Tabla de contenido
B-4
PROCESO DE SOLDADURA
Para cualquier electrodo, los procedimientos deben
mantenerse dentro de la capacidad nominal de la
máquina. Para información sobre electrodos, vea la
publicación de Lincoln adecuada.
SOLDADURA CON ELECTRODO REVESTIDO
(CORRIENTE CONSTANTE)
Conecte los cables de soldadura a los bornes "TO
WORK" y "ELECTRODE". Arranque el motor.
Establezca el interruptor "Polarity" a la polaridad
deseada.
Las marcaciones del interruptor "RANGE"
indican la corriente máxima para ese rango, así como
el tamaño de electrodo típico para el mismo. El
Control "OUTPUT" proporciona un ajuste fino de la
corriente de soldadura dentro del rango seleccionado.
Para salida máxima dentro de un rango seleccionado,
establezca el control "OUTPUT" en 10. Para salida
mínima dentro de un rango seleccionado, establezca
el Control "OUTPUT" en 5. (Las configuraciones del
Control "OUTPUT" menores a 5 pueden reducir la
estabilidad del arco.) Para un mejor desempeño gen-
eral de soldadura, establezca el Interruptor "RANGE"
en la configuración más baja posible y el Control
"OUTPUT" cerca del máximo para lograr la corriente
de soldadura deseada.
CONFIGURACIÓN
TAMAÑO DE
ELECTRODO TÍPICO
90 MAX.
3/32
145 MAX.
1/8
5/32
210(DC)/225(AC)
MAX.
La RANGER 10,000 puede utilizarse con una amplia
gama de electrodos revestidos de CA y CD. Vea los
"Consejos de Soldadura 1" incluidos con la RANGER
10,000 para electrodos dentro de la capacidad nomi-
nal de esta unidad y las corrientes de soldadura
recomendadas para cada uno.
SOLDADURA TIG (CORRIENTE CONSTANTE)
Los K930-[ ] El módulo del TIG instalado en un RANGER
10.000 proporciona de alta frecuencia y blindar el control del
gas para los procesos de la soldadura de la CA y de la C.C.
GTAW (TIG). El control de la salida es del RANGER 10,000. El
control de la salida en el módulo del TIG no es funcional.
Después de flujo el tiempo es ajustable a partir de la 0 a 55
segundos.
Cuando se usa la Ranger 10,000 para soldadura TIG de CA de
aluminio, se recomiendan las siguientes configuraciones y elec-
trodos:
CONFIGURACIONES PARA TUNGSTENO PURO
DIÁMETRO DEL
CONFIGURACIONES
TUNGSTENO (pulg.)
DEL INTERRUPTOR
RANGE
1/8
90 ó 145
3/32
90 ó 145
1/16
90
OPERACIÓN
DIÁMETRO DEL
TUNGSTENO (pulg.)
Los K930-[ ] El módulo del TIG se debe utilizar con el RANGER
10,000 en arriba ocioso para mantener la operación satisfacto-
ria. Puede ser utilizado en la posición AUTO pero retrasa el ir
bajo a la marcha lenta después de que se cese la soldadura
sea aumentada si DESPUÉS DE CONTROL de FLUJO se fija
sobre 10 segundos.
NOTA: Para soldadura TIG de CA, las corrientes máximas de
Soldadura TIG en cada configuración de rango serán aproxi-
madamente 50% más altas que aquéllas indicadas en la placa
de identificación. Esto se debe a la naturaleza especial del arco
de soldadura TIG de CA. No realice una soldadura TIG de CA
en la configuración de 225 Amps. La salida puede exceder la
capacidad nominal de la Ranger 10,000.
PROCESOS DE SOLDADURA DE ALIMENTACIÓN
DE ALAMBRE (VOLTAJE CONSTANTE)
El electrodo Innershield® recomendado para usarse
con la RANGER 10,000 es NR®-211-MP. La sigu-
RANGO DE CORRIENTE
iente tabla muestra los tamaños de electrodo y rangos
de soldadura que pueden usarse con la RANGER
10,000:
40 A 90 AMPS
70 A 145 AMPS
120 A 210(DC),
225(AC) AMPS
La RANGER 10,000 se recomienda para soldadura
"MIG" limitada (GMAW – soldadura de arco metálico
con gas). Los electrodos recomendados son L-50 y L-
56 de .030" y .035". Éstos deben usarse con un gas
protector mezclado como el C25 (75% de Argón - 25%
de CO
dadura que pueden utilizarse con la RANGER 10,000:
DESBASTE CON ELECTRODO DE CARBÓN
La RANGER 10,000 puede utilizarse para desbaste
con electrodo de carbón limitado.
Establezca el interruptor Range para ajustar la corri-
ente de salida al nivel deseado para el electrodo de
desbaste que se está utilizando, conforme a las
capacidades nominales en la siguiente tabla:
RANGO DE
CORRIENTE
APROXIMADO
80 - 150 Amps
45 - 130 Amps
40 - 80 Amps
RANGER 10,000
CONFIGURACIONES PARA TUNGSTENO TORIADO 1%
CONFIGURACIONES
DEL INTERRUPTOR
RANGE
1/8
90, 145, ó 210
3/32
90 ó 145
1/16
90 ó 145
Diámetro
Rango de Velocidad
(pulg.)
de Alambre Pulg./Min.
0.035
80 - 110
0.045
70 - 130
0.068
40 - 90
). La siguiente tabla muestra los rangos de sol-
2
Diámetro
Rango de Velocidad
(pulg.)
de Alambre Pulg./Min.
0.030
75 - 300
0.035
100 - 250
CONFIGURACIÓN DEL
ELECTRODO
1/8
5/32
3/16
B-4
RANGO DE
CORRIENTE
APROXIMADO
80 - 225 Amps
50 - 180 Amps
45 - 120 Amps
Rango de Corriente
Aproximado
75A a 120A
120A a 170A
125A a 210A
Rango de Corriente
Aproximado
50A a 130A
90A a 175A
RANGO DE CORRIENTE
(CD, electrodo positivo)
30 - 60 Amps
90 - 150 Amps
150 - 250 Amps
Tabla de contenido
