INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIóN
Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros
Fig. 1
A terra
To the floor
Fig. 3
INSTALLAZIONE
Contrassegnare sul muro ad altezza H3 (rilevata da tabella a pag. 6-7) ed interasse 106mm, la posizione
di foratura per i tasselli. Procedere alla foratura con una punta Ø10mm ad una profondità di circa 65mm.
Inserire nei fori creati i tasselli.
INSTALLATION
Make a sign on the wall at H3 height (measured according to table on page 6-7) and center distance
106mm, the drilling position for plugs. Drill with a Ø10mm bit at a depth of around 65mm.
Insert the plugs in the holes.
INSTALLATION
Marquer sur le mur à hauteur H3 (mesurée selon tableau à page 6-7) et entraxe 106mm, la position
de perçage pour les fiches. Procéder au perçage avec une pointe Ø10mm à une profondeur d'environ
65mm. Insérer dans les trous créés les fiches.
INSTALLATION
Die Position der Bohrlöcher für die Dübel in einer Höhe H3 (entnommen aus der Tabelle auf Seite 6-7)
und mit einem Ventilabstand von 106mm auf der Wand markieren. Die Bohrungen mit einem Bohrer mit
einem Durchmesser von Ø10mm bis auf eine Tiefe von circa 65mm ausführen.
Die Dübel in die so verwirklichten Bohrlöcher einsetzen.
INSTALACIÓN
Marquen sobre la pared a una altura H3 (según lo indicado en la tabla de página 6-7) y con una distancia
entre los ejes de 106mm, la posición de horadación para los tacos. Horaden utilizando una broca Ø10mm
a una profundidad de aproximadamente 65mm.
Introduzcan los tacos en los agujeros que acaban de realizar.
Fig. 2
Fig. 4
8
