ESPAÑOL
ENLACE DE LOS TELEFONOS ERICSSON R520,T39,T68,T68M y T68i
Durante la primera puesta bajo tensión o en el momento de una nueva instalación, es necesario efectuar un acoplamiento
entre su teléfono y su Parrot CK3000. A continuación, la conexión entre su teléfono y su kit manos libres se hará
automáticamente cuando ambos aparatos se encuentran a pocos metros uno del otro. Se emitirá un ' BIP ' para señalar
que se ha establecido la conexión.
IMPORTANTE : El teléfono manos libres CK3000 es operativo cuando el coche está encendido. En los Ericsson
R520m, T68, T68i y T39 es indispensable desactivar el infrarrojo (IrDa) para que funcione el CK3000. Siga las
recomendaciones siguientes: Pulse èhasta "Extras"; ê hasta "Pto. Infrarrojos", teclee "Yes" y ê hasta
"Desactivado" y acepte tecleando "Yes".
Su teléfono está encendido; encienda su coche. Efectúe la secuencia siguiente en los teléfonos Ericsson R520m, T68 y
T39.
- Para el T68 y T68i, vaya a "Conectar" y luego a "Bluetooth®". (Luego, siga las instrucciones siguientes).
- Para el R520 y el T39 , pulse è hasta "Extras", ê hasta " Bluetooth®TM " y teclee "Yes".
ê hasta "Dispositivos enlazados", pulse Yes.
- ê "Agregar dispos.", "Yes". ê "Teléfono inicia", pulse "Yes".ê "Auricular", teclee "Yes" luego aparece "Prepare el
auricular". Aparece "Buscando".
A continuación, aparece, "Parrot CK3000" , haga clic en "Yes".
"Agreg. a disp. asociados", pulse "Yes".
Aparece "Clave de acceso", teclee 1234 luego "Yes".
Se concluye la fase de enlace y en su display se inscribe "Asociación conseguida".
Para obtener más información, remítase al manual de instrucción de su teléfono Ericsson.
FASE DE ENLACE DEL ERICSSON T606,T608,T610,T616,T630,Z600 ET Z608
Dispositivos de acoplamiento
Necesita acoplar dispositivos al conectar el CK3000 por primera vez o después de reiniciar su manos libres. A
continuación, la conexión entre su teléfono y su kit manos libres se hará automáticamente cuando ambos aparatos se
encuentran a pocos metros uno del otro. Se emitirá un ' BIP ' para señalar que se ha establecido la conexión.
IMPORTANTE : Compruebe que las luces en los botones verdes y rojos se encienden y se apagan de acuerdo con la
posición de la llave de contacto. Con el T610, es necesario desactivar la conexión por infrarrojos (IrDA) para que el
CK3000 funcione. Proceda de acuerdo con los pasos siguientes:
Conexiones, Activación IR, seleccione "Desactivar" y valide haciendo clic en "Selección".
Su teléfono está encendido. Encienda la llave de contacto. Proceda de la siguiente manera para realizar el acoplamiento
•
Seleccione "Conexiones" y, a continuación "Bluetooth®".
•
El acoplamiento se realiza a través de "Manos libres" o "Mis periféricos"
•
Seleccione "Manos libres" y valide haciendo clic en "Selección"
•
"¿Agregar auricular?" se indica en la pantalla, valide con "Sí"
•
o seleccione "Mis periféricos" y valide haciendo clic en "Selección"
•
Nuevo Periférico, haga clic en "Agregar"
•
"Compruebe que el manos libres esté en el modo correcto y si tiene la contraseña de paso",OK
•
Aparece "Buscando manos libres"; espere.
•
El T610 busca todos los dispositivos equipados con un perfil de manos libres.
•
A continuación, aparece " Parrot CK v..."; valide haciendo clic en selección
•
Introduzca 1234 como contraseña de paso y haga clic en OK.
•
La fase de acoplamiento finaliza y se visualiza "Parrot CK V...agregado a mis periféricos".
Uso de características específicas del teléfono
Para sincronizar su agenda telefónica con su CK3000, siga los pasos que se indican a continuación:
Conexiones, Accesorios, Menú Parrot.
Para obtener las instrucciones detalladas, consulte la guía del usuario del T610.
All manuals and user guides at all-guides.com
ERICSSON y Sony Ericsson
8