Tabla de contenido
™
®
™
3M
Littmann
Master Cardiology
Verwendungszweck:
®
Das 3M™ Littmann
Master Cardiology™ Stethoskop ist nur zur Verwendung durch medizinisches Fachpersonal für
medizinische Diagnosezwecke vorgesehen. Es kann zur Auskultation von Herz-, Lungen- und anderen Körpergeräuschen eingesetzt werden.
Bitte melden Sie schwere Vorfälle in Zusammenhang mit dem Gerät an 3M und die örtlichen Aufsichtsbehörden (EU) oder lokalen
Regulierungsbehörden.
Gebrauchsanweisung (siehe Abbildungen pp. 1):
• Setzen Sie das Stethoskop in die Gehörgänge ein: Die Ohroliven müssen dabei in Richtung Ihrer Nase zeigen (Abbildung 1).
• Passen Sie die Spannung der Ohrbügel an, um einen komfortablen Sitz und gute Klangqualität sicherzustellen: Ziehen Sie die Ohrbügel
auseinander (Abbildung 2) oder drücken Sie sie zusammen (Abbildung 3).
• Horchen Sie hoch- und niedrigfrequente Geräusche mit der einstellbaren Littmann-Membran ab:
Um die niedrigfrequenten Geräusche zu verstärken, drücken Sie das Bruststück leicht auf den Patienten (Abbildung 4).
o
Um die hochfrequenten Geräusche zu verstärken, drücken Sie das Bruststück fest auf den Patienten (Abbildung 5).
o
Entfernen der Membran:
Entfernen Sie die zweiteilige Lippen-Membran-Gruppe, indem Sie die Lippe vom Rand des Bruststücks rollen. Entfernen Sie danach die Membran
von der Lippe.
Anbringen der einstellbaren Membran:
Legen Sie die Lippe auf die Membran, indem Sie mit der Lippe beginnen, die auf der beschrifteten Seite der Membran platziert ist, und führen Sie
die Kante der Membran in die Lippe ein (Abbildung 6). Befestigen Sie danach die Lippen-Membran-Gruppe am Bruststück, indem Sie mit beiden
Daumen die Lippe langsam über die Kante des Bruststücks rollen (Abbildung 7). Überprüfen Sie optisch den flexiblen Rand der Membran, wo diese
die Lippe berührt, und passen Sie nach Bedarf an, um eine glatte Passung zu erreichen (Abbildung 8).
Sonderverfahrenadapter für Auskultation kleiner Anlegestellen (in Packung enthalten):
Verwenden Sie den Sonderverfahrenadapter für pädiatrisch oder dünne Patienten und für die Auskultation schwieriger Anlegestellen, wie
Beurteilung der Karotide. Befestigen Sie den Adapter am Bruststück, indem Sie ihn auf die Membran drücken (Abbildung 9).
Reinigung, Desinfektion und Lagerung:
Reinigen Sie das Stethoskop zwischen den Untersuchungen mit einem in 70%igem Isopropylalkohol getränkten Tuch oder einem Einmaltuch mit
Seife und Wasser. Das Stethoskop lässt sich mit einer 2%igen Bleichelösung desinfizieren. Bei Exposition gegenüber Bleichmittel kann sich der
Schlauch jedoch entfärben.
Die Lippen-Membran-Gruppe, der Sonderverfahrenadapter und die Ohroliven können zur Reinigung abgenommen werden. Stellen Sie sicher,
dass alle Teile und Oberflächen vor dem erneuten Zusammensetzen getrocknet sind. Entfernen Sie durch kräftiges Ziehen die Ohroliven aus
dem Ohrbügel (Abbildung 10). Um die Ohroliven einzusetzen, drücken Sie die kleine Seite fest auf den Ohrschlauch, bis sie vollständig einrastet
(Abbildung 11). Prüfen Sie vor dem Einsetzen der Ohroliven den korrekten Sitz an den Ohrbügeln, um Verletzungen im Gehörgang zu vermeiden.
Schäden am Stethoskop verhindern: Stethoskop nicht in Flüssigkeit eintauchen, das Stethoskop keinem Sterilisationsvorgang unterziehen oder
bei extremer Hitze lagern. Um Flecken auf den Stethoskopschläuchen zu verhindern, Kontakt mit Kugelschreibern, Filzstiften, Zeitungspapier oder
anderen bedruckten Materialien verhindern. Das Stethoskop sollte, wann immer möglich, über einem Kragen getragen werden.
Entsorgung: Inhalt/Behälter ist gemäß den lokalen/regionalen/nationalen/internationalen Richtlinien zu entsorgen.
Stethoskop Benutzerhandbuch
4
c
Tabla de contenido
