Laitteen Käyttö - MSW -OP60S Manual De Instrucciones

FI
10 11
9
MSW-OP40
5 5
1 1
4 4
2 2
3 3
8 8
14 14
12 13
MSW-OP40S2
5
1
4
2
3
8
14
9 10 11
1. On/Off-kytkin
2. Poistoletkun liitäntä
3. Imuletkun liitäntä
4. Virtajohto
5. Kahva
6. Mittari
7. Mittarin nollausnuppi
8. Kotelo (malli MSW-OP60S)/Asennuslevy (mallit
MSW-OP60, MSW-OP40S, MS-OP40 ja MSW-OP40S)
9. Poistoletku
10. Imuletku
11. Pistooli
12. Yhteet
13. Takaiskuventtiili
14. Letkukiristimet
56
3.2. KÄYTTÖÖN VALMISTELU
LAITTEEN SIJOITTAMINEN
Ympäristön lämpötila ei saa ylittää 40 °C ja suhteellinen
kosteus ei saa ylittää 85 %. Laite on sijoittava siten, että
se varmistaa hyvän ilmankierron. Laite on pidettävä
etäällä kuumista pinnoista. Laitetta pitää aina käyttää
tasaisella, vakaalla, puhtaalla, tulenkestävällä ja kuivalla
pinnalla sekä lasten ja henkisesti sairaiden henkilöiden
ulottumattomissa. Laite pitää sijoittaa niin, että virtapistoke
on joka hetki käsien ulottuvilla. Pitää muistaa, että laitteen
virransyöttö vastaa laitekilvessä annettuja tietoja!
Huomio: Pumppua saa käyttää yksinomaan vaaka-
asennossa.
Pumppu on sijoitettava mahdollisimman
nestesäiliötä.
LAITTEEN ASENNUS
Letkujen liittäminen laitteeseen
Huomio: Pätevän ammattimiehen pitää suorittaa laitteen
asennus.
MSW-OP60S, MSW-OP40S
• Liitä poistoletku (9) liitäntään (2).
• Kiinnitä annostelupistooli (11) poistoletkun
vastakkaiseen päähän.
• Liitä imuletku (10) liitäntään (3).
MSW-OP60
• Tyypistä riippuen imu- ja poistoletku (ei sisälly
toimitukseen) pitää kiertää kiinni suoraan
kierreliittimeen tai laittaa ja kiinnittää liitäntään
aiemmin kiinniruuvattuun yhteeseen (12).
• Käyttäjän pitää laittaa imuletkun
takaiskuventtiili (13)
MSW-OP40, MSW-OP40S2
• Liitä poisto- ja imuletku vastaaviin liitäntöihin
(mallissa MSW-OP40 letkut eivät
toimitussettiin).
• Kiinnitä annostelupistooli (11) tyhjennysletkun
vastakkaiseen päähän (pistooli sisältyy pumpun
MSW-OP40S2-settiin).
HUOMIO: Tarkista aina, että imu- ja poistoletku on
kiinnitetty oikein laitteeseen, laitteessa oleva nuoli osoittaa
nesteen virtaussuunnan.
Mallien MSW-OP60, MSW-OP40, MSW-OP40S2 ja MSW-
OP40S osalla asennuslevy pitää ruuvata alustaan.
3.3. LAITTEEN KÄYTTÖ
3.3.1. KÄYTTÖ
1. Täytä pumppu ja imuputki ennen käyttöä samalla
nesteellä, jota on tarkoitettu pumpattavaksi, jotta
pumppu ei käy "kuivana" ja vaurioita tuotetta.
2. Aseta imuputki ylöspäin pumppua kohti. Vältä
imuputken sijoittamista pumpun tason yläpuolelle,
ilmakuplat imuputkessa viivästyttävät imuprosessia
ja/tai pysäyttävät sen.
3. Aseta imuputken pää nesteeseen siihen syvyyteen,
joka mahdollisuuksien mukaan estää tilanteen, että
se nousee nestepinnan yläpuolelle.
4. Yhdistä laite virtalähteeseen.
5. Ensimmäisen imuprosessin aikana
mahdollistettava ilman ulostulo pumpusta
letkusta avaamalla poistoletkun ulostulo (letkun
päässä voi olla pistooli, suutin yms.).
56
Rev. 20.01.2022
6. Kytke laite päälle virtakytkimellä (1).
7. Imu- ja nostokorkeudesta sekä imuletkussa olevasta
ilmamäärästä riippuen ensimmäinen imuprosessi
voi kestää jopa noin 5 minuuttia. Jos poistoletkuun
ei tule nestettä tämän ajan jälkeen, sammuta laite
virtakytkimellä (1), irrota se virtalähteestä ja täytä
imujärjestelmä uudelleen pumpattavalla nesteellä.
8. Mallissa MSW-OP60S
nollattava nupilla (7) ennen jokaista pumppausta.
9. Mallit MSW-OP40
toimintajakso on 30 minuuttia normaalikäytössä.
10. Jos lämpösuoja laukeaa, irrota laite virtalähteestä.
Odota sen jälkeen, että laite jäähtyy ennen kuin
käynnistät sen uudelleen ja poista mikäli mahdollista
lähelle suojalaukaisun syy.
11. Kytke laite aina pois päältä ja irrota se virtalähteestä
käytön jälkeen.
