RU
SV
ZH
ZHTW
1439_1604_Beoplay_H5_A_Print.indd 36
Дистанционное управление может использоваться для музыки и
звонков. Нажмите и удерживайте для включения распознавания
голоса. Во время входящих звонков кратковременно нажмите
центральную кнопку для приема звонка или нажмите и
удерживайте ее для отказа. Во время звонка нажмите и
удерживайте кнопку для отключения и дважды нажмите для
переноса звука с Beoplay H5 на устройство.
Fjärrkontrollen kan användas för musik och samtal. En lång
tryckning aktiverar röstigenkänning. Under inkommande
samtal: en kort tryckning på mittknappen för att acceptera
eller en lång tryckning för att avvisa. Under ett samtal: en
lång tryckning för att avsluta och en dubbeltryckning för att
överföra ljud från Beoplay H5 till enheten.
可在音乐与通话中使用遥控功能。长按即可启动语音识别功能。有来电
时，短按中心按钮即可接听，长按即可拒接。通话期间，长按中心按钮
可结束通话，按两下可将音频从 Beoplay H5 转换至设备。
遙控功能可在音樂與通話中使用。長按即可啟動語音辨識功能。有來電
時，短按中央按鈕可接聽，長按可拒接電話。通話期間，長按可結束通
話，按兩下可將音訊從 Beoplay H5 移轉至裝置。
36
2016-4-13 18:56:49
