Saey 92 TR Instrucciones De Instalación página 47

EUROSIT+
1. Thermostaatknop + drukknop voor toevoer waakvlamgas
Bouton du thermostat + bouton poussoir pour allumage veilleuse
Thermostatknopf + Drucktaste für die Zufuhr des Zündflammengases
Thermostat button + pilot light gas supply push button
Pulsante del termostato + pulsante a compressione per l'accensione della fiamma pilota
Botão do termóstato + botão de comando para alimentação do gás da chama piloto
Botón de termostato + botón de presión para suministro de gas a la llama de piloto
2. Piezo
3. Drukmeetnippel voor de voordruk
Nipple prise de pression allimentation
Druckmessnippel für den Vordruck
Pre-pressure measuring nipple
Dispositivo di misurazione della pressione di alimentazione
Casquilha de medida da pré-pressão
Boquilla de presión para la alimentación
4. Drukmeetnippel voor de spuitstukdruk
Nipple prise de pression à l'injecteur
Druckmessnippel für den Düsendruck
Injector nozzle pressure measuring nipple
Dispositivo di misurazione della pressione all'iniettore
Casquilha de medida da pressão no injector
Boquilla de presión para la presión de pulverización
5. Regelschroef minimum debiet
Vis débit minimum
Einstellschraube Minimaldurchflussmenge
Minimum flow rate adjusting screw
Vite di regolazione minimo
Parafuso regulador do débito mínimo
Tornillo de ajuste del flujo mínimo
6. Regelschroef maximum debiet
Vis débit maximum
Einstellschraube Maximaldurchflussmenge
Maximum flow rate adjusting screw
Vite di regolazione massimo
Parafuso regulador do débito máximo
Tornillo de ajuste del flujo máximo
7. Regelschroef waakvlamdebiet
Vis de réglage veilleuse
Einstellschraube Zündflammendurchflussmenge
Pilot light flow rate adjusting screw
Vite di regolazione fiamma pilota
Parafuso regulador do débito da chama piloto
Tornillo de ajuste del flujo de la llama de piloto
8. Handbediende kraan
Robinet manuel
Handbedientes Ventil
Manually operated tap
Rubinetto ad azionamento manuale
Torneira de gás manual
Grifo de mando manual
9. Regelschroef minimum debiet handbediende kraan
Vis débit minimum robinet manuel
Einstellschraube Minimaldurchflussmenge handbedientes Ventil
Minimum flow rate adjusting screw for manually operated gas tap
Vite di regolazione rubinetto ad azionamento manuale per regime minimo
Parafuso regulador para o débito da torneira de gás manual.
Tornillo de ajuste del flujo mínimo del grifo de mando manual
47
Fig. 6