Tabla de contenido
Säkerhetsanvisningar
• Tåget får endast köras med ett därtill avsett driftsystem
(Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital eller
Märklin Systems).
• Använd endast nätadaptrar och transformatorer anpas-
sade för det lokala elnätet.
• Vagnen får inte samtidigt försörjas av mer än en kraftkälla.
• Beakta alltid säkerhetsanvisningarna i bruksanvisningen
som hör till respektive driftsystemet.
• Modellen får inte utsättas för direkt solljus, häftiga tem-
peraturväxlingar eller hög luftfuktighet.
• VARNING! Funktionsbetingade vassa kanter och spetsar.
• Inbyggda LED (lysdioder) motsvarar laser-klass 1 enligt
Ennorm 60825-1.
Viktig information
• I ett uppkopplat persontåg med strömledande koppel
får endast en enda släpsko användas! Används vagn
nr 43948 får endast släpskon på denna vagn användas.
Samtliga släpskor på vagnarna i vagnssatserna nr 43947
måste avlägsnas..
• I början och slutet av ett vagnset med strömledande
koppel MÅSTE koppel nr 7203 användas! VARNING FÖR
KORTSLUTNING!
• Bruksanvisningen och förpackningen är en del av
produkten och måste därför sparas och alltid medfölja
produkten.
• Kontakta din Märklinfackhandlare för reparationer och
reservdelar.
• Hantering som avfall: www.maerklin.com/en/imprint.html
Vink om sikkerhed
• Toget må kun bruges med et driftssystem (Märklin AC,
Märklin Delta, Märklin Digital eller Märklin Systems),
der er beregnet dertil.
• Anvend kun DC-DC-omformere og transformatorer, der
passer til den lokale netspænding.
• Vogn må ikke forsynes fra mere end én strømkilde ad
gangen.
• Vær under alle omstændigheder opmærksom på de vink
om sikkerhed, som findes i brugsanvisningen for Deres
driftssystem.
• Modellen må ikke udsættes for direkte sollys, store tempe-
raturudsving eller høj luftfugtighed.
• ADVARSEL! Skarpe kanter og spidser pga. funktionen.
• De indbyggede lysdioder svarer til laserklasse 1 i henhold
til normen EN 60825-1.
Vigtige bemærkninger
• Indenfor et vogntog med strømførende koblinger, må der
kun anvendes en slæbesko. Anvendes vogn 43948, må
der kun anvendes slæbeskoen på denne vogn. Slæbe-
skoene på vognene fra sættene 43947 skal fjernes.
• I slutningen og begyndelsen af en vognrække med
strømførende kobling skal koblingen 7203 anvendes. Fare
for kortslutning!
• Betjeningsvejledning og emballage hører til produktet og
skal derfor gemmes og medfølge, hvis produktet gives
videre til andre.
• For reparation eller reservedele bedes De henvende Dem
til Deres Märklinforhandler.
• Bortskafning: www.maerklin.com/en/imprint.html
7
Tabla de contenido
