Tabla de contenido
Brukerhåndbok for 3M
™
Littmann
Tiltenkt bruk:
3M™ Littmann
®
Master Cardiology™ stetoskop er bare beregnet for bruk av profesjonelt helsepersonell til medisinske
diagnoseformål. Det kan brukes til auskultasjon av lyder fra hjerte, lunger og andre organer.
Vennligst rapporter en alvorlig hendelse som opptrer i forbindelse med enheten, til 3M og de ansvarlige lokale myndigheter (EU) eller lokale
reguleringsmyndigheter.
Bruksanvisning (se figurer pp. 1):
• Plasser stetoskopet i ørene dine: Øreproppene skal peke fremover mot nesen (figur 1).
• Juster strammingen av hodesettet for komfort og lydkvalitet: Trekk ørebøylene fra hverandre (figur 2) eller klem dem sammen (figur 3).
• Lytt til lav- og høyfrekvente lyder med Littmann justerbare membran:
i
For å fremheve lyder med lavere frekvens bruker du et lett trykk mot pasienten (figur 4).
o
For å fremheve lyder med høyere frekvens bruker du et fast trykk mot pasienten (figur 5).
o
Fjerne membranen:
Fjern den todelte ring-/membranenheten ved å rulle ringen av kanten på bryststykket. Deretter fjerner du membranen fra ringen.
Montering av den justerbare membranen:
Monter ringen på membranen ved å legge ringen over tekstsiden av membranen og tre kanten av membranen inn i ringen (figur 6). Deretter fester
du ring-/membranenheten til bryststykket ved å rulle ringen langsomt rundt og over kanten på bryststykket med begge tomlene (figur 7). Kontroller
visuelt den fleksible kanten av membranen der den møter ringen, og juster ved behov slik at ringen sitter jevnt og riktig (figur 8).
Spesialprosedyreadapter for auskultasjon av små steder (inkludert i pakken):
Bruk spesialprosedyreadapteren til pediatriske eller tynne pasienter og for auskultasjon på vanskelige steder, slik som karotisk vurdering. Fest
adapteren til bryststykket ved å trykke den over membranen (figur 9).
Rengjøring, desinfisering og lagring:
Rengjør mellom undersøkelser med en klut med 70 % isopropylalkohol eller en engangsklut med såpe og vann. Stetoskopet kan desinfiseres med
en 2 % blekemiddelløsning; men da kan slangen bli misfarget etter eksponering for blekemiddelet.
Ring-/membranenheten, spesialprosedyreadapteren og øreproppene kan fjernes for rengjøring. Kontroller at alle delene og overflatene er tørre før
ny montering. For å fjerne øreproppene fra hodesettet må du trekke hardt i dem (figur 10). For å feste øreproppene skyver du den minste siden
bestemt inn i ørebøylen til den klikker helt på plass (figur 11). For å hindre skade på ørekanalen må du sørge for at øreproppene er godt festet til
hodesettet før du stikker dem inn i ørene.
For å hindre skade på stetoskopet må du ikke legge stetoskopet ned i væske, utsette stetoskopet for noen steriliseringsprosess eller lagre det
i ekstrem varme. For ikke å få flekker på stetoskopslangen må du unngå berøring med penner, tusjer, ferske aviser eller annet trykt materiale. Det
er god praksis å bære stetoskopet over en krage når dette er mulig.
Avhending: Kast innholdet/beholderen i samsvar med lokale/regionale/nasjonale/internasjonale forskrifter.
Service- og garantiprogram for Littmann stetoskop: Littmann Master Cardiology stetoskop er garantert mot mangler i materiale og utførelse
i en periode på (7) år. I garantitiden vil reparasjoner bli utført uten kostnad mot retur av stetoskopet til 3M, unntatt i tilfeller med opplagt misbruk
eller ulykkesskader. For vedlikehold og reparasjon i USA, se www.littmann.com/service eller ring 1-800-292-6298. Hvis du er utenfor USA, se
www.littmann.com for kontaktinformasjonen til ditt lokale 3M-kontor.
For mer informasjon, se www.littmann.com.
®
Master Cardiology
™
stetoskop
11
Tabla de contenido
