Rückholfeder / return spring
4
Povratna vzmet / Muelle de retorno /
Ressort de rappel
Transportverriegelung / transport locking
5
Transportna zapora / Bloqueo de
transporte / Verrouillage de transport
Rad / wheel
6
Kolo / Rueda / Roue
Sägeblatt Anschlagbolzen /
saw blade stop pin /
7
Omejevalni zatič žaginega lista / Bulón
tope hoja de sierra / Goujon de butée de
lame de scie
3.3
Technische Daten / Technical data / Tehnični podatki / Datos
técnicos / Données techniques
Spezifikation / Specification
Spannung / voltage
Napetost / Tensión / Tension
Motorleistung / engine power
Moč motorja / Potencia del motor / Puissance du
moteur
Sägeblattdrehzahl / blade speed
Število vrtljajev žaginega lista / Velocidad de la
hoja de sierra / Vitesse de rotation de la lame de
scie
Sägeblatt-Dimension
blade size dimension
Dimenzija žaginega lista / Dimensiones de la
hoja del retestador / Dimension de lame de scie
Zahl der Sägeblattzähne /
number of blade teeth /
Število zob na žaginem listu / Número de
dientes en la hoja de sierra / Nombre de dents
de la lame de scie
Schutzart / protection class
Vrsta zaščite / Grado de protección / Classe
Schnittleistung / cutting capacity
Moč rezanja / Potencia de corte / Puissance de
coupe
Gewicht / Weight / Teža / Peso / Poids
Abmessungen (LxBxH) /
Dimension l x w x h
Dimenzije (DxŠxV) / Dimensiones (L×A×H) /
Dimensions (LxlxH)
Schalldruckpegel L
sound pressure level L
Nivo zvočnega tlaka L
L
/ Niveau de pression acoustique L
PA
Schall-Leistungspegel L
sound power level L
Nivo zvočne moči L
L
/ Niveau de puissance acoustique L
WA
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-WP700TN
TECHNIK / TECHNICS / TEHNIKA / TÉCNICA / TECHNIQUE
PA
PA
/ Nivel de presión sonora
PA
PA
/
WA
WA
/ Nivel de potencia sonora
WA
WA
Motor / Motor
11
Motor / Motor / Moteur
Schutzblech / guard plate
12
Zaščitna pločevina / Chapa protectora
/ Tôle de protection
Sägeblatt-Abdeckung / saw blade
cover / Pokrov žaginega lista /
13
Cubierta de la hoja de sierra /
Couvercle de lame de scie
V / Hz
kW
min
-1
mm
mm
Länge/length/
Longueur: 300-1000mm
kg
mm
1175 x 700 x 1185
dB(A)
dB(A)
Werte / Values
400 / 50
(3p+N+PE)
5,0 S2(15min)
1400
Ø 700 x ø30
64
IP54
max ø 250mm
Dolžina /
Longitud /
92.5
101 k=4
115 k=4
8