con el freno enganchado.
PRUEBA DEL FRENO
• Haga arrancar el motor sobre una superficie pareja y
sólida y hágalo marchar en vacio rápido hasta que se
caliente.
Modelos
Dimensión
Peso
Modelos
Dimensión
Peso
Motor
Motor
Combustible
Combustible
Aceite
Barra de guia
Aceite
Cadena de la
sierra
Barra de guia
Cadena de la
sierra
Características
estándar
Características
estándar
Motor RPM
Caracteristicas
Motor RPM
De Sequridad
Para El
Controgolpe
Caracteristicas
De Sequridad
Para El
Controgolpe
Los datos técnicos están sujetos a cambios sin aviso.
d
atOs
Long. x Ancho x Altura
Cabezal de fuerza, seco
Long. x Ancho x Altura
Tipo
Desplazamiento
Cabezal de fuerza, seco
Carburador
Tipo
Magneto
Desplazamiento
Bujía
Carburador
Arrancador
Magneto
Transmisión de fuerza
Bujía
Arrancador
Proporción de la mezcla
Transmisión de fuerza
Gasolina
Capacidad del estanque
Proporción de la mezcla
Barra y Cadena
Capacidad del estanque
Lubricación
Capacidad del estanque
Estándar
Barra y Cadena
Capacidad del estanque
Opciónal
Lubricación
Estándar
Opciónal
Vacío
Velocidad de embragado (rpm)
Plena aceleración
Vacío
Velocidad de embragado (rpm)
Plena aceleración
• Sujete la sierra firmemente por los mangos y acelere
el motor hasta una marcha en vacío rápida.
• Opere lentamente la palanca del freno de la cadena
mientras se sujeta la sierra firmemente en el suelo.
Cuando la palanca del freno se dispara, la cadena se
debe detener. Desenganche inmediatamente el gatillo
de la aceleración.
IMPORTANTE
No permita que la sierra se incline hacia adelanie,
para evitar dano a la cadena.
Si la cadena no se detiene inmediatamente, devuelva
la sierra a su distribuidor Echo autorizado, para que sea
reparada.
t
écnicOs
CS330T
277 x 247 x 214
mm
pulg
10,9 x 9,7 x 8,4
kg
3,6 (7,9 libras)
CS330T
Sin cadena y barra de guía
277 x 247 x 214
mm
Cilindro simple, de dos carreras, engrado por aire
10,9 x 9,7 x 8,4
pulg
ml
32,6 (1,989 pulg cúbicas)
kg
3,6 (7,9 libras)
Sin cadena y barra de guía
Tipo de diafragma
Cilindro simple, de dos carreras, engrado por aire
Magneto del volante: sistema CDI
32,6 (1,989 pulg cúbicas)
ml
Tipo de diafragma
Arrancador de culateo
Magneto del volante: sistema CDI
Embrague dentrifugo automático
Aceite de motor de dos tiempos enfriado por aire
Universal para motor de 2 tiempos Power Blend™ de Echo.
Arrancador de culateo
50:1 Power Blend X™ ISO-L-EGD (ISO/CD 13738) y
Octano sin plomo 89. No use combustible que contenga
J.A.S.O. M345- FD.
Embrague dentrifugo automático
alcohol de metilo, mas de 10% de alcohol etílico o 15% MTBE.
Use combustible sin plomo de 89 octanos. No use combustible
310 (10,5 onzas fluidas, U.S.)
L
Universal para motor de 2 tiempos Power Blend™ de Echo.
que contenga alcohol metílico, más del 10% de alcohol metílico
Octano sin plomo 89. No use combustible que contenga
Aceite de barra y cadena ECHO (o aceite de motor)
o del 15% de MTBE. No use combustibles alternativos como
alcohol de metilo, mas de 10% de alcohol etílico o 15% MTBE.
290 (9,8 onzas fluidas, U.S.)
L
E-15 o E-85.
Bomba de aceite automática ajustable
L
310 (10,5 onzas fluidas, U.S.)
14 pulg estándar
Aceite de barra y cadena ECHO (o aceite de motor)
290 (9,8 onzas fluidas, U.S.)
L
12, 16 pulg
Bomba de aceite automática ajustable
Mango superior
14 pulg estándar
Protección manual trasera
12, 16 pulg
Protección manual delantera
Dispositivo antivibración
Mango superior
Protección manual trasera
Seguro del control de la aceleración
Protección manual delantera
Seguro de la cadena
Dispositivo antivibración
Silenciador cel amortiguador de chispas
Seguro del control de la aceleración
Seguro de la cadena
Silenciador cel amortiguador de chispas
13.000 - 14.000
Guard Double barra de guía arreste de contragolpe
Cadena de Sierra de Tipo Eslabón para
Protección de Glope Bajo
13.000 - 14.000
Protección Manual Delantera
Guard Double barra de guía arreste de contragolpe
Freno De La Cadena
Cadena de Sierra de Tipo Eslabón para
Protector contra retroces
Protección de Glope Bajo
Protección Manual Delantera
Freno De La Cadena
Protector contra retroces
28
CS360T
CS360T
36,3 (2,215 pulg cúbicas)
36,3 (2,215 pulg cúbicas)
NGK BPM-8Y
NGK BPM-8Y
16 pulg estándar
12, 14 pulg
16 pulg estándar
12, 14 pulg
2.400 - 2.800
4.300
2.600
2.400 - 2.800
4.300
4.300
13.500
Tabla de contenido
