že jsou k hlavové sadě pevně připojeny ušní olivky, než je vložíte do uší.
Abyste předešli poškození stetoskopu, nesmíte: ponořit stetoskop do žádné kapaliny, vystavovat jej sterilizačnímu procesu ani jej skladovat
v extrémním horku. Abyste zabránili zabarvení hadiček stetoskopu, vyhněte se kontaktu s pery, značkovači, novinovým papírem nebo jiným
potištěným materiálem. Pokud je to možné, je vhodné nosit stetoskop přes límec.
Likvidace: Obsah/obal zlikvidujte v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními předpisy.
Servisní a záruční program pro stetoskop Littmann: Stetoskop Littmann Master Cardiology je kryt zárukou na všechny vady materiálu
a zpracování po dobu sedmi (7) let. V záruční době budou opravy provedeny bezplatně při vrácení stetoskopu společnosti 3M, s výjimkou
případů zjevného zneužití nebo náhodného poškození. Servis a opravy pro USA najdete na adrese www.littmann.com/service nebo volejte
na číslo 1-800-292-6298. Pokud se nacházíte mimo USA, navštivte prosím stránky www.littmann.com, kde najdete kontaktní informace Vaší
místní kanceláře 3M.
Více informací naleznete na stránkách www.littmann.com.
Používateľská príručka stetoskopu 3M
Zamýšľané použitie:
Stetoskop 3M™ Littmann
®
Master Cardiology™ je určený na použitie výhradne zdravotníckymi pracovníkmi na
diagnostické účely. Môžete ho použiť na posluch srdca, pľúc a iných zvukov tela.
Prosím, nahláste akúkoľvek vážnu nehodu, ktorá sa udiala v súvislosti s touto pomôckou, spoločnosti 3M a miestnemu zodpovedajúcemu úradu (EÚ)
alebo miestnemu regulačnému úradu.
Pokyny k použitiu (Pozri obrázky pp. 1):
• Vložte si stetoskop do uší: Ušné olivky by mali smerovať dopredu k vášmu nosu (Obrázok 1).
• Upravte tlak náhlavnej súpravy tak, aby poskytovala pohodlie a kvalitný zvuk: Odtiahnite ušné rúrky od seba (Obrázok 2) alebo ich stlačte
k sebe (Obrázok 3).
• Použite laditeľnú membránu Littmann na posluch zvukov o nízkych a vysokých frekvenciách:
Zvuky s nižšou frekvenciou zvýrazníte vyvinutím nižšieho tlaku na pacienta (Obrázok 4).
o
Zvuky s vyššou frekvenciou zvýrazníte vyvinutím vyššieho tlaku na pacienta (Obrázok 5).
o
Odstránenie membrány:
Dvojdielnu súpravu obruče/membrány odstránite zvinutím obruče z okraju hrudného dielu. Následne môžete odstrániť membránu z obruče.
Zostavenie laditeľnej membrány:
Nasaďte obruč na membránu tak, že začnete s obručou umiestnenou nad stranu membrány s potlačou a vložíte okraj membrány do obruče
(Obrázok 6). Následne pripevnite súpravu obruče/membrány k hrudnému dielu pomalým nasúvaním obruče okolo a cez okraj hrudného dielu
pomocou oboch palcov (Obrázok 7). Pohľadom skontrolujte ohybný okraj membrány v miestach, kde sa stretá s obručou, a v prípade potreby ich
upravte tak, aby sedeli správne (Obrázok 8).
Adaptér na špeciálne výkony pre posluch malých miest (zahrnutý v balení):
Adaptér na špeciálne výkony môžete použiť pri pediatrických alebo štíhlych pacientoch a pri posluchu náročných miest, napríklad pri hodnotení
karotíd. Adaptér upevníte na hrudný diel jeho zatlačením na membránu (Obrázok 9).
™
Littmann
®
Master Cardiology
™
20
o
p