10. En caso de que se active el seguro térmico,
desconecte el aparato de la red. A continuación,
antes de volver a encenderlo, espere a que el
aparato se enfríe y, si es posible, elimine la causa de
la activación del seguro.
11. Siempre apague el dispositivo y desconéctelo de la
fuente de alimentación tras su uso
3.3.2. VAARAT LAITTEEN KÄYTÖN AIKANA
Laitteen käytön aikana mahdollisesti ilmenevät vaarat ovat
mekaanisia vaaroja. Mekaaninen vaara syntyy tilanteessa,
jossa esimerkiksi laitteen osien, työkalujen yms.mekaanisen
vaikutuksen seurauksena ihmiselle voi aiheutua vammoja.
Tärkeimmät mekaaniset
murskautuminen, leikkaus,
irti leikkaaminen; sotkeutuminen; vetäminen tai kiinni
päähän jääminen; isku; terävällä
puhkaiseminen; hankaus tai vaurioittaminen hankaamalla;
sekä myös liukastuminen ja kompastuminen. Näitä vaaroja
voi esiintyä koneen normaalin käytön aikana sekä niitä
voi myös aiheutua koneen epäsäännöllisestä toiminnasta.
sisälly
Nämä epäsäännöllisyydet voivat johtaa laitevaurioihin.
Mekaanisia vaaroja voi syntyä seuraavien tekijöiden
seurauksena: siirrettävät koneet, kuljetettavat kuormat,
liikkuvat osat, terävät / karkeapintaiset osat, putoavat
osat / kuormat, liukkaat epätasaiset pinnat, ahtaat tilat,
työpisteen sijainti alustaan nähden.
3.3.3. TARKASTUKSET JA MÄÄRÄAIKAISTARKASTUS
Laitteen käytön aikana mahdollisesti ilmenevät vaarat ovat
mekaanisia vaaroja. Mekaaninen vaara syntyy tilanteessa,
jossa esimerkiksi laitteen osien, työkalujen yms.mekaanisen
vaikutuksen seurauksena ihmiselle voi aiheutua vammoja.
Tärkeimmät mekaaniset
murskautuminen, leikkaus,
irti leikkaaminen; sotkeutuminen; vetäminen tai kiinni
jääminen; isku; terävällä
puhkaiseminen; hankaus tai vaurioittaminen hankaamalla;
sekä myös liukastuminen ja kompastuminen. Näitä vaaroja
voi esiintyä koneen normaalin käytön aikana sekä niitä
voi myös aiheutua koneen epäsäännöllisestä toiminnasta.
Nämä epäsäännöllisyydet voivat johtaa laitevaurioihin.
Mekaanisia vaaroja voi syntyä seuraavien tekijöiden
seurauksena: siirrettävät koneet, kuljetettavat kuormat,
liikkuvat osat, terävät / karkeapintaiset osat, putoavat
osat / kuormat, liukkaat epätasaiset pinnat, ahtaat tilat,
on työpisteen sijainti alustaan nähden.
ja
Rev. 20.01.2022
• ALKUTARKASTUS:
Pätevän henkilön on tarkastettava kaikki uudet tai
korjatut koneet sen varmistamiseksi, että tämän
käyttöohjeen vaatimukset täyttyvät.
• PÄIVITTÄISET TARKASTUKSET:
» virtajohdon kunnon tarkistus,
» putkien, imu- ja poistoletkujen tiiviyden ja teknisen
nestevirtauslaskuri on kunnon tarkistus
» nesteen sisään- ja ulostuloaukkojen avoimuuden
ja MSW-OP40S2: laitteen tarkistaminen,
» kytkimen toimivuuden tarkistaminen
• MÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSET:
» liikkuvien osien kiinnitysten tarkistaminen
» suodattimen kunnon tarkistaminen
3.4. PUHDISTAMINEN JA HUOLTO
a) Ennen jokaista
vaihtoa ja myös silloin, kun laitetta ei käytetä, pistoke
on irrotettava pistorasiasta ja laitteen on annettava
jäähtyä täydellisesti.
b) Käytä pinnan puhdistamiseen vain puhdistusaineita,
jotka eivät sisällä syövyttäviä aineita.
c) Kuivaa kaikki osat jokaisen puhdistuksen jälkeen
perusteellisesti ennen laitteen uudelleenkäyttöä.
d) Tyhjennä pumpattavan nesteen jäämät laitteesta
aina ennen laitteen säilytykseen laittamista ja, jos
nesteen jäätyminen on mahdollista.
e) Laite on säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa
suojassa kosteudelta ja suoralta auringonsäteilyltä.
f) Laitteen ruiskuttaminen vesisuihkulla on kielletty.
vaarat ovat puristuminen, g) Pitää muistaa, että vettä ei saa päästää kotelossa
poikki leikkaaminen tai olevien ilmanvaihtoaukkojen kautta laitteeseen.
h) Ilmanvaihtoaukot pitää puhdistaa pensselillä ja
esineellä lävistäminen tai paineilmalla.
i) Tuote on tarkastettava säännöllisesti sen teknisen
kunnon ja kaikkien vaurioiden suhteen.
vaarat ovat puristuminen,
poikki leikkaaminen tai
esineellä lävistäminen tai
57
FI
ennen ensimmäistä käyttöä.
puhdistusta, säätöä, varusteen
57