Gracias por seleccionar el Sistema de control electrónico digital (DEC) 6X9. Este manual de ins-
trucciones contiene información necesaria para un correcto funcionamiento. La total comprensión
de estas simples instrucciones le ayudará a disfrutar al máximo de su nuevo Yamaha.
El rendimiento al maniobrar de algunas embarcaciones, cuando funcionan en el modo de joystick,
puede verse afectado de forma adversa por fuentes vientos y corrientes.
Este manual también incluye operaciones del Piloto automático y del Joystick cuando se actualiza
al sistema completo HELM MASTER EX. Consulte el manual del medidor MFD para obtener infor-
mación detallada sobre el funcionamiento.
Yamaha se esfuerza continuamente para introducir mejoras y realizar cambios de la calidad y
diseño de los productos sin previo aviso. Por ello, aunque este manual contiene la información
sobre los productos más reciente de la que se dispone en el momento de la impresión, podrían
apreciarse pequeñas discrepancias entre el sistema auténtico y este manual. Si tiene alguna duda
sobre el funcionamiento de su Sistema de control electrónico digital 6X9, consulte a un concesiona-
rio Yamaha.
En este manual la información importante se distingue de la siguiente forma:
: Este es el símbolo de alerta. Se utiliza para avisarle de posibles riesgos de lesiones persona-
les.
Obedezca todos los mensajes de seguridad que sigan a este símbolo para evitar posibles
lesiones o la muerte.
Una ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se la evita, podría provocar la
muerte o lesiones graves.
Una PRECAUCIÓN indica precauciones especiales que se deben tomar para evitar dañar los
productos o la propiedad.
NOTA:
La NOTA proporciona información clave que facilita o clarifica determinados procedimientos.
Para el propietario
CONTROL ELECTRÓNICO DIGITAL (DEC) 6X9
(UN MOTOR)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
©2020, Yamaha Motor Co., Ltd.
3.ª edición, abril de 2020
Todos los derechos reservados.
Se prohíbe expresamente toda reimpresión o
utilización no autorizada de este manual
sin el consentimiento por escrito de
Yamaha Motor Co., Ltd.
Impreso en Japón
6X9-28199-10-S0