Magyar
6.3. Feltöltési csatlakozás
A feltöltési csatlakozást a vezérlőegységhez kell
kapcsolni. A biztos feltöltés kb. 4-6 bar (max.
8 bar) beállított átlagos tápnyomást igény-
el. Magas feltöltési nyomásértékek esetén a
nyomáslengés megelőzését szolgáló eszközökre
(nyomáscsökkentő szelep) lehet szükség.
Visszacsapó szelep
Az 1. mellékletben található a telepítési diagram
és a példa telepítés.
Kérjük, tartsa be a következő előírásokat, mielőtt
feltöltené és üzembe helyezné a nyomástartó
automatát:
• A tápvezetéket elzáró szeleppel szerelje a feltöltő
tömlőre (ahogy szállítjuk).
• Kerüljön minden húzó igénybevételt, 50 mm-nél
kisebb hajlítási sugarat és összenyomódást a
tömlőnél.
• H a a feltöltő tápcső a vízvezetékre van csatla-
koztatva, szűrős visszaáramlás-gátlót kell sorosan,
az EN 806-4/EN 1717 előírásaival összhangban kell
csatlakoztatni. Ezt a kiegészítőt vízszintesen sze-
relje be, illesszen egy elzáró szelepet a szerelvény
elé (tipp rendszeresen tisztítsa a szűrőt, és gyakran
cseréljen szűrőt, amikor szükséges).
Vigyázat: Csatlakoztassa az elzáró szelepet a
feltöltési bemenethez.
6.4. Csatornacsatlakozás
A leeresztendő térfogatáramok biztonságos
elvezetése érdekében a biztonsági szelepnél
(3.16. poz.), a visszaáramlás-gátlónál (kiegészítő,
feltöltő) és az atmoszférikus nyomást kiegyenlítő
csatlakozásnál (1.3. poz.) leeresztő szelepre van
szükség a Wilo-Sinum berendezés közelében.
• Szereljen be egy csatornatölcsért, és ha szükséges,
egy elvezető csövet a visszaáramlás-gátlóhoz.
6.5. Rendszercsatlakozás
A rendszercsatlakozót a fűtő vagy hűtő rendszer-
hez kell csatlakoztatni.
Zárható szelep
Az 1. mellékletben található a telepítési diagram
és a példa telepítés.
Kérjük, tartsa be a következő előírásokat, mielőtt
feltöltené és üzembe helyezné a nyomástartó
automatát:
• A csatlakozást lehetőleg a fűtőrendszer visszatérő
vezetékéhez kell csatlakoztatni. Megjegyezzük,
hogy a > 70 °C (...80 °C) hőmérséklet a rends-
zercsatlakozásnál meghaladja a megengedhető
szivattyú-/membránterhelést, és esetleg az
elemek károsodásához vezethet. (A tágulá-
si csővezeték teljes szigetelése növelheti a
hőmérsékletterhelést a membránon).
256
Ábra. FM.035.V01.15
Ábra. FM.036.V01.15
• B iztosítsa, hogy ez a csatlakozás közvetlenül kap-
csolódik a fűtő/hűtő generátorhoz, és nincsenek
külső hidraulikus nyomás-behatások az átviteli
pontnál (pl. hidraulikus kiegyenlítők, elosztók).
• A z áramlás meghatározza, hogyan kell beszerelni
a tágulási vezetékeket. Amikor tágulási vezeté-
keket illeszt az 5 m-nél hosszabb visszatérőhöz,
használjon a szivattyúmodul csöveinél legalább
egy névleges átmérővel nagyobb csöveket.
Kerülje a vezérlőegység rendszercsatlakozásának
további terhelését (pl. hőtágulás, áramlásingado-
zás, holtsúlyok).
• A 100 °C-nál nagyobb áramlási hőmérsékletű
eszközöknél egy minimális nyomáskorlátozót kell
illeszteni a tágulási vezetékbe (rendszer leeres-
ztési, szelep leeresztési csőhálózat). Az elrende-
zést az 1. melléklet mutatja. A DIN EN12828:2003
(D) szerinti alkalmazásokban ezt a határolót olyan
használatra tervezték, ahol a nyomástartó eszkö-
znek nincs automatikus feltöltő rendszere.
• H asználjon a szereléstől függő tömítéseket és
csőhálózatot; azonban kérjük, tartsa be legalább
a maximálisan megengedett áramlási sebességet,
a nyomási és hőmérsékleti értékeket az adott
tágulási vezetéknél (vezérlőegység/rendszer
bemenet és kimenet).
• I llesszen a vezérlőegységen egy olyan visszacsapó
szelepet a rendszercsatlakozás közvetlen közelé-
be, amit nem lehet véletlenül lezárni.
Vigyázat: Zárja le a zárható szelepet a vezérlőegység
rendszer bemeneténél és kimeneténél.
6.6. Elektromos rendszer szerelése
Az áramellátás biztosítását, a (védő) földelő csat-
lakozást és a vezeték védelmet a felelős árams-
zolgáltató szabályai és a vonatkozó szabványok
szerint kell elkészíteni. A szükséges információk
megtalálhatók a vezérlőegység típustábláján, a
csatlakozási tervben (címkék) és a 3. melléklet-
ben.
A tápáramra való csatlakozást a CEE dugasz /
aljzat kombináción keresztül kell megvalósítani
terheléses kapcsolási lehetőséggel. Ez rácsatol-
ható típusú kell legyen a véletlen szétkapcsolás
megelőzése érdekében. A 3 kW feletti névleges
összteljesítmény feletti egységek esetében (lásd
a 3. mellékletet) ajánlott a kombinációt kombinált
kapcsolóval biztosítani, hogy a bedugás vagy
kihúzás csak akkor legyen lehetséges, amikor
a kapcsoló KI van kapcsolva. Ezt az elválasztót
megfelelően kell jelölni, továbbá legyen könnyen
kezelhető, valamint megfelelő helyen az egység
közelében.
Tanács: szerelje az ekvipotenciális kötést a földe-
lés és az ekvipotenciális kötés vezetéke közé. Az
áramkábelek minimális átmérője, minősége és tí-
pusa meg kell feleljen a helyszíni, erre az alkalma-
zásra vonatkozó szabályoknak és rendeleteknek.
Az elektromos vezérlő egységeket a felállítás
helyszínén kell csatlakoztatni a megfelelő üzemi
feszültségű hálózati áramellátásra.
Az elkészült rendszer lehetővé teszi, hogy
a felhasználó beprogramozza a konfigurá-
WILO SE 08/2